Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement


Maten a Smoochy o Smoochy es una película estadounidense de humor negro del año 2002, dirigida por Danny DeVito, escrita por Adam Resnick, producida por Andrew Lazar y Peter-MacGregor Scott y protagonizada por Robin Williams, Edward Norton, Danny DeVito y Catherine Keener.

Sinopsis

Randolph Smiley es el famoso presentador del programa infantil Rainbow Randolph. En el mercado hay toda clase de productos con su cara y todo padre quiere que su hijo pueda aparecer en el programa, por eso un día acepta un soborno para que una niña tenga un asiento en la grada del público. Resulta que quien le ofrecía el dinero no eran dos padres, sino dos oficiales encubiertos de la policía y acaba perdiéndolo todo. Los directivos de la televisión, necesitan rápidamente sustituir el programa y deciden contratar a alguien que esté completamente limpio. La elección recae en Sheldon Mopes con su personaje el rinoceronte Smoochy. A partir de entonces Randolph se obsesiona con atrapar y liquidar a Smoochy cueste lo que cueste.

Reparto[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
Randolph Smiley Robin Williams Rubén Trujillo
Rainbow Randolph
Sheldon Mopes Edward Norton Javier Rivero
Smoochy
Nora Wells Catherine Keener Rebeca Patiño
Burke Bennett Danny DeVito Jaime Vega
Marion Frank Stokes Jon Stewart Octavio Rojas
Tommy Cotter Pam Ferris Liza Willert
Spinner Dunn Michael Rispoli Ricardo Hill
Angelo Danny Woodburn Rubén Moya
Merv Green Harvey Fierstein Miguel Ángel Ghigliazza
Buggy Vincent Schiavelli Jesse Conde
Dueño de televisora Robert Prosky César Árias
Insertos N/D Enrique Perera

Voces adicionales[]

Canciones[]

  • Son amigos todos
Interpretado por Rubén Trujillo
  • La jungla mágica de Smoochy
Interpretado por Javier Rivero
  • La canción metadona de Smoochy
Interpretada por Javier Rivero

Datos de interés[]

  • En el doblaje se usaron groserías disfrazadas.
  • En una escena Sheldon usó la grosería "Carajo".

Transmisión[]

Cadena Canal País
HBO Max HD Hispanoamérica México Sudamérica
República Dominicana
Cinemax
HBO
Turner Broadcasting System
Latin America, Inc.
TNT
TBS veryfunny
TCM
Warner Channel
PCTV TVC México México
Advertisement