FANDOM



LOS INTOCABLES l CAPITULO 2 l EL TRONO VACIO-201:15:20

LOS INTOCABLES l CAPITULO 2 l EL TRONO VACIO-2

Los Intocables fue una serie de televisión estadounidense transmitida entre octubre de 1959 y mayo de 1963 por la cadena ABC, que consta de 118 episodios.

La famosa serie está basada en un libro escrito por Eliot Ness y Oscar Fraley, que recoge las memorias del protagonista principal.

Sinopsis

La historia recrea de manera ficticia las experiencias de Eliot Ness, quien fue agente federal en la vida real durante la vigencia de la Ley Seca en los Estados Unidos, y como él luchó contra el crimen en Chicago en los años 30, con la ayuda de un equipo especial de agentes escogidos por su valor e incorruptibilidad, quienes fueron apodados como "Los Intocables".


Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Los intocables-1959-1f Eliot Ness Robert Stack Alberto Pedret
Los intocables-1959-1b Agent Enrico Rossi Nicholas Georgiade Carlos Rotzinger (voz Base)

Roberto Cardín (ep 65 Los Hermanos Genna)
Claudio Brook (ep 7 Vincent Perro Rabioso Coll)

Los intocables-1959-1c Agent Lee Hobson Paul Picerni Sergio de Bustamante (1ra voz).

Jorge Lavat (2da voz).
Juan José Hurtado (3ra voz).

Los intocables-1959-1d Agent William Youngfellow Abel Fernandez Carlos Becerril (1ra voz)

Roberto Cardín (2da voz)
Edgar Wald (ep. 35 Navegando entre 2 Aguas)
Carlos Rotzinger (ep 65 Los Hermanos Genna)

Los intocables-1959-1n Agent Jack Rossman Steve London Carlos David Ortigosa (voz Base)

Carlos Agosti (ep 119 El Lanza Granadas).

Los intocables-1959-1m Agent Martin Flaherty Jerry Paris Antonio Raxel (1ra voz)

Sergio de Bustamante (2da voz y voz Base)

Los intocables-1959-1g Agent Cam Allison Anthony George Jorge Lavat
Los Intocables 1959 - Nitti Frank Nitti Bruce Gordon Guillermo Romano (1ra voz)

Víctor Guajardo (2da voz y voz Base)
Bruno Rey (3ra voz). Víctor Alcocer (4ta voz, episodio "El Señor Moon")

Beecher Asbury Beecher Asbury Frank Wilcox Claudio Brook (1ra voz / ep2 El Trono Vacio)

Antonio Raxel (2da voz y voz Base)
Carlos Agosti (ep 29 La Historia de Frank Nitti).

Los intocables-1959-1h Narrador/Insertos Walter Winchell Álvaro Mutis
Los intocables-1959-1h Narrador Inicial N/A Carlos David Ortigosa

Personajes episódicos 1ra temporada

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio (*)
1era temporada del 02 al 29
Jake Guzik Nehemiah Persoff Enrique Couto 02
- El Trono Vacio -
(T1, E1)
Frank Nitti Bruce Gordon Guillermo Romano
Phil D'Andrea Wally Cassell Jorge Lavat
'Fur' Sammons Richard Benedict David Reynoso
Julius Galnone Carl Milletaire
Tony Volpe Herman Rudin Alejandro Ciangherotti
Cliente en la baberia Charles Sherlock Edgar Wald
Ma Baker Claire Trevor Yolanda Mérida 03
- Ma Baker y sus Hijos -
(T1, E2)
George 'Pa' Barker Vaughn Taylor Eduardo MacGregor
Arthur 'Doc' Barker Peter Baldwin Bruno Rey
Fred Barker Joe Di Reda Víctor Alcocer
Lloyd Barker Adam Williams Jorge Lavat
Eloise Louise Fletcher Carmen Salas
Choir Member Florence Lake Rita Rey
Sargento de Policía ¿? Juan José Hurtado
Empleado Postal ¿?
Reverendo Emerson Treacy Carlos David Ortigosa (1er Loop)

Enrique Couto (2 loop).

Bill Hagen Jack Lord Edgar Wald 04
- El Asesinato de Jake Lingle -
(T1, E3)
Barney Birch Charles McGraw Enrique Couto
Jake Lingle Herb Vigran Alejandro Ciangherotti
Augie Viale John Beradino Víctor Alcocer
Jack Zuta Phillip Pine Jorge Lapuente
Joe Aiello H.M. Wynant ¿?
Beecher Asbury Frank Wilcox ¿?
Henry ¿? Jorge Lavat
Bugs Moran Lloyd Nolan David Reynoso 05
- La Historia de Bugs Moran -
(T1, E4)
Larry Halloran Jack Warden Carlos Agosti
Joe Carroll Fredd Wayne Jorge Lavat
Tom Patterson Peter Baldwin Roberto Cardín
Johnny Paycheck Cameron Mitchell Jorge Arvizu 06
- Vaya si que nos Divertimos-
(T1, E5)
Big Jim Harrington Ted de Corsia ¿?
Benny Hoff Joseph Buloff Eduardo Alcaraz
Schlessinger Harry Bartell ¿?
Loxie Timothy Carey ¿?
Vincent 'Perro Rabioso' Coll Clu Gulager Jorge Lavat 07
- Vincent Coll Perro Rabioso-
(T1, E6)
Arthur Flegenheimer Jr. / Dutch Schultz Lawrence Dobkin Augusto Benedico
Lefty Gallagher Richard Carlyle Humberto Valdepeña
Needles Bledsoe Richard Karlan Víctor Alcocer
Fats Finney Bern Hoffman Eduardo Alcaraz
Capitán de Policía Robert Karnes Roberto Espriú
Secuaz de Dutch Schultz Scott Peters Claudio Brook
Diana Carten Suzanne Storrs Eugenia Avendaño
Locutor en carrera N/A David Reynoso
Theodore 'Ted' Newberry Ken Lynch David Reynoso 08
- Mexican Stake-Out -
(T1, E7)
Jerry Fanning Martin Landau Alejandro Ciangherotti
Nick Delgado - agente de Elliot Ness Vince Edwards Ignacio López Tarso
Julius Imbry Byron Foulger Humberto Valdepeña
Beecher Asbury Frank Wilcox Antonio Raxel
Lucita (BarBara Luna) ¿?
Achilles 'Charlie' Guzman Rodolfo Hoyos Jr. Jorge Lavat
Maximiliano 'Max' Charcas Alex Montoya Víctor Alcocer
Whelan Roy Engel Guillermo Bianchi
Sgt. Gallivan, Imbry's Hallway Guard George Cisar Armando Gutiérrez
Judge at Hearing Paul Keast Augusto Benedico
Fred Metcalf Joseph Ruskin
Hotelero N/A Roberto Cardín
Mr. LaMarr Stafford Repp Eduardo Alcaraz
Ciro Terranova Jack Weston Guillermo Bianchi 09
- El Rey de las Alcachofas -
(T1, E8)
Frankie Yale Al Ruscio Alejandro Ciangherotti
Felix Burke Robert Ellenstein ?
Tony Cestari Eugene Iglesias Jorge Lavat
Wally Legenza William Bendix Víctor Alcocer 10
- La Banda Tri Estatal -
(T1, E9)
'Big' Bill Phillips Alan Hale Jr. Guillermo Romano
Flora Weinberg Florence Halop Carmen Donna-Dío
Georgie Kaufman Jay Adler Augusto Benedico
Artie McLeod Gavin MacLeod Jorge Arvizu
Sidney Weinberg Stanley Adams Guillermo Bianchi
Willie Weinberg Joseph Mell Armando Gutiérrez
Hombre Asesinado en Arbol ¿? José María Iglesias
LaMarr Kane-Hombre de Ness Chuck Hicks Carlos Agosti
Arthur Flegenheimer Jr. / Dutch Schultz Lawrence Dobkin Antonio Raxel 11
- La Historia de Dutch Schultz -
(T1, E10)
W.S. Andrews David White Augusto Benedico
Lulu Rosenkrantz Mort Mills Guillermo Romano
Charles 'Lucky' Luciano Robert Carricart Alejandro Ciangherotti
Al Morrisey Jay C. Flippen Guillermo Bianchi 12
- Cuestion De Suerte -
(T1, E11)
Phil Morrisey Darryl Hickman Carlos Becerril
Mr. Sampson King Calder David Reynoso
Capitán de Policía George Barrows Víctor Alcocer
Asesino de Morrisey ¿? Edgar Wald
Frank Halloway Cliff Robertson ¿? 13
- El Tren Subterraneo -
(T1, E12)
Daniel Oates Joe De Santis Alejandro Ciangherotti
Guido Morelli Anthony Caruso Guillermo Romano 14
- El Santuario del Crimen -
(T1, E13)
Joe Donato Lewis Charles Eduardo Alcaraz
Joseph H. 'Joe' Bucco J. Carrol Naish Víctor Alcocer 15
- Melodia Mortal-
(T1, E14)
Pequeño Charlie Sebastino Henry Silva Antonio Raxel
Barbara Vittorini Norma Crane Yolanda Mérida
Abe Garfinkel (Eddie) Mike Kellin David Reynoso
Mr. Kalinak Robert Ellenstein Enrique Couto
William Norbert Jim Backus Eduardo Alcaraz 16
- El Testigo Estrella-
(T1, E15)
Luigi Renaldo Mack Williams Alejandro Ciangherotti
Paolo Rienzi Jay Warren Roberto Cardín
Aguasil Martinson Bing Russell David Reynoso
Dink Conway David Brian Alejandro Ciangherotti 17
- Una Historia de San Luis-
(T1, E16)
Whitey Deering Leo Gordon Víctor Alcocer
William Neuhauser George N. Neise David Reynoso
Big Tim Harrington Bernard Fein Armando Gutiérrez
Eddie Runkel Danny Meehan Carlos Becerril
Flip ¿? Roberto Cardín
Frank O'Dean Harry Guardino Jorge Lapuente 18
- El Bandido de un Solo Brazo-
(T1, E17)
Julian Glass Larry Gates Víctor Alcocer
Augie Viale John Beradino Alejandro Ciangherotti
Jake Bradowski Wolfe Barzell Enrique Couto
Mayor Charlie Byron Fred Clark Eduardo Alcaraz 19
- El Pequeño Egipto-
(T1, E18)
Ed Carlton John Marley David Reynoso
Barry Carlton Norman Alden Víctor Alcocer
Comisario Parker Sam Gilman Alejandro Ciangherotti
Ace Banner Dan O'Herlihy Jorge Lapuente 20
- El Gran Cerco-
(T1, E19)
Jamie 'The Knife' Hennigan Jimmy Mageean Víctor Alcocer
James Havens John Hoyt Augusto Benedico
Beecher Asbury Frank Wilcox Carlos Agosti
Frank Nitti Bruce Gordon Víctor Guajardo 21/22
- The Unhired Assassin: Part 1/ Part 2
(T1, E20/E21)
Giuseppe 'Joe' Zangara Joe Mantell Jorge Arvizu
Jake 'Dodo' Ryan Claude Akins Víctor Alcocer
Alcalde Anton J. Cermak Robert Middleton Guillermo Bianchi
Louis Campagne Frank DeKova Eduardo Alcaraz
Frank Diamond Lee Van Cleef ¿?
Bill Skidmore Richard Deacon Augusto Benedico
Vendedor de periódicos Frankie Darro Edgar Wald
Ira Peterson George N. Neise David Reynoso
Milwaukee Minelli Barry Russo Eduardo Lugo
Roley Sutton Ted Berger Armando Gutiérrez
Sally Jansen Sally Todd Carmen Salas
Tom A. Jansen John Daheim Roberto Espriú
Mrs. Swoboda Argentina Brunetti Ofelia Guilmáin
Horace De Vilbill Sterling Holloway Edgar Wald
Jocko Monaghan Percy Helton Alejandro Ciangherotti
Policía de Miami ¿? Víctor Alcocer
Ernie Torrance Dick York Carlos Becerril 23
- The White Slavers -
(T1, E22)
Mig Torrance Mike Kellin Roberto Espriú
Alice Nita Talbot Yolanda Mérida
Mrs. Buchanan Betty Field Carmen Montejo
Red Foran Jeremy Slate Roberto Cardín
Bob Wheaton Paul Langton Víctor Guajardo
Nicky Flanagan James Anderson Carlos David Ortigosa
Ned Gold Frank London Eduardo Alcaraz
Gasolinero Natividad Vacío Jorge Arvizu
Ellena Sarita Vara Carmen Salas
Olson Robert Gibbons José Carlos Ruiz
Mr. Kimmell Ray Walker Augusto Benedico
Tom Sebring Leslie Nielsen Sergio de Bustamante 24
- Tres Mil Sospechosos -
(T1, E23)
Frank Nitti Bruce Gordon Guillermo Romano
Gus Casserta Bert Freed Guillermo Bianchi
Ed Keiffer Ned Glass Víctor Alcocer
Nick Segal Peter Leeds Alejandro Ciangherotti
Alcalde Rinehardt James Flavin Eduardo Alcaraz
Phil Thorne Howard Storm Edgar Wald
Preso en la celda de Sebring ¿? David Reynoso
Brooks Wells / Demos Britttano Henry Jones Claudio Brook 26
- El Retrato de un Ladrón -
(T1, E25)
Johnny Torrio Charles McGraw Víctor Guajardo
E. Carlton Duncan / Aristede Brittano Edward Andrews Víctor Alcocer
Beecher Asbury Frank Wilcox Antonio Raxel
Guardia Carroll J. Pat O'Malley Guillermo Bianchi
Milo Sullivan Thomas Mitchell ¿? 27
- El Banco del Hampa-
(T1, E26)
Duke Mullen Peter Falk Bruno Rey
Tony Zagano Ernest Sarracino Eduardo Alcaraz
Johnny Val Avery Víctor Alcocer
Capitan de Policía Frank Gertle David Reynoso
Frank Nitti Bruce Gordon Víctor Guajardo 29
- La Historia de Frank Nitti -
(T1, E28)
Sidney Rogers / Zoran Bresnovitch Richard Anderson ¿?
Ramsey Lennox Myron McCormick Víctor Alcocer
J.N. Niller Alex Gerry Guillermo Bianchi
Jason McIntyre Frank Albertson Alejandro Ciangherotti
Beecher Asbury Frank Wilcox Carlos Agosti
Harold Coldman Harry Harvey Guillermo Bianchi

Personajes episódicos 2da temporada

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio (*)
2da temporada del 30 al 61
Rusty Heller Elizabeth Montgomery Emilia Carranza 30
- La Historia de Rusty Heller -
(T2, E1)
Charles 'Pops' Felcher Harold J. Stone Víctor Alcocer
Archie Grayson David White ¿?
Reiner Norman Fell Jorge Arvizu
Secuaz de Pop Fletcher ¿? Armando Gutiérrez
Jack "Legs" Diamond Steven Hill Claudio Brook 31
- Jack "Legs" Diamond-
(T2, E2)
Alicia Diamond Norma Crane Yolanda Mérida
Oscar Benjamin Oscar Beregi Jr. Víctor Alcocer
Bill Swinney Peter Whitney Eduardo Alcaraz
Lucky Luciano Robert Carricart Alejandro Ciangherotti
Dutch Schultz Lawrence Dobkin Antonio Raxel
Moxie Harris Ted Berger Armando Gutiérrez
Guardia en Club ¿? Edgar Wald
Botones ¿?
Louis Latito Joe De Santis Guillermo Bianchi 32
- Nicky-
(T2, E3)
Mike Marconi Phillip Pine Jorge Lapuente
Nicky Bousso Mario Roccuzzo Roberto Cardín
Mario Bousso A.G. Vitanza Carlos Agosti
Juez Simon Willard Malcolm Atterbury Víctor Alcocer
Waxey Gordon Nehemiah Persoff Víctor Alcocer 33
- La Historia de Waxey Gordon -
(T2, E4)
Bugs Donovan Frank DeKova Augusto Benedico
Roger Weiden ¿? Armando Gutiérrez
Otto (capataz de Waxey Gordon) ¿? Edgar Wald
Pequeño Charlie Sebastino Henry Silva Roberto Espriú 34
- La Marca de Cain -
(T2, E5)
Joe Genna Eduardo Ciannelli Alejandro Ciangherotti
Frank Genna Will Kuluva Víctor Alcocer
Salvatore Sebastino Wolfe Barzell Humberto Valdepeña
Puffy Orcell K.L. Smith Eduardo Alcaraz
Loren Hall John McIntire Claudio Brook 35
- Navegando entre dos Aguas -
(T2, E6)
Victor Bardo Joseph Anthony David Reynoso
Willie Asher Gene Lyons Alejandro Ciangherotti
Dino Patrone Frank Silvera Víctor Alcocer
Dr. Amos Hallet Olan Soule Edgar Wald
Eddie Fletcher Steve Cochran David Reynoso 36
- La Banda Purpura -
(T2, E7)
Frank Nitti Bruce Gordon Guillermo Romano
Jan Tornek Werner Klemperer Antonio Raxel
Marta Tornek Ilka Windish Maruja Sen
Eric Vajda Steven Geray Víctor Alcocer
Rocky Garver James Flavin Eduardo Alcaraz
Loman Joe Turkel Guillermo Bianchi
Silkie De Long Paul Lambert Eduardo MacGregor
Henny Combs Mickey Shaughnessy Armando Gutiérrez 37
- El Beso de la Muerte-
(T2, E8)
Phil Corbin Robert H. Harris Víctor Alcocer
Vito John Conte Alejandro Ciangherotti
Whitey Barrows Wesley Lau Eduardo Alcaraz
Larry Fay Sam Levene Víctor Alcocer 38
- La Historia de Larry Fay-
(T2, E9)
Sally Kansas June Havoc Caritina González
Carl D. Arnold Larry Gates Antonio Raxel
Fred Stegler Robert Emhardt Guillermo Bianchi
Tommy Kansas Tommy Crook Carlos Becerril
Sammy Archer Jay Adler Eduardo Alcaraz
Wayne Owens Robert Karnes Víctor Guajardo
D.A. Roger Hayden Francis De Sales Alejandro Ciangherotti
Otto Frick Jack Warden Víctor Alcocer 39
- La Historia de Otto Frick-
(T2, E10)
Walter Messlinger Francis Lederer Antonio Raxel
Manning Loder John Wengraf Eduardo Alcaraz
matón ¿? Edgar Wald
Tommy Karpeles Harold J. Stone Alejandro Ciangherotti 40
- La Historia de Tommy Karpeles-
(T2, E11)
Albert Maris Joseph Wiseman Antonio Raxel
George Varsey Murray Hamilton David Reynoso
Coller Vic Morrow Carlos Becerril
Fritz Herrling Joseph Julian Víctor Alcocer
Al Capone Neville Brand Víctor Alcocer 41/42
- El Gran Tren-
(T2, E12/E13)
Frank Nitti Bruce Gordon Víctor Guajardo
Eric "El Sueco" Holvig James Westerfield Eduardo Alcaraz
Archie Devlon George N. Neise Guillermo Bianchi
Comisario Warren ¿?
Everett Lafferty Richard Carlyle Roberto Cardín
Genaro Di Marco ¿? Edgar Wald
Sub Comisario Matius ¿?
Mayer Wartel Robert Middleton Guillermo Bianchi 43
- La Obra Maestra-
(T2, E14)
Harry "Pittsburgh Phil" Strauss Rip Torn Sergio de Bustamante
Herman Kihn George Voskovec Antonio Raxel
Frank Nitti Bruce Gordon Víctor Guajardo
Happy Levinsky Joseph Ruskin ¿?
Michael Shaw Harry Shannon Augusto Benedico
William Adcock Addison Richards Alejandro Ciangherotti
Arnie Seeger Richard Conte ¿? 44
- La Organización-
(T2, E15)
Maxie Schram Milton Selzer Roberto Espriú
Joe Kulak Oscar Beregi Jr. ¿?
Danny Kurtz Richard Karlan Víctor Alcocer
Jerry Tomack Grant Richards Jorge Arvizu
George Cooper Russ Bender Guillermo Bianchi
Rafael Torrez Michael Ansara ¿? 45
- La Ginebra de Jamaica -
(T2, E16)
Jim Martinson Brian Keith Víctor Alcocer
Dennis Garrity James Coburn David Reynoso
Jerry LaCava Alfred Ryder ¿?
Augie 'El Banquero' Ciamino Keenan Wynn Víctor Alcocer 46
- Augie Ciamino El Banquero -
(T2, E17)
Renzo Raineri Will Kuluva ¿?
Paul Raineri Lee Philips ¿?
Luigi Valcone Sam Jaffe Eduardo Alcaraz
Mr. Lee Bernard Kates David Reynoso
Enfermero ¿? Edgar Wald
Valentine Ferrar Richard Devon Claudio Brook 47
- El Jurado Del Bajo Mundo -
(T2, E18)
Juez Foley Frank DeKova Víctor Alcocer
Inky Beggs Vic Perrin Eduardo Alcaraz
Administrador Cooley William Fawcett Alejandro Ciangherotti
Nick Moses Harry Guardino David Reynoso 48
- La Historia de Nick Moses -
(T2, E19)
Frank Nitti Bruce Gordon ¿?
Gino Carabello Michael Constantine Víctor Alcocer
Louis Latito Joe De Santis ¿?
Beecher Asbury Frank Wilcox Alejandro Ciangherotti
Vinnie Orcell Jack Reitzen Guillermo Bianchi
Rosie Herman Rudin Claudio Brook
Jake Kurowski Dan Seymour Armando Gutiérrez
Sully Peter Mamakos Eduardo Alcaraz
Russell Shield Joseph Wiseman Antonio Raxel 49
- El Antídoto -
(T2, E20)
Wally Baltzer Telly Savalas David Reynoso
Frank Nitti Bruce Gordon ¿?
Max Frimmell Jeff Corey Víctor Alcocer
Expositor Byron Morrow Claudio Brook
Emile Bouchard Luther Adler Víctor Alcocer 51
- Asesinato Bajo El Cristal -
(T2, E22)
Frank Nitti Bruce Gordon ¿?
Pete Konitz Carl Milletaire Antonio Raxel
Gil Haller Dennis Patrick Alejandro Ciangherotti
Benny Crowe Larry Breitman Eduardo Alcaraz
vago ¿?
Melanthos Moon Victor Buono Guillermo Bianchi 54
- El Señor Moon -
(T2, E25)
Frank Nitti Bruce Gordon ¿?
Benny Joplin Robert Osterloh Víctor Alcocer
Paddy Thomas Nello Jorge Arvizu
Johnny Lubin James MacArthur Carlos Becerril 55
- Se Vende Muerte -
(T2, E26)
Art Rele Ned Glass Jorge Arvizu
Phil Melnick / George Dodd Lou Polan Antonio Raxel
Chester Mario Gallo David Reynoso
Frank Mercouris Ricardo Montalban David Reynoso 56
- La Garra-
(T2, E27)
Lenny Shore Philip Pine Sergio de Bustamante
Sueco Kelso Kevin Hagen ¿?
Joe Kulak Oscar Beregi Jr. Eduardo Alcaraz
Dutch Schultz Robert J. Wilke Antonio Raxel
Luis Lepke Gene Roth ¿?
McGonigle Trevor Bardette Guillermo Bianchi
Carlo Feruzzi Frank Puglia Víctor Alcocer
señora McGonigle Adrianne Marden Carmen Donna-Dío
Nero Ranking Will Kuluva ¿? 57
- L Historia de Nero Ranking-
(T2, E28)
Huey Barker John Dehner Antonio Raxel
Lou Hyndorf Murvyn Vye Víctor Alcocer
Frank Nitti Bruce Gordon Guillermo Romano 58
- El Séptimo Voto-
(T2, E29)
Jake Guzik Nehemiah Persoff Víctor Alcocer
Alexander Stavro Joseph Ruskin Antonio Raxel
Levinski Richard Reeves Armando Gutiérrez
Edwin Ballin Howard Caine Jorge Arvizu
Gregory - Maton de Stavro Allen Jaffe Alejandro Ciangherotti
Inspector Jim Goodrich Robert Cornthwaite Sergio de Bustamante
Archie Devlon George N. Neise Juan Domingo Méndez
Nate Kester Steve Cochran Roberto Espriú 61
- El Himperio del Hampa-
(T2, E29)
Marquesa de Bouverais / Marcie McKuen Joanna Barnes ¿?
Etienne de Bouverais Steven Geray ¿?
Henry Bogar Gilbert Green Juan Domingo Méndez
Alex Brosak Warren Stevens ¿?

Personajes episódicos 3ra temporada

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio (*)
3ra temporada del 62 al 89
Nate Selko Peter Falk Narciso Busquets 62
- El Mediador -
(T3, E1)
Harry Danigan Murray Hamilton ¿?
Max Riegel Ned Glass Jorge Arvizu
Jake Petrie Vincent Gardenia Guillermo Bianchi
Willard Thornton Wendell Corey Claudio Brook 63
- Doble Juego-
(T3, E2)
Steve 'Country Boy' Parrish Albert Salmi Carlos Becerril
Emmy Sarver Mary Fickett ¿?
Barney Lubin Carroll O'Connor Alejandro Ciangherotti
Larry Breitman Joey Loomis Jorge Arvizu
Arnold Justin Martin Balsam ¿? 64
- Tunel de los Horrores-
(T3, E3)
Frank Nitti Bruce Gordon Víctor Guajardo
Johnny Selkirk Don Gordon ¿?
Alexander Raeder Joseph Ruskin Roberto Cardín
Capitan Jim Johnson Robert Bice Guillermo Bianchi
Mike Genna Marc Lawrence Claudio Brook 65
- Hermanos Genna-
(T3, E4)
Angelo Genna Antony Carbone David Reynoso
Carlo Giovanni Frank Puglia Víctor Alcocer
Stella Giovanni Arlene Martel ¿?
Tony Genna Steve Gravers Juan Domingo Méndez
Frankie Resko Grant Richards Alejandro Ciangherotti
Emilio Eugene Iglesias Carlos Becerril
A.G. Vitanza Cooker Jorge Arvizu
Matt Bass Telly Savalas Juan Domingo Méndez 66
- El Proyecto de Matt Bass-
(T3, E5)
Frank Nitti Bruce Gordon Víctor Guajardo
Jason Fiddler Milton Selzer Carlos Becerril
Seth Otis Michael Constantine Augusto Benedico
Frankie Resko Grant Richards Sergio de Bustamante
Bochek Herman Rudin Antonio Raxel
Pete Konitz Carl Milletaire Roberto Cardín
Morton Halas Jack Klugman Narciso Busquets 67
- El Abogado-
(T3, E6)
Larry Coombs Martin Landau Sergio de Bustamante
Whitey Metz Gavin MacLeod Carlos Becerril
Mikhail 'Red Mike' Probich George Tobias Armando Gutiérrez
Fiscal Harker Wade Vaughn Taylor Antonio Raxel
Juez Wendell Holmes Alejandro Ciangherotti
Walter Trager James Gregory Antonio Raxel 68
- El Rompecabezas-
(T3, E7)
Frank Nitti Bruce Gordon Víctor Guajardo
Billie Trager Cloris Leachman ¿?
Charlie Banion Paul Dubov Víctor Alcocer
Cully Grice Joseph V. Perry Jorge Arvizu
Marty Wilger Bernard Fein Guillermo Bianchi
Harry Mailer Alan Baxter Sergio de Bustamante
Georgiana Drake Ruth Roman Yolanda Mérida 69
- El Genio Financiero-
(T3, E8)
Frank Nitti Bruce Gordon Víctor Guajardo
Maxie Jay Adler Víctor Alcocer
Nick Dolov Grant Richards Antonio Raxel
Sebastian Paul Richards ¿? 70
- La Ciudad sin Nombre-
(T3, E9)
Lou Mungo Mike Kellin Jorge Arvizu
Frank Nitti Bruce Gordon Víctor Guajardo
Oscar Symes Theodore Marcuse David Reynoso
Nick Vascovitch George Keymas Sergio de Bustamante
Arnie Falken Vic Perrin Alejandro Ciangherotti
Gilbert Burke William Boyett
Joe Palakopolous aka señor Pal Simon Oakland Víctor Alcocer 72
- Canadá de Origen -
(T3, E11)
Fr. Francis Gregory Arthur Hill Sergio de Bustamante
Frank Nitti Bruce Gordon Víctor Guajardo
Agent Ned Ferber Dabbs Greer Alejandro Ciangherotti
Frenchie LeBlanc Than Wyenn Carlos Becerril
Grote John Alderson Armando Gutiérrez
Urcel Paul Bryar Antonio Raxel
Weiss Gene Roth Guillermo Bianchi
Tom Jethroe Michael Hinn Humberto Valdepeña
Big Joe Holvak Jay C. Flippen Víctor Alcocer 73
- Un Buen Hombre -
(T3, E12)
Julius Albert Vernon Herschel Bernardi ¿?
Francis James 'Frankie' Gruder Don Gordon Carlos Becerril
Janos 'Willie' Willinski Robert Emhardt Guillermo Bianchi
Lefty Herbie Faye Jorge Arvizu

Personajes episódicos 4ta temporada

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio (*)
4ta temporada del 90 al 119
Bertha Levinson Ruth White ¿? 90
- La Noche que Disparon a Santa -
(T4, E1)
Mr. Edges Russell Collins Humberto Valdepeña
Renee Grayson Nita Talbot ¿?
Teniente Clay Curt Conway Alejandro Ciangherotti
Brikka Barry Russo Antonio Raxel
Jimmy Canada Edward Asner Sergio de Bustamante
Hap Levinson Joseph Mell Guillermo Bianchi
Warczek Ben Astar
Harry Gordon Milton Selzer Carlos Becerril 91
- Cerveza en el Cielo -
(T4, E2)
Joe Lassiter J.D. Cannon Antonio Raxel
Edna Gordon Anne Jackson Carmen Donna-Dío
Nick Karabinos Don Hanmer Víctor Alcocer
Louis Tully Bill Zuckert David Reynoso
Birdie Jack Bryan Enrique Couto
Ira Bauer Richard Conte Roberto Espriú 92
- Juego de Ajedrez -
(T4, E3)
Charley Mailer Murray Hamilton David Reynoso
Cheryl Hines Barbara Barrie ¿?
Marty Baltin Michael Constantine ¿?
Howie Reif Ned Glass Jorge Arvizu
Charlie Grach George Mathews ¿? 93
- El Economista -
(T4, E4)
Vincent Tunis Joseph Sirola ¿?
Joan Henning Ellen Madison Caritina González
Beecher Asbury Frank Wilcox Antonio Raxel
Asociado de Tunes 1 ¿? Víctor Alcocer
Asociado de Tunes 2 ¿? David Reynoso
Sr. Sarro A.G. Vitanza Guillermo Bianchi
Herbie Catcher Frank Gorshin Carlos Becerril 94
- El Hombrecillo -
(T4, E5)
Mae Denby Sally Gracie ¿?
Max Zenner Albert Paulsen David Reynoso
Martin Rawlings Gilbert Green Víctor Alcocer
Josh el Búho Davis Roberts Alejandro Ciangherotti
Dr. Victor Garr Dane Clark Sergio de Bustamante 95
- Contagio de Pajaros -
(T4, E6)
Benno Fisk Herschel Bernardi Eduardo Alcaraz
Arnie Kurtz Carroll O'Connor Víctor Alcocer
Stella Kurtz Nan Martin ¿?
Dr. Dan Gifford John Gabriel Carlos Becerril
El Hombre Theodore Marcuse Antonio Raxel
Porter Bill Walker Alejandro Ciangherotti
Eddie O'Gara Mike Connors David Reynoso 96
- La Historia de Eddie O'Gara -
(T4, E7)
Vince O'Gara Sean McClory Víctor Alcocer
George 'Bugs' Moran Robert J. Wilke ¿?
Jack McGurn K.L. Smith Alejandro Ciangherotti
Joe Aiello Grant Richards Víctor Guajardo
Phil 'The Bartender' Benyas Jason Wingreen
Rudy Mann Baynes Barron Antonio Raxel
Teniente Agatha Stewart Barbara Stanwyck ¿? 97
- Dolor (Elegy) -
(T4, E8)
Charley Radick John Larch ¿?
Margaret Radick alias Margaret Wilson Peggy Ann Garner ¿?
Frank Edward Asner David Reynoso
Fred Myerson Woodrow Parfrey Enrique Couto
Louis Vadney Ernest Mason Eduardo Alcaraz
Amy Andrea Darvi María Antonieta de las Nieves
Velma Myerson Charlotte Manson Rita Rey
Ted Clemens Steve Harris Edgar Wald
Padre de Amy ¿? Sergio de Bustamante
Dexter Lloyd Bayless Dan Dailey ¿? 98
- Ven a Matarme -
(T4, E9)
Nate Stryker Ted de Corsia Eduardo Alcaraz
Police Capt. Jim Johnson Robert Bice Víctor Alcocer
Capataz ¿? Guillermo Bianchi
Mike Brannon Lee Marvin ¿? 99
- Y Eran 5 Hermanos -
(T4, E10)
Anthony 'Tough Tony' Lamberto Frank DeKova Carlos Agosti
Angela Lamberto Phyllis Coates ¿?
Capitán Bellows Tom Brown Eduardo Alcaraz
Beecher Asbury Frank Wilcox Antonio Raxel
Keir Brannon James Caan Roberto Cardín
Clarence Brannon Mark Allen Armando Gutiérrez
Denny Brannon Roy Thinnes Carlos Becerril
Sean Brannon Whitney Armstrong Edgar Wald
Augie Relyea Ric Roman Víctor Alcocer
Max Templar Ralph Manza Jorge Arvizu
Abogado Berlte ¿? Guillermo Bianchi
Floyd Gibbons Scott Brady Víctor Alcocer 100
- La Historia de Floyd Gibbson -
(T4, E11)
Kitty Edmonds Dorothy Malone ¿?
Barney Rich Stuart Erwin Enrique Couto
Vince Dastille Joseph Campanella Antonio Raxel
Carleton Edmunds Paul Langton Guillermo Romano
John Brecker Alan Baxter ¿?
Jake 'Pulgar Graciento' Guzik Nehemiah Persoff Víctor Alcocer 101
- Traición (Double Cross) -
(T4, E12)
George 'Bugs' Moran Harry Morgan Carlos Agosti
Striber John Kelloggrt Sergio de Bustamante
Sully Barry Russo Alejandro Ciangherotti
Sr. Peterson Hank Patterson
Louie Akers Bernard Fein Guillermo Bianchi
Beecher Asbury Frank Wilcox Antonio Raxel
Mr. Purcell Stanley Farrar Jorge Arvizu
Teniente Agatha Stewart Barbara Stanwyck ¿? 102
- Se Busca un Difunto -
(T4, E13)
Claire Simmons Sheree North ¿?
Sonny Dale Tom Reese Jorge Arvizu
Frank Edward Asner Víctor Alcocer
Rudy Portuguese Antony Carbone Sergio de Bustamante
Oficial Harrison Jerry Douglas Edgar Wald
Arnie Retzik Grant Richards Antonio Raxel
Walter Rimer Gerald Gordon Eduardo Alcaraz
Giovani (Hombre en Comisaría) ¿?
Gerald Feeney Alan Dexter David Reynoso
Doctor en Morgue ¿? Augusto Benedico
Leo Stazak Telly Savalas David Reynoso 103
- El Especulador-
(T4, E14)
Frank Nitti Bruce Gordon ¿?
Angie Stazak Frank Sutton Guillermo Romano
Vic Bill Zuckert Alejandro Ciangherotti
Anton Ryba Martin Brandt Humberto Valdepeña
Max Gort Herman Rudin Víctor Alcocer
George Keeley Don Diamond Armando Gutiérrez
Sam Nesdon Booth Guillermo Bianchi
Secuaz de Nitti ¿?
Jackson Emmit Parker Robert Redford Jorge Lapuente 104
- Bola de Nieve-
(T4, E15)
Frank Nitti Bruce Gordon Víctor Guajardo
Benny Angel Gerald Hiken Jorge Arvizu
Harry Paul Sorensen Víctor Alcocer
Capitán Johnson Robert Bice
Estudiante ¿? Claudio Brook
Dr. Victor Garr Dane Clark Sergio de Bustamante 105
- Jake Dance -
(T4, E16)
Dr. Hans Frolick Joseph Schildkraut Víctor Alcocer
Dr. Daniel Gifford John Gabriel Carlos Becerril
Mary Kay Spencer Sondra Blake ¿?
Miles Spencer John Anderson Claudio Brook
Ada Spencer Linda Watkins Carmen Donna-Dío
Iggy Minter Stewart Bradley David Reynoso
Nicholas Contine Booth Colman Alejandro Ciangherotti
Larry Bass Barry Morse Alejandro Ciangherotti 107
- El Globo de la Muerte -
(T4, E18)
Frank Nitti Bruce Gordon Víctor Guajardo
Whitey Grosse Phillip Pine ¿?
Augie Cliff Osmond Guillermo Bianchi
Arnold Javits Harold Gould Sergio de Bustamante
Solly Girsh Jack Klugman Roberto Espriú 108
- Ojo por Ojo -
(T4, E19)
Charles Tarasovich George Voskovec ¿?
Harry Mastrogeorge Sheldon Allman Víctor Alcocer
Deuces Kobler Joe Turkel David Reynoso
Pete Topchinski George Murdock Jorge Arvizu
Beecher Asbury Frank Wilcox Antonio Raxel
William Baron Joseph J. Greene Roberto Cardín
Red Thomas Roy Thinnes Edgar Wald
Abogado de Girsh ¿? Guillermo Bianchi
Barney Howe Pat Hingle ¿? 109
- El Vendedor de Chatarra -
(T4, E20)
Victor Salazar Joe De Santis Alejandro Ciangherotti
Steve Ballard Edward Binns Víctor Guajardo
Max Frivol Michael Constantine Víctor Alcocer
Davey McCain Frank Sutton ¿? 111
- Ayudante del Carnicero -
(T4, E22)
Philip Hedden John Larkin Carlos Agosti
Gus Ducek Rudy Bond Víctor Alcocer
Gino Romaldi Jay Novello Jorge Arvizu
Boley Davis H.M. Wynant Sergio de Bustamante
Otto Schuster Barney Phillips Guillermo Bianchi
Johnny Mizo Rip Torn ¿? 112
- Spolier -
(T4, E23)
Vince Majesky Claude Akins ¿?
Arnie Mizo Tim Considine Edgar Wald
Claire Vale Joyce Van Patten ¿?
Dora Mizo Virginia Christine Carmen Donna-Dío
Denny Cole Al Ruscio Víctor Alcocer
Ed 'The Duke' Monte Torin Thatcher Víctor Alcocer 114
- Asesino de Gigantes -
(T4, E25)
Yanos Dalker Karl Lukas Armando Gutiérrez
Barbara Sultan Peggy Ann Garner ¿?
Lou Sultan Paul Richards ¿?
Misionero Arthur Malet Alejandro Ciangherotti
Marcy Devon Patricia Owens ¿? 115
- La Historia de Charlie Argos -
(T4, E26)
Charlie Argos Robert Vaughn Jorge Lapuente
Eli Halstead Kent Smith Antonio Raxel
Arno Beale Christopher Dark Sergio de Bustamante
Gil Kellerman Stefan Gierasch Víctor Alcocer
Max Posen Stanley Adams Guillermo Bianchi
Frank Argos Paul Birch ¿?
Russ Bogan Simon Oakland Víctor Alcocer 116
- El Pianista -
(T4, E27)
Sal Rudin Robert Emhardt Jorge Arvizu
Lorna Shaw Jacqueline Scott ¿?
Peepers Robert Ellenstein Alejandro Ciangherotti
Karl Reising Steven Geray Humberto Valdepeña
Wally Cliff Carnell David Reynoso
Hal Stanley Clements ¿?
Captián Jim Johnson Robert Bice ¿?
Buz Johnson Stephen Young Jorge Lapuente
George Sherburn George Cisar Augusto Benedico
Howl Temple Charles Lampkin Armando Gutiérrez
Holly Kester Charles McGraw Guillermo Bianchi 117
- El Torpedo -
(T4, E28)
Victor Kurtz John Anderson Claudio Brook
Rita Gail Kobe ¿?
Burt Engle John Milford ¿?
Monk Lyselle James Griffith Antonio Raxel
Carl Danzig George Keymas ¿?
Frank Jason Wingreen Alejandro Ciangherotti
Charlie David Manley ¿?
Phil Aragon Tony Barr Jorge Arvizu
Marty Pulaski Ed Nelson ¿? 118
- Línea de Fuego -
(T4, E29)
Janos 'Jake' Szabo Joe De Santis Alejandro Ciangherotti
Herbie Pulaski Sherwood Price ¿?
Teniente Roy Gunther Ford Rainey Enrique Couto
Cully Richard Bakalyan Jorge Arvizu
Fran Grace Lee Whitney ¿?
Vince Bogan Theodore Marcuse Víctor Alcocer
Elroy Daldran Jeremy Slate Jorge Arvizu 119
- El Lanzador De Granadas -
(T4, E30)
Dr. Samuels Edward Binns Víctor Alcocer
Danny Mundt Tom Tully Guillermo Bianchi
Morrie Raymond Guth Alejandro Ciangherotti
Cantinero E.J. Andre
Dino Robert Yuro Humberto Valdepeña
Enfermera ¿? María Antonieta de las Nieves


Ambientes y voces adicionales

Actrices invitadas


(*) En la numeración de episodios, se usa la codificación de la página IMDB. Es decir el episodio piloto "Los Intocables al Estilo Cara Cortada" cuenta como episodio 1 de la serie.

Muestras Multimedia

Voces adicionales

Actores

Actrices


(*) En la numeración de episodios, se usa la codificación de la página IMDB. Es decir el episodio piloto "Los Intocables al Estilo Cara Cortada" cuenta como episodio 1 de la serie.

Muestras Multimedia

Transmitido por

Fecha Cadena de televisión Canal País
1960s UCTV 13 Chile Bandera Chile
¿? Televisora Tic Tac 4 Costa Rica Bandera Costa Rica
¿? Teletica 7
¿? Univisión 2
1960s Televisa XHGC Canal 5 México Bandera México
XHTV Canal 4
1967 Canal Cuatro 4 Perú Bandera Perú

Véase también

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.