Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


Los ositos cariñositos II: Una nueva generación es una película animada, hecha por el estudio canadiense Nelvana Limited y fue estrenada bajo distribución por Columbia Pictures el 21 de marzo de 1986. Siguiendo la primera película de los Cariñositos de 1985.

Sinopsis

la Estrella de los Deseos ayuda a Sincerosita y a Caballo Corazón Noble a comenzar el reino, al cual los dos tratan de lo salvar de un villano demonio que se llama Corazón Negro. El villano, como humano, da a una acampadora (llamada Kristy) la oportunidad de hacer lo que ella nunca pudo, las volteretas laterales. A cambio, guardará a los Cariñositos para siempre en una mágica bolsa roja, y los encarcelará en un sitio secreto en el campo. Los dos amigos de Kristy, Dawn y John, se unen con los Cariñositos y sus primos cariñositos para terminar los hechos malos de su villano.

Ositos_Cariñositos_II_-_Una_nueva_generación

Ositos Cariñositos II - Una nueva generación

Reparto (Doblaje Original)

Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Sincerosita Maxine Miller Rocío Garcel
Caballo Corazón Noble Pam Hyatt Maru Guzmán
Corazón Negro Hadley Kay Francisco Colmenero
(demonio)
Raúl Aldana
(humano)
Estrella de los Deseos / Narrador Chris Wiggins Arturo Mercado
Oso Armonía Nonnie Griffin Rossy Aguirre
Deseosito Janet Laine Green ¿?
Mapache Corazón Luminoso Jim Henshaw ¿?
Alegrosita Melleny Brown ¿?
Gruñosito Bob Dermer Arturo Mercado
Niño Odioso Sunny Besen Thrasher Ana María Grey
John Michael Fantini Diana Santos
Kristy Cree Summer Rommy Mendoza
Dawn Alyson Court Araceli de León
León Corazón Valiente Dan Hennessey ¿?
Tiernosito Billie Mae Richards Gaby Willer
Amigosito Eva Almos ¿?
Mono Corazón Travieso Marla Lukofsky ¿?
Sueñosito Gloria Figura ¿?
Generosita Patrice Black ¿?
Presentación N/A Mario Castañeda

Reparto (Redoblaje)

Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Sincerosita Maxine Miller ¿?
Caballo Corazón Noble Pam Hyatt ¿?
Corazón Negro Hadley Kay Luis Alfonso Mendoza
Estrella de los Deseos / Narrador Chris Wiggins Jorge Roig
Oso Armonía Nonnie Griffin ¿?
Deseosito Janet Laine Green ¿?
Mapache Corazón Luminoso Jim Henshaw ¿?
Alegrosita Melleny Brown ¿?
Gruñosito Bob Dermer ¿?
Niño Odioso Sunny Besen Thrasher ¿?
John Michael Fantini Yamil Atala
Kristy Cree Summer Diana Santos
Dawn Alyson Court Patricia Acevedo
León Corazón Valiente Dan Hennessey Carlos Segundo
Tiernosito Billie Mae Richards ¿?
Amigosito Eva Almos ¿?
Mono Corazón Travieso Marla Lukofsky ¿?
Sueñosito Gloria Figura ¿?
Generosita Patrice Black ¿?
Presentación N/A ¿?

Notas

  • Las canciones de esta película no fueron dobladas, a diferencia de la primera película.

Transmisión

Año / Tiempo Cadena Canal País
1988 Televisa XHGC Canal 5 México México

Véase también

Advertisement