Chicas materiales ó Material femenino (Material Girls) es una película de comedia adolescente de 2006, dirigida por Martha Coolidge, escrita por John Quaintance y protagonizada por las hermanas Hilary Duff y Haylie Duff. Cuenta con las actuaciones especiales de Anjelica Huston, Lukas Haas, María Conchita Alonso y Brent Spiner. Producida por MGM en asociación con Patriot Pictures y Maverick Entertainment.
Reparto (Quality Films)
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Tanzie Marchetta | Hilary Duff | Gaby Ugarte |
| Ava Marchetta | Haylie Duff | Jessica Ortiz |
| Inez | Maria Conchita Alonso | Adriana Casas |
| Fabiella | Anjelica Huston | Queta Leonel |
| Brent Spinner | Tony Katzenbach | Rolando de Castro |
| Henry Baines | Lukas Haas | José Antonio Macías |
| Rick | Marcus Colonna | Edson Matus |
| Etienne | Ty Hodges | Óscar Flores |
| Jaden | Reagan Dale Nels | Xóchitl Ugarte |
| Martinique | Misty Traya | Karla Falcón |
| Mic Rionn | Brandon Beemer | Víctor Ugarte |
| Gene | Damian d'Entremont | Ricardo Bautista |
| Charlene | Colleen Camp | Queta Calderón |
| Presentadora del noticiero |
Suzanne Whang | Georgina Sánchez |
Reparto (MGM)
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Tanzie Marchetta | Hilary Duff | Liliana Barba |
| Ava Marchetta | Haylie Duff | Gaby Ugarte |
| Inez | Maria Conchita Alonso | Ana Patricia Hannides |
| Fabiella | Anjelica Huston | Yolanda Vidal |
| Martinique | Misti Traya | Xóchitl Ugarte |
| Brigitta | Christina R. Copeland | Rossy Aguirre |
| Henry Baines | Lukas Haas | Edson Matus |
| Charlene | Colleen Camp | Diana Santos |
| Tommy Katzenbach | Brent Spiner | Herman López |
| Rick | Marcus Coloma | Luis Daniel Ramírez |
| Gretchen | Joanne Baron | Love Santini |
Transmisión
| Cadena de televisión | Canal | Version de doblaje | País | |
|---|---|---|---|---|
| Televisa | 5 | Quality Films | México | 
|
Curiosidades
- Gaby Ugarte participa en ambos doblajes, haciendo la voz de una hermana Marchetta. En el doblaje de Quality Films, es la voz de Tanzie Marchetta (Hilary Duff), y en el doblaje de MGM, es la voz de Ava Marchetta (Haylie Duff).
- Xóchitl Ugarte y Edson Matus, al igual que Gaby, participan en ambos doblajes con personajes diferentes.
- En el doblaje de Quiality Films, participan los hermanos Ugarte con diferentes personajes.