Media Pro Com (también llamados Estudios Disney) es una empresa argentina de doblaje.
Forma parte del grupo Non Stop Digital, compañía co-fundadora de Disney Channel Latinoamérica.
Non Stop Digital también posee las empresas de doblaje Acrisound México en México y Acrisound Iberia en España.
Trabajos de doblaje
Películas
- Disney Channel
- ¡Buena suerte, Jessie!: Navidad en Nueva York (Diálogos de Jessie) (2013)
- Alice: Estrella de la secundaria (2007)
- Amienemigas (Diálogos de Julianne) (2012)
- Atrapado en los suburbios (2004)
- Austin y Jessie y Ally: Estrellas del año nuevo (2012)
- Brujillizas (2005)
- Brujillizas 2 (2007)
- Chica vs. Monstruo (2012)
- Cloud 9 (2014)
- Cómo crear el chico ideal (Diálogos de Gabby Harrison y Jaden Stark) (2014)
- Descendientes (2015)
- Diario de una adolescente (2006)
- High School Musical (2006)
- High School Musical 2 (2007)
- High School Musical: El Concierto (2007)
- Jump In! (2007)
- La fabulosa aventura de Sharpay (Diálogos de personajes de High School Musical) (2011)
- La vida es ruda (Diálogos de Kay Panabaker) (2005)
- Lucha ciega (2004)
- Mi hermana invisible (Diálogos de Molly y George) (2015)
- Pixelada perfecta (2004)
- Nada por aquí (2005)
- Radio Rebel (2012)
- Teen Beach Movie (2013)
- Teen Beach 2 (2015)
- Un día descabellado (2015)
- Una aventura de niñeras (2016)
- Zapped (Diálogos de Adam Thompson) (2014)
- Walt Disney Pictures
- El inventor de juegos (2014)
- Fuerza-G (Diálogos de Favio Posca) (2009)
- High School Musical 3: La graduación (2008)
- High School Musical China (2010)
- Muppets 2: Los más buscados (Diálogos de Ross Lynch y Debby Ryan) (2014)
- Zokkomon (2011)
- ABC Family
- Cyberbully (2011)
- Espíritu adolescente (2011)
- Buena Vista International
- At Any Price (2012)
- Gilda, no me arrepiento de este amor (2016)
- Hector en busca de la felicidad (2014)
- Travesura de Perro (2008)
- Una noche de amor (2016)
- Disney XD
- Mentiroso Jack (2014)
- Mark y Russell en un viaje sin licencia (Diálogos de Mark) (2016)
- Buena Vista International (Argentina)
- Universal Studios
- Megan Leavey (2017)
- Impacto Cine
Cortos
- Disney Channel
- Estás viendo Disney Channel (personajes de Jessie, Austin y Ally y Liv y Maddie)
- Ping Pong
Películas animadas
- Walt Disney Pictures
- Aviones (Diálogos de Brent MustanBurger y Carolina) (2013)
- Aviones 2: Equipo de Rescate (Diálogos de Brent MustanBurger) (2014)
- Bolt (Diálogos de las Palomas de Nueva York) (2008)
- Cars: Una aventura sobre ruedas (doblaje argentino) (2006)
- Cars 2: Una nueva aventura sobre ruedas (Diálogos de Brent MustanBurger) (2011)
- Chicken Little (doblaje argentino) (2005)
- Enredados (Diálogos de Flynn Rider) (2010)
- Los Increíbles (doblaje argentino) (2004)
- Ratatouille (doblaje argentino) (2007)
- Toy Story 3 (Diálogos de Ken) (2010)
- Up: Una aventura de altura (Diálogos de Charles Muntz) (2009)
- Valiente (Diálogos de Lord MacIntosh) (2012)
- Patoruzito (doblaje neutro) (2004)
- Buena Vista Home Entertainment
- Los juegos en la Tierra de las Hadas (Diálogos de Terence y el Hada Gary) (2011)
- Tinker Bell (Diálogos de la Reina Clarion y Terence) (2008)
- Tinker Bell y el tesoro perdido (Diálogos de Terence, el Hady Gary y Viola) (2009)
- Tinker Bell: Hadas al rescate (Diálogos de Terence) (2010)
- Tinker Bell y el secreto de las hadas (Diálogos de Terence) (2012)
- Tinker Bell: Hadas y piratas (Diálogos del Hada Gary y Terence) (2014)
- Disney XD
- Bajoterra: Maldad del más allá (2014)
- Bajoterra: El regreso de las elementales (2014)
- Bajoterra: La hora del babosa-fu (2015)
- Star Wars Rebels: Estado de sitio en Lothal (Diálogos de Hera Syndulla y Maketh Tua) (2015)
- Star Wars Rebels: La chispa de una rebelión (Diálogos de Hera Syndulla, Myles Grint y Cumberlayne Aresko) (2014)
- PlayHouse Disney/Disney Junior
- Lucky, el patito con suerte (2014)
- Ositos Cariñositos al rescate (2010)
- Ositos Cariñositos: El festival de los Regalos (2010)
- Ositos Cariñositos: Generosita es una estrella (2010)
- Ositos Cariñositos: Sorpresas y alegrías (2008)
- Ositos Cariñosos: La historia de Revoltosito (2007)
- Princesita Sofía: Había una vez (2012)
- Princesita Sofía: Un palacio en el agua (2013)
- Marvel Animation Studios
- Thor: Historias de Asgard (2011)
- Otros
Cortos animados
- Disney Channel
- Marvel Studios
Series de televisión
- Disney Channel
- ¡Buena suerte, Charlie! (Diálogos de Calum Worthy) (2011)
- ¡Qué Onda! (Diálogos de Debby Ryan y China Anne McClain) (2012)
- Acampados
- Adolescente por naturaleza
- Agente K.C. (Diálogos de Sra. Goldfeder y algunas voces adicionales)
- Amigas cuando sea
- Art Attack
- Así soy yo
- Atrapada en el medio
- Austin & Ally
- Bizaardvark
- Código 9: Cámara Oculta
- Deja tu marca (Diálogos de China Anne McClain)
- Diario de amigas
- Disney Channel Games
- Disparates Pelirrojos
- El mundo de Riley (Diálogos de Sabrina Carpenter y algunas voces adicionales)
- Evermoor
- Jessie
- Jugando por el mundo
- Las crónicas de Evermoor
- Liv y Maddie
- Madre e hija
- Paradise Café
- PrankStars (Diálogos de China Anne McClain) (2011)
- Phil del Futuro
- Ping Pong
- Programa de talentos
- Studio DC: Almost Live (Diálogos de Ashley Tisdale) (2008)
- The U-Mix Show
- Wolfblood: Familia Lobo
- Yo no lo hice (Diálogos de Jasmine Kang, Garrett Spenger y algunas voces adicionales)
- Jetix/Disney XD
- Crash & Bernstein
- Guía de un gamer para casi todo
- Kirby Buckets
- Lab Rats
- Mega Med
- Par de Reyes (Diálogos de Karan Brar) (2013)
- Power Rangers Dino Trueno
- Power Rangers Fuerza Mística
- Power Rangers Furia Animal
- Power Rangers: Operación Sobrecarga
- Power Rangers R.P.M.
- Power Rangers S.P.D.
- PlayHouse Disney/Disney Junior
- Los Doodlebops
- Los Wiggles
- Johnny y las hadas (Diálogos de Johnny en la versión para el Cono Sur) (2007-2009)
- Playhouse Disney: Juguemos a cuidar el planeta
- Squeak y Boo
- ABC
- Agentes de S.H.I.E.L.D. (Diálogos de Chloe Bennet, Brett Dalton y algunas voces adicionales)
- Almas perdidas (1ª-2ª)
- Devious Maids
- No Ordinary Family
- Once Upon a Time
- Ugly Betty (1ª-2ª)
- Los Muppets (Diálogos de Kristin Chenoweth)
- Buena Vista International
- ¿Por qué a mí?
- Spots televisivos para Disney Channel Latinoamérica Sur, Jetix Latinoamérica Sur, Disney XD Latinoamérica Sur, Playhouse Disney Latinoamérica Sur (Tanto canal cómo bloque) y ESPN Latinoamérica Sur.
- Hulu
Series animadas
- Disney Channel
- Star Darlings
- Gravity Falls: Un verano de misterios
- Los 7E (Diálogos de Estornudo, Dormilon y Lord Starchbottom)
- Pecezuelos
- Jetix/Disney XD
- ¡Bum, Pum, Kapow!
- A.T.O.M.
- A de asombroso
- Bajoterra
- Billy Dilley
- Club Caza Monstruos (doblaje argentino)
- Como hermanos
- Dave, el bárbaro
- Disney XD Fútbol
- Dos huevos más
- Dragon Booster
- Galaxia Wander
- Get Ed
- Guardianes de la galaxia (Diálogos de Thor, Loki y algunas voces adicionales)
- Hulk y los Agentes de S.M.A.S.H.
- Motorcity
- Pucca
- Liga de súper malvados
- Los misterios del oráculo
- Los Vengadores Unidos
- Pickle y Maní
- Penn Zero: Casi héroe
- Randy Cunningham: Ninja total
- Spider-Man de Marvel (diálogos de May Parker, y algunas voces adicionales)
- Star vs. las fuerzas del mal
- Star Wars: Rebels (Diálogos de Hera Syndulla, Myles Grint, Cumberlayne Aresko, Maketh Tua, Azmorigan y algunas voces adicionales)
- Súper Escuadrón Ciber Monos Hiperfuerza ¡Ya! (3ª-4ª)
- Ultimate Spider-Man
- W.I.T.C.H.
- PlayHouse Disney/Disney Junior
- Bo en acción
- Dibo, el dragón de los deseos
- Doctora Juguetes
- El payaso Plim Plim: Un héroe del corazón (Asesoría)
- El Show de Shanna
- Ella, La Elefanta
- Goldie y Osito (Diálogos de Brix, Baley y algunas voces adicionales)
- Henry Monstruito
- Los piyanimales
- Los héroes de la ciudad (2ª-3ª)
- Manny a la obra (Diálogos del Sr. Ayala, Sra. Ayala, Marcelo y Dusty) (2006-2011)
- Miles del mañana
- Olivia
- Ositos Cariñositos: Aventuras en Quiéreme Mucho
- Ositos Cariñositos: Bienvenidos a Quiéreme Mucho
- Princesita Sofía
- Vampirina
- Canal Pakapaka
Series de anime
Locomotion
Otros proyectos
- Sonic X (Saga de los Metarex) (Jetix)
Películas de anime
- Miramax Films
- Pokémon: Jirachi y los deseos (2003)
- Pokémon: El destino de Deoxys (2004)
- Locomotion
- Alexander Senki: La película (2000)
Videojuegos
- Disney Infinity (Edición 2.0) (personajes selectos de Ultimate Spider-Man y Los Vengadores Unidos)
Especiales
- Disney Channel
- América necesita talentos (2011)
- Descendientes: Set It Off! (2015)
- G.I. Jessie (2013)
- Gravity Falls: Un verano de misterios — Entre secretos (2016)
- Hechiceros vs. Ángeles (diálogos de China Anne McClain en la versión para Netflix) (2011)
- La gran oportunidad de Jessie (2013)
- La oportunidad de la vidANT (2012)
- Las vacaciones hawaianas de Jessie con Parker y Joey (2014)
- Noche de Halloween en el museo (2014)
- Phineas y Ferb: Cliptástico 3 (Diálogos de Maia Mitchell) (2013)
- Phineas y Ferb: Misión Marvel (Diálogos de Spider-Man, Venom y Stan Lee de Ultimate Spider-Man) (2013)
- Radio Disney Music Awards 2014 (2014)
- Radio Disney Music Awards 2015 (2015)
- Radio Disney Music Awards 2016 (2016)
- Tini: El gran cambio de Violetta — Detrás de escena (2016)
- TrANTsferidos (2013)
Disney XD
- Gravity Falls: Un verano de misterios — Entre secretos
- Nintendo World Championships 2015
- Raromageddon 3: Recuperar Gravity Falls
Actores de doblaje
Hombres
- Adolfo Duncan
- Adolfo Stambulsky
- Adrián Perez Bavasso
- Adrián Wowczuk
- Agustín Conrado
- Agustín López Lezama
- Alan García
- Alberto García Satur
- Alberto Ramírez Beni
- Alejandro Bono
- Alejandro Gómez
- Alejandro Graue
- Alejandro Outeyral
- Alejandro Scaravelli
- Alejandro Vicco
- Alessio Bucci
- Alfredo Devita
- Alvaro Pandelo
- Ariel Abadi
- Ariel Cister
- Braian Pavón
- Carlos Celestre
- Carlos Romero Franco
- Christian Maggi
- Claudio Munda
- Cristian Peirano
- Damian C. Nuñez
- Damian Stavros
- Dani Martins
- Dany de Álzaga
- Demián Velazco Rochwerger
- Diego Alcalá
- Diego Barrera
- Diego Brizzi (Hasta 2013)
- Diego Longstaff
- Diego Topa
- Eduardo Espinoza
- Eduardo Ferrari
- Elbio Nessier
- Emanuel Cáceres
- Emiliano Dionisi
- Enrique Porcellana
- Ezequiel Romero
- Fabio Salvador
- Facundo Reyes
- Federico Pesce
- Fernando Oural
- Franco De Candia
- Gabriel Ramos (hasta 2014)
- Gaspar Gutiérrez
- Gianluca Pacín
- Gonzalo Espina
- Gonzalo Fumero
- Gonzalo Moreno
- Guido D'Albo
- Guillermo Gravino
- Gustavo Barrientos
- Gustavo Bonfigli
- Gustavo Dardés
- Hannibal Brown
- Héctor Caffarello
- Hernán Bravo
- Hernán Chiozza
- Hernán Palma
- Horacio Zapata
- Horacio Yervé
- Ignacio Colombara
- Ignacio de Anca
- Ignacio Lorefice
- Iván Sardo
- Javier Carbone
- Javier Gómez
- Javier Grecco
- Javier Naldjián
- Javier Wowczuk
- Joaquín Reficco
- Jorge Riveros
- José Luis Perticarini
- Juan Balvín
- Juan Manuel Echave
- Juan Martín Pereyra
- Juan Pablo Suárez
- Julián Pucheta
- Keko Gervais
- Leto Dugatkin
- Lucas Medina
- Lucho Piazza
- Luis Otero
- Manuel Alejandro Vargas
- Manuk Hovaghimian
- Marcelo Armand
- Marcos Abadi
- Mariano Chiesa
- Mario De Candia
- Mathias Rapisarda
- Matías Bosch
- Matías Tamborelli
- Martín Gopar
- Martín Urbisaglia
- Nahuel Ivorra
- Nicolás Epstein
- Nicolás Frías
- Nicolás Ginesin
- Omar Aranda
- Oscar Merlach
- Pablo Gándara
- Pablo Gandolfo
- Pablo Meneses
- Pablo Salla
- Patricio Lago
- Patrick Osmond
- Pedro Colavino
- Pedro de La Llata
- Pedro Ruiz
- Randolfo Barrionuevo
- Raúl Aldana
- René Sagastume
- Ricardo Alanis
- Ricardo Lani
- Ricardo Tejedo
- Rodolfo Rodas
- Rolando Agüero
- Rubén Enríquez
- Santiago Florentín
- Santiago Maurig
- Santiago Ricagno
- Santiago Stieben
- Sebastián Castro Saavedra
- Sebastián Costa
- Sebastián Llapur
- Sergio Bermejo
- Sergio Lonardi
- Simón Villarrubia
- Thomas Lepera
- Tian Brass
- Wenceslao Corral
Mujeres
- Agostina Longo
- Agustina Cabo
- Agustina Priscila
- Aixa Díaz Fraga
- Ana Patané
- Andrea Higa
- Andrea Pérez Dalannays
- Andrea Sala Rigler
- Angélica Vargas
- Ariana Cirulnik
- Azul Botticher
- Bianca Coira
- Brenda Geraghty
- Camila Díaz Fraga
- Carla Medina (hasta 2009)
- Carmen Fatima
- Carolina Ibarra
- Carolina Odena
- Carolina Smith
- Catalina Merlach
- Chiara Bucci
- Clara Cuba
- Clarissa Abadi
- Claudia Pannone
- Constanza Faraggi
- Cristina Allende
- Daiana Vecchio
- Daniela Aita
- Emma Ledo
- Eugenia García
- Florencia Caronte
- Florencia Marchetti
- Georgina Díaz
- Gisela Viviano
- Gladys Benítez
- Isabel Iglesias
- Isabel Heguy
- Irene Guiser
- Jacqueline Castañeda (hasta 2007)
- Julia Bilous
- Judith Cabral
- Karin Rodríguez
- Karin Zavala
- Laura Carbajal
- Livia Fernán
- Loló Muñoz
- Lourdes Cetrángolo
- Lucía Agosta
- Luciana Falcón
- Lucila Gómez
- Lucila Wowczuk
- Malena Duchovny
- Malena Ibáñez
- Malena Oriolo
- Mara Brenner
- Mara Campanelli
- Mara Meter
- Mariana Correa
- Mariela Álvarez
- María Clara Alonso
- María Elena Molina
- María Laura Cassani
- María Laura Guzmán
- Marycel González
- Matilde Ávila
- Micaela Baylac
- Natalia Pupato
- Natalia Rosminati
- Nina Casavalle
- Noelia Culshaw
- Paula Cueto
- Paula Cugnata
- Paloma Odriozola
- Pilu Espinosa
- Ruby Gattari
- Sandra Brizuela
- Silvia Aira
- Silvina Ganger
- Sol Nieto
- Sofía Malacco
- Solana Malacco
- Susana Alcoba
- Tatul Bernodat
- Valentina Rossi
- Valeria Gómez
- Vanina García
- Victoria Gómez
- Yadira Aedo
- Yamila Garreta
- Zahira Díaz
Traductores/Adaptadores
- Sandra Brizuela
- Gregorio Ramos
- Lorena Palacios
- Belén Llanos
- Paula Safar
- Gabriela Scandura
- Valeria Waldegger
- María Laura Montangero
- María de los Angeles Massone
- Analía Martinangelli
Directores
- Ariel Abadi
- Tian Brass
- Gustavo Dardés
- Nicolás Frías (2005 - 2010)
- Yamila Garreta
- Irene Guiser
- María Elena Molina
- Luis Otero
- Alejandro Outeyral
- Pablo Salla
- Ricardo Tejedo
- Ricardo Alanis
- Guillermo Costa Murta
- Carlos Romero Franco
Personal
- Nelson Ariel Mansilla Saglio - Ingeniero de grabación (Enredados)
- Pablo Gándara - Ingeniero de grabación (Toy Story 3)
- Irene Guiser - Directora de músical
- Adrián Odriozola - Director de músical
- Fernando Argento - Técnico de sonido
- Pablo Salla - Ingeniero de grabación
- Damián Seoane - Ingeniero de grabación - jefe tecnico (Up: Una aventura de altura)
- Marcos Gallegos - Ingeniero de grabación (Chicken Little)
- Fernando Orlandi - Ingeniero de grabación (Los Increíbles)
- Agustín Escobar Cello - Ingeniero de grabación (Ratatouille)
- Fabián Castaño - Técnico de sónido
- Manuk Hovaghimian - Director de músical
- Pablo Falduto - Operador técnico
Clientes
- Disney Character Voices International
- Disney & ESPN Media Networks
- Locomotion
- Televix
- Educ.ar Sociedad del Estado
- Fox Latin America
- Impacto Cine
Curiosidades
- The Walking Dead es subtítulada en este estudio.
Enlaces externos
- Sitio web
Media Access Company Argentina en Facebook.
