Wikia

Doblaje Wiki

Megamente

Discusión0
24.100páginas en el wiki
Megamente
Megamente
Título original Megamind
Estudio de doblaje New Art Dub
Dirección de doblaje Ricardo Tejedo
Traducción/Adaptación Juan Carlos Cortés
Ingeniero de grabación Ismael Mondragón
Edición de diálogo Iván Rodríguez
Productor ejecutivo Magdalena Questa
Gerente de post-producción Gabriela Garay
Fecha de grabación Septiembre de 2010
Lugar de doblaje Bandera México México
País de origen Bandera Estados Unidos Estados Unidos
Año 2010

Megamente es una película animada de DreamWorks Animation SKG y Pacific Data Images (PDI), Distribuida por Paramount Pictures, Con las Voces de Will Ferrell, Tina Fey, David Cross, Jonah Hill y Brad Pitt, dirigida por Tom McGrath (Los Pingüinos de Madagascar). La musica es de Hans Zimmer y Lorne Balfe.

Sinopsis

Megamente es el súper villano más brillante que el mundo jamás haya conocido... y el menos exitoso. A lo largo de los años, ha intentado conquistar Metro Ciudad sin conseguirlo, gracias al superhéroe Metro Mán, un héroe invencible hasta el día en que Megamente realmente lo mata. Repentinamente Megamente pierde todo propósito. ¿Un súper villano sin un superhéroe? Entonces crea un nuevo héroe antagónico llamado Titán, pero éste no sólo quiere conquistar el mundo, sino que también quiere destruirlo. Ahora, Megamente deberá ponderar: ¿podrá derrotar a su propia creación diabólica? ¿Podrá el malvado genio convertirse en el insólito héroe de su propia historia?


Reparto Editar sección

Doblaje Latino de Megamente

Créditos del DVD

Foto Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Megamind-871 Megamente Will Ferrell

Tina Fey (bebe)

Juan Alfonso Carralero

Ricardo Mendoza Jr.

Megamind-873 Servil David Cross Luis Alfonso Mendoza
Megamind-874 Roxanne Ritchi Tina Fey Ludwika Paleta
Megamind-872 Metro Mán Brad Pitt

Jessica Benia

Marco Antonio Regil

Alan García

Megamind-875 Hal Stewart / Titán Jonah Hill Abraham Vega
Padre de Megamente Justin Theroux Sebastián Llapur
Madre de Megamente Jessica Benia Fernanda Tapia
Bernard Ben Stiller Ricardo Tejedo
Alcaide Warden J.K. Simmons Blas García
Alcalde Stephen Kearin Octavio Rojas
Cronista de noticias Jack Blessing José Luis Rivera

Voces AdicionalesEditar sección

Trailers Editar sección

Personaje Actor original Actor de doblaje
Megamente Will Ferrell

Tina Fey (bebe)

Óscar Flores (1er trailer)
Juan Alfonso Carralero (resto)

Fernanda Tapia

Metro Mán Brad Pitt Ricardo Tejedo
Roxanne Ritchi Tina Fey Rebeca Gómez
Padre de Megamente Justin Theroux Alejandro Mayen
Madre de Megamente Jessica Benia Ruth Toscano

Comerciales de McDonald´sEditar sección

Para los anuncios de McDonald´s fueron llamados Luis Alfonso Mendoza y Juan Alfonso Carralero para repetir sus roles como Megamente y Servil.

Personaje Actor de doblaje
Megamente Juan Alfonso Carralero
Servil Luis Alfonso Mendoza

Dato curioso Editar sección

Edición en video Editar sección

Empresa Categoría Formato Región País
Paramount
DreamWorks
Películas Animadas
Bluray fontlogo 3
DVD
A
ATSC
1
NTSC
Estados Unidos Bandera Estados Unidos
1 / 4
NTSC
México Bandera México

Transmisión Editar sección

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
2011 LAPTV MovieCity Variado América Bandera México Bandera Sudamérica
03 de junio de 2012 Cinecanal 10:15 pm
24 de febrero de 2013 Fox Latin American
Channels
FOX 10:00 pm
09 de junio de 2013 Frecuencia Latina 05:00 pm Perú Bandera Perú
15 de diciembre de 2013 Televisa 5 10:00 pm México Bandera México

Véase tambiénEditar sección

Referencias Editar sección

Spotlights de otras wikias
Solicita el tuyo aquí

Wiki aleatorio