Mara Campanelli es una actriz de doblaje argentina y docente en la especialización de doblaje en ISER, actualmente conocida por ser la voz de Jessie Prescott en Jessie. Es la voz recurrente de Debby Ryan.
Filmografía
Anime
- Arjuna - Teresa
- Serial Experiments Lain - Reika Yamamoto (Chiharu Tezuka)
- Sonic X - Rouge (Eps. 53-78)
- Geneshaft - Ryoko Burning y Capitana Nathalie
- Yo-Kai Watch (2014-) - Lily Adams (Ryōko Nagata); Komasan (Aya Endō); Cimbrón (Masahito Yabe)
Series animadas
- Equipo Umizoomi - Geo
- Club Penguin - Pinguina amarilla
- Dragon Booster - Lance Penn
- Las aventuras de Hello Kitty y sus amigos - Dear Daniel
- Manny a la obra - Dusty (nueva voz) (Kath Soucie)
- Doctora Juguetes - Mamá (Kimberly Brooks)
- Dave, el bárbaro - Fang (Tress MacNeille)
- Cazadores de dragones - Victoria
- Los héroes de la ciudad - Voces adicionales
- Club Caza Monstruos - Voces adicionales
- Doodlebops presenta: Doodlerock - Voces adicionales
- Olivia - Voces adicionales
- Ultimate Spider-Man - Tundra / Voces adicionales
- Los cuentos de Tinga Tinga - Hipopotamo
- Motorcity - Julie Kane
- Señor Luna - Voces adicionales
- Star vs. las fuerzas del mal - Janna (2da. voz)
Películas
- Muppets 2: Los más buscados (2014) - Ella misma
- ¡Buena suerte, Jessie!: Navidad en Nueva York (2013) - Jessie Prescott
- Austin y Jessie y Ally: Estrellas del año nuevo (2012) - Jessie Prescott
- Radio Rebel (2012) - Tara Adams
- Scream 4 (2011) - Gale Weathers
- Scream 3 (2000) - Gale Weathers
- Scream 2 (1997) - Gale Weathers
- Scream (1996) - Gale Weathers
Otros
- Detectives de la mente - Judith Morrow (Indira Varma) (2013)
- Divines - Rebecca (Jisca Kalvanda) (2016)
- Annabelle y los fantasmas de Nantucket - Phoebe Beadle (Bianca Matthews) (2016)
- Manos milagrosas - Sonya Carson (Kimberly Elise) (2009)
- Tallulah - Oficial Lousia Kenning (Uzo Aduba) (2016)
- Maggie - Bobby y Molly Vogel (Aiden Flowers) (Carsen Flowers) (2015)
- La impostora (2015) - Detective Whalen (Kyra Zagorsky) (2015)
- Oscuros deseos - Caren (Kelly Lynch) (2012)
- Código de familia - Tasha (Carmen Ejogo) (Versión Argentina ) (2008)
- Buenas costumbres - Larita Whittaker (Jessica Biel) (2008)
- La última estación - Masha (Kerry Condon) (2009)
- Bless Me, Ultima - Ernie (Juan Martinez) (2013)
- ¡Por fin solos! - Carmen (Ayelet Zurer) (2012)
- Odd Thomas: El hechicero del diablo - Karla Porter (Laurel Harris) (2013)
- Besouro - Voces Adicionales (2009)
- Murciélagos vampiros - Forense (Donna Duplantier) (2005)
- Sólo ellos - Artie (Nicholas McAnulty) (2009)
- Veronika decide morir - Voces adicionales (2009)
- A Prairie Home Companion - Mujer peligrosa (Virginia Madsen) (2006)
- Escuela de novatos 2 - Voces adicionales (2006)
- Se acabó la Navidad - Constance (Jean Yoon) (2010)
- Mi perro es un vampiro - Voces Adicionales (2012)
- The Extra Man - Daisy (Victoria Barabas) y Voces Adicionales (2010)
- Max Schmeling - Voces adicionales (2010)
- El ascenso - Lori Wehlner (Lili Taylor) (2008)
- La sangre que nos une - Ruth (Gwen Verdon) (1996)
- Amor a los cuarenta - Mujer en Reunión - Voces adicionales (2008)
- Frankie y Alice - Maxine (Chandra Wilson) (2010)
- La última estación - Masha (Kerry Condon) (2009)
- Histeria - Molly (Sheridan Smith) (2011)
- La Guerra del Chocolate - Angie (1992)
- Vuelo a la libertad - Mike (Elijah Wood) (1992)
- Lucha ciega - Vincent ""Pulga"" Shu (Khleo Thomas) (2003)
- Alice: Estrella de la secundaria - Patrick Long (Dylan McLaughlin) (2007)
- Diario de una adolescente - Voces adicionales (2006)
- David Copperfield - David Copperfiel Joven (Daniel Radcliffe)
- Bucky Larson: Nacido para ser una estrella - Voz adicional (2011)
- Soltero en casa - Katherine "Kit" (Zooey Deschanel) (2006)
- Patrulla de frontera - Angela Dixon (Sharon Leal) (2008)
- Ella hizo que lo hicieran - Paula (Nneka Croal) (2013)
- El expreso de medianoche - Voces Adicionales (2008)
- ¿Dónde quedó el amor? - Americus Nation (Mackenzie Fitzgerald) (2000)
- High School Musical China - Voces adicionales (2010)
- La última noche de la humanidad - Anciana (Alya Nikulina) (2011)
- Descendientes - Maléfica (Kristin Chenoweth) (2015)
- Legión de Ángeles - Charlie" (Adrianne Palicki) (2010)
- Les doy un año - Chloe (Anna Faris) (2013)
- Spawn - Wanda Blake (Theresa Randle) (Redoblaje Argentino) (1997)
- Flypaper - Madge (Octavia Spencer) (2011)
- Ni un paso atrás - Breena Harper (Rosie Perez) (2012)
- Gracias por compartir - Dra. Kazhani (Poorna Jagannathan) (2012)
- De vuelta a la vida - Chico de Frostee Cream (Jim Jarmusch) (1996)
Películas animadas
- El arca - Panty
- El patito feo y yo - Phyllis
- El Ratón Pérez 2 - Lola
- Gaturro, la película - Agustín
- Ponyo - Voces adicionales
- The Ultimate Avengers: Los Vengadores - Betty Ross
Películas de Anime
Fushigi Yamada
Series de TV
- Jessie - Jessie Prescott
- El mundo de Riley - Aubrey Macavoy
- Noche de Halloween en el museo - Jessie Prescott
- Las Vacaciones Hawaianas de Jessie con Parker y Joey - Jessie Prescott
- Mega Med - Jade/Remix
- Disparates Pelirrojos - Ella misma
- The U-Mix Show - Ella misma
- G.I. Jessie, Lista para Atacar - Jessie Prescott
- La gran oportunidad de Jessie - Jessie Prescott
- ¡Que Onda! - Ella misma
- IDs de Estás viendo Disney Channel - Ella misma
Otros
- Blunt Talk - Celia (Dolly Wells) Versión FOX (2015-2016)
- Madre e hija - Isabelle Marteau (Isabelle Desplantes) (2012)
- Atrapada en el medio - Susy Diaz (Cerina Vincent) (2016)
- ¿Por qué a mí? - Héctor / Glenda Fry (Nicolas Dunn) (Rachel Blakely) (2006)
- Ugly Betty - Christina McKinney (Ashley Jensen) (Doblaje Argentino) (2006)
- The Walking Dead - Carl Grimes (Chandler Riggs) (2010)
- Almas Perdidas Andrea Marino (Aisha Tyler) (2005)
- Fear Factor - Gina
- Once Upon a Time - Maléfica (Kristin Bauer van Straten) / Joven Cora (Rose McGowan) / Úrsula (Yvette Nicole Brown)
- Halo 4: Forward Unto Dawn - April Orenski
- Las verdaderas mujeres asesinas - Eugenia Falleni / Harry Crawford / Lane DeGregory
- Perder para ganar - Ali
- Infieles (Cheaters) - Voces adicionales
- Phil del Futuro - Voces adicionales
- Operación rescate - Voces adicionales
- 1000 maneras de morir - Voces adicionales
- No sabía que estaba embarazada - Voces adicionales
- Extreme Makeover: Home Edition - Voces adicionales
- Los piyanimales - Bedtime Bunny
- College 11: Backstage - Isabel (2012)
- Crash & Bernstein - Mel Bernstein (Un cap) (Mary Birdsong) (2012)
- Dog & Beth: Cazarrecompenzas - Beth Champan (2004)
- Austin y Ally - Mimi Moon (Jill Benjamin) (2011)
- River - Jackie 'Stevie' Stevenson (Nicola Walker) (2015)
Videojuegos
- The Last of Us - Marlene (Merle Dandridge) (2013)
- Knack - Katrina (Jennifer Hale) (2013)
- Bloodborne - Annalise, Vileblood Queen (Jenny Funnell) (2015)
- Heroes of the Storm - Lady of Thorns (2015)
- StarCraft II: Legacy of the Void - Vorazun (Rachel Robinson) (2015)
Dramas coreanos
- Mundos opuestos - Goo So Young (Shim Eun Jin) (2013)
- Chicos en busca del amor - Choi Kang Sun (Hwang Shin Hye) (2011)
Telenovelas turcas
- Suleimán - Aybige Hatun (Ezgi Eyüboğlu)
Telenovelas Filipinas
- Cautiva - Dra. Evelyn Esguerra-Medrano (Angelika dela Cruz)
Especiales
- Teen Choice Awards 2013 - Erin Andrews
Filmografía como actriz original
Año | Personaje | Título | Actriz de doblaje | Lugar |
---|---|---|---|---|
2009 | Lola | El ratón de los dientes 2 | Rebeca Patiño | México |
Curiosidades
- Reemplazó a la actriz mexicana Cynthia de Pando en algunos de sus proyectos para Disney, luego de su mudanza a Canadá para continuar como locutora de MTV Latinoamérica y por consiguiente su retiro del doblaje, tales como:
- Cynthia fue la voz oficial de Debby Ryan para Disney desde 2008, a quién interpretó por primera vez en la serie Zack y Cody: Gemelos a bordo, siendo su voz hasta 2011, por los motivos anteriormente mencionados, por lo que a partir de la serie Jessie, Mara pasa a ser la voz oficial de la actriz en sus proyectos para Disney.
- Cynthia fue la primera voz de Dusty en Manny a la obra, pero por los motivos anteriormente mencionados, la actriz abandonó el personaje a mediados de la 3ª temporada, por lo que pasó a ser doblado por Mara el resto de la serie.