Fandom

Doblaje Wiki

Miami Vice

29.525páginas en
el wiki}}
Crear una página
Discusión15 Share

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.


Miami, policía especial (inserto), también conocida como Miami Vice, es una serie de televisión estadounidense de los años de 1980's de género acción-drama policíaco-thriller, creada por Anthony Yerkovich y protagonizada por Don Johnson y Philip Michael Thomas.

Sinopsis

La ropa de moda, los autos, las mujeres y la buena música.... La serie fue el arquetipo de todo cuanto estaba de moda en los años 80.

Sonny Crockett y Rico Tubbs son un dúo de detectives infiltrados en el mundo del narcotráfico de Miami, llevando un estilo de vida que encaja con su tapadera.

Ambos se enfrentarán a los bajos fondos de la Florida y tratarán de buscar y perseguir a los asesinos del hermano de Tubbs.

Miami 00100:59

Miami 001

Intro original

Reparto

Foto Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada Episodio
Personajes principales
Miamivice-1g1.jpg James "Sonny"
Crockett
Don Johnson Paco Mauri 1ª-5ª 1 - 110
Humberto Vélez 78
Jesse Conde 102 y 111
Miamivice-1f1.jpg Ricardo
"Rico" Tubbs
Philip Michael Thomas Mario Castañeda 1ª-3ª 1-55
Jesse Conde 3ª-4ª 47, 53,
57 - 83
96
José Luis Castañeda 56
Humberto Vélez 75 y 82
Fabián Mejía 77
Moisés Palacios 84
Raúl de la Fuente 85
Eladio González Garza 4ª-5ª 86,
88 - 111
Eduardo Giaccardi 87
Miamivice-1i1.jpg Teniente
Martin Castillo
Edward James Olmos José Luis Castañeda 1ª-3ª 6 - 64
Luis Puente 3ª-5ª 62 - 63,
65 - 107
Moisés Palacios 105
Miamivice-1d1.jpg Detective Gina
Navarro Calabrese
Saundra Santiago Araceli de León 1ª-3ª 1 - 51
Rocío Prado 21
Maru Guerrero 38
84
Dulce María Romay 3ª-4ª 47 - 48,
52 - 69,
80
Love Santini 63
Alicia Jiménez 4ª-5ª 70 - 108
Rommy Mendoza 109
Miamivice-1k1.jpg Detective Stanley
"Stan" Switek
Michael Talbott Gustavo Rocha 1ª-3ª 1 - 68
Miguel Ángel Sanromán 20
41
Héctor Reynoso 57
José Alfredo Camacho 63 y 65
67
Carlos de Pavía 4ª-5ª 69 - 111
Fabián Mejía 71 y 80
Raúl Aldana 79
César Soto 82
Miamivice-1l1.jpg Detective Lawrence
"Larry" Zito
John Diehl Humberto Vélez 1ª-2ª 1-40, 42
Armando Ríos 20
Héctor Reynoso 41 y 44
Gerardo Moscoso 43
Raúl Aldana 45 - 52
Carlos de Pavía 53 - 57
Miamivice-1e1.jpg Detective
Trudy Joplin
Olivia Brown Rosanelda Aguirre 1ª-5ª 1 - 109
44
Rommy Mendoza 48
63
Miamivice-intro.jpg Presentación,
insertos y
créditos iniciales
N/D Guillermo Romo 1ª-5ª
Fernando Álvarez
Personajes secundarios
Miamivice-1h1.jpg Teniente
Lou Rodriguez
Gregory Sierra Manolo García 1 - 4
Isadore "Izzy" Moreno Martin Ferrero Alfredo Lara 8
Jesse Conde 1ª-3ª 18-52
107-109
¿? 20
Héctor Reynoso 33
Braulio Zertuche 62-66
Luis Puente 64
Tito Reséndiz 4ª-ª5 72-111
Salvador Delgado 80
Esteban Siller 105
Nugart "The Noogman" Lamont Charlie Barnett Arturo Mercado 1ª-4ª 3-75
Braulio Zertuche 43
Caroline Crockett-Ballard Belinda Montgomery Rocío Garcel 1
Sylvia Garcel 3-4
Yolanda Vidal 73
Ángela Villanueva 100
Caitlin Davies Sheena Easton Ariadna Rivas 76-89
Valerie Gordon Pam Grier Maru Guerrero 1ª,5ª 16,111
Yolanda Vidal 23
Albert "Al" Lombard Dennis Farina Manolo García 6
Álvaro Tarcicio 22
Rubén Moya 108

Personajes episódicos

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Primera Temporada
Esteban Calderone Miguel Piñero Eladio González Garza 1
Caroline Crockett Belinda Montgomery Rocío Garcel
Trini DeSoto Martin Ferrero Antonio Farré
Leon Mohammad Mykelti Williamson Alfonso Obregón
Corky Fowler Michael Santoro Braulio Zertuche
Juez Sumner D. Rupp Harold Bergman Pedro D'Aguillón
Scottie Wheeler Bill Smitrovich Miguel Ángel Sanromán
Arthur Lawson/Artie Rollins Ed O'Neill Antonio Farré 2
Sam Kovics Paul Hecht José Lavat
Penny McGraw Suzy Amis Rommy Mendoza
Agente del FBI Calman Clayburn Mal Jones Rubén Moya
agente del FBI Dennis Doyle Julian Byrd Esteban Siller
agente del FBI Marc Russo Gary Richardson Luis Puente
Lester Kosko Julio Oscar Mechoso Armando Ríos
Nugart Neville Lamont Charlie Barnett Arturo Mercado 3
Bobby Price Larry Riley Álvaro Tarcicio
Jake Esteban Lionel Pina Héctor Lee
Detective Alessi Jerry Mayer Esteban Siller
Caroline Crockett Belinda Montgomery Sylvia Garcel
Lider de SWAT Parris Buckner José Lavat
Lester Kosko Julio Oscar Mechoso Héctor Reynoso
Tyler Duvalle John Archie Mario Sauret
Desmond Maxwell Afemo Omilami José Luis Castañeda
Linus Oliver Ron Taylor Mario Sauret 4, 5
Caroline Crockett Belinda Montgomery Sylvia Garcel
Felix Castranova Jim Borelli Héctor Lee
Susan Castranova Tara King Rommy Mendoza
Carlos Mendez Tito Goya Armando Ríos
Esteban Calderone Miguel Piñero Jorge Roig
Angelina Madeira Phanie Napoli Rocío Garcel
Guillermo Pino Jose Santana Alfonso Obregón
Jefe de la policía Albury Benjamin R. Rixson Rubén Moya
Jimmy "Jimbo" Walters Sam McMurray Héctor Lee
Vincent DeMarco Joe Dallesandro Eladio González Garza 6
Albert "Al" Lombard Dennis Farina Manolo García
Jerry Carrow Jimmie Ray Weeks Jorge Roig
Barbara Carrow Janet Constable Patricia Martínez
Mickey Buffy Dee Maynardo Zavala
Lester Kosko Julio Oscar Mechoso Jorge Roig
Russo George Kyle Rubén Moya
Tony Amato Bruce Willis Blas García 7
Gentile Al Garrison Ernesto Casillas
Agente del FBI Nick Pappas Norman Parker Álvaro Tarcicio
Agente del FBI McIntyre Tom Mardirosian Jorge Roig
Guardaespaldas de Tony Vinnie Curto Manolo García
Rita Amato Katherine Borowitz Alma Nuri
Lester Kosko Julio Oscar Mechoso Miguel Ángel Sanromán
Agente de la FBI Paul Robert Paisley Luis Alfonso Mendoza
Vendedor de armas Bill Cwikowski Jesse Conde
Louis McCarthy William Gray Espy Manolo García 8
Vanessa Maria McDonald Yolanda Vidal
Dale Gifford Charles McCaughan Jesse Conde
Izzy Moreno Martin Ferrero Alfredo Lara
Profesor Richard Liberty Esteban Siller
Joey Bramlette Keith Szarabajka Manolo García 9
Billy Joe Higgins Jay Patterson Eladio González Garza
Floyd Higgins John Pankow Héctor Lee
Clem Al Cox Humberto Valdepeña
Cinco Tony Plana Jorge Roig 10
Bob Rickert Lenny von Dohlen Yamil Atala
Sra. Rickert Annie O'Neill Rommy Mendoza
Sally Alvarado Michael Madsen Héctor Lee
Richard Cain Terry O'Quinn Luis Puente
Jueza Cohen Jacqueline Brookes Rosario Muñoz Ledo
Nugart Neville Lamont Charlie Barnett Arturo Mercado
Trick Baby Henry G. Sanders Manolo García
Mark Jorgenson, Jr. Mitchell Lichtenstein Eduardo Giaccardi 11
Mary McDermott Maryann Plunkett Maru Guerrero
Luther Giancarlo Esposito Héctor Lee
Jimmy Mario Ernesto Sanchez Eduardo Borja
Pepe Moya Alexis Arguello Ruben Moya 12
Louis Martinez Evan Handler Yamil Atala
Angela Rainbow Harvest Rommy Mendoza
Eddie Rivers Al Shannon Alfonso Obregón
Andy Sloan John Kapelos Eladio González Garza
Zeke Eric Bogosian Jesse Conde
Primo de Moya Shawn Elliott Armando Ríos
Candy James Robin Johnson Rocío Garcel 13, 14
Albert Szarbo John Snyder Jesse Conde
Detective Herb Ross Paul Austin Manolo Gracia
Detective Dan Garcia Gary Jellum Esteban Siller
Detective de policía Xavier Barquet Sin datos
Mujer atacada en hotel N/A Alma Nuri
Guardia de cajas (Wally) Jesús Colín
Dr. Forensce (Tony)
Huesped en hotel Alfonso Obregón
General Lao Li Keye Luke Fernando Álvarez
Dale Menton John Santucci Ruben Moya
May Ying Joan Chen Ariadna Rivas
Ma Sek Glenn Kubota Alfonso Obregón
Howie Wong James Saito Héctor Lee
Nugart Neville Lamont Charlie Barnett Arturo Mercado
Lester Kosko Julio Oscar Mechoso Héctor Reynoso
Teniente de homicidios Jones Ron Vawter Ruben Moya 15
Jimmy Cole Glenn Frey Jesse Conde
Grocero Jaime L. Sanchez Agustín Sauret
Wavey Davey Richard Edson Eladio González Garza
Ed Waters Richard Jenkins Esteban Siller
Tucker Smith Coati Mundi Alfonso Obregón
Teniente Todo John Garcia Manolo Gracia
Especialista del escuadron antibombas Sam Nelson Oramas Ernesto Casillas
Roberto Morales Raul Martinez José María Iglesias
Guillermo Romo (voz)
David Traynor John Turturro Alfredo Lara 16
Detective NYPD Valerie Gordon Pam Grier Maru Guerrero
Diane Gordon Tery Ferman Gaby Willer
Lile David Thornton Jesús Barrero
Roberto Marquez Mario Ernesto Sanchez Esteban Siller
Raul Escobar Julian Reyes Jesús Barrero 17
Jaime Escobar Eddie Castrodad Armando Ríos
Georges Ving Rhames Eduardo Borja
Jack Davis Joe Morton Héctor Reynoso
Pepe Adolfo Quinones Tito Reséndiz
"Bonzo" Barry Gold Mark-Linn Baker Héctor Lee 18
John Costelada Johnny Hernandez Héctor Reynoso
Darlene Ellen Greene Sylvia Garcel
Nugart Neville Lamont Charlie Barnett Arturo Mercado
Izzy Moreno Martin Ferrero Jesse Conde
Artie Cross Nicholas Woodeson Ernesto Casillas
Ample Annie Karla Tamburrelli Gaby Willer
Pete Romano Esai Morales Alfonso Obregón 19
Jerry David Patrick Kelly Miguel Ángel Sanromán
Teniente John Malone Jack Kehoe Jesse Conde
Sargento Hugh Heraty Brent Jennings Ernesto Casillas
Ebersole Steven Grant Esteban Siller
Nicky Paul Calderon Mario Sauret
Benny Frank Pesce Carlos Magaña
Sra. Taylor Kay Ingram Liza Willert
Ace Frank Military Jesús Barrero 20
Snake Michael Carmine Agustín López Zavala
Izzy Moreno Martin Ferrero Sin datos
Brenda Kim Griest Sin datos
Morgan Peter Friedman Mario Sauret
Agente de ATF Evan Freed William Russ Héctor Lee 21
Guzmán Al Israel Mario Sauret
Agente de ATF Wilson Christopher Murney Esteban Siller
Albert "Al" Lombard Dennis Farina Álvaro Tarcicio 22
Salvatore Lombard Michael DeLorenzo Jesús Barrero
Charlie Fusco John Santucci Ruben Moya
Frederico Librizzi Ned Eisenberg Sin datos
Augie Jon Bauman Jesse Conde
Segunda Temporada
Teniente NYPD Pearson Charles S. Dutton Manolo Gracia 23
Detective NYPD Valerie Gordon Pam Grier Yolanda Vidal
Margaret Susan Hess Patricia Martínez
Jimmy Borges Penn Jillette Raúl de la Fuente
Frank Sacco James Russo Eladio González Garza
Comandante de la DEA Burr Bill Smitrovich Sergio Barrios
Esteban Revilla Miguel Piñero Eduardo Giaccardi
Miguel Revilla Luis Guzmán Esteban Siller
Gabriel Paul Calderon Alfonso Obregón
Newton Windsor Blade Gene Simmons Francisco Reséndez
Agente de la DEA Henry Drummond Jorge Gil Héctor Lee
Blue Wacko Kevin Anderson
Oficial de Colombia Norberto Kerner Mario Sauret
Transvestite Pusher Charles Ludlam Humberto Vélez
Homosexual Pusher Everett Quinton Armando Ríos
J.J. Johnston Julian Beck Juan Domingo Méndez
Santeria Priestess Chata Eartha Kitt Dulce María Romay 24
Victor Davila Hector Jaime Mercado Manolo Gracia
Ramon Morandez Jose Santana Arturo Mercado
David Blakeney Bruce Macvittie Eduardo Giaccardi
Tommy Solen Antoni Corone Moisés Palacios
Maxwell Dierks Robert Trebor Esteban Siller
Izzy Moreno Martin Ferrero Jesse Conde
Hank Weldon Bruce McGill Manolo Gracia 25
Marty Lang David Strathairn Eduardo Giaccardi
David Jones Cleavant Derricks Alfonso Obregón 26
Adonis Jackson Giancarlo Esposito Héctor Lee
Max Louis Reznick Esteban Siller
Pervert Driver Paul Darby
Oficial Louie Gallo David Proval Luis Puente
Oficial Ben Dokes Fritz Bonner Jesse Conde
Man at payphone Matthew Cowles Héctor Reynoso
Robbie Cann Cannata James Remar Sin datos 27
Dorothy Bain Eszter Balint Gaby Willer
Ample Annie Karla Tamburrelli Rocío Garcel
Johnny Cannata Tom Signorelli Manolo Gracia
Morty Price Nathan Lane Mario Sauret
Frank Doss Frankie Valli Ernesto Casillas
Nello Rafael Lima Eladio González Garza
Juan Carlos Silva Jose Perez Álvaro Carcaño 28
Rosella Maestres Ely Pouget Sin datos
Ivory Jones Miles Davis Ruben Moya
Roberto Penaro Manuel Cimadevilla Eladio González Garza
Legba Clarence Williams III Eduardo Liñán 29
Dr. O'Hara Peter Sellars Raúl de la Fuente
Bobby Profile Ray Sharkey Miguel Ángel Sanromán
Surf David Rasche Héctor Reynoso 30
Laura Gretsky Natasha Detente Ángela Villanueva
Jack Gretsky Dean Stockwell Arturo Mercado
Marty Gretsky Robin Kapustin Rossy Aguirre
Agente de la CIA Carter Tom Bower Manolo Gracia
Agente de la CIA Hardin Jerry Hardin Eduardo Liñán
Agente de la DEA Thompson Thomas G. Waites Jesse Conde
Herrara N/A Eladio González Garza
Nico Arroyo Joaquim de Almeida Raúl de la Fuente 31
Odette Ribaud Lynn Whitfield Ángela Villanueva
Octavio Arroyo Tomas Milian Eduardo Liñán
Izzy Moreno Martin Ferrero Jesse Conde
Contrabandistas N/A Armando Ríos
Jaime Vega
Ira Stone Bob Balaban Sin datos 32
William Maynard G. Gordon Liddy Manolo Gracia
Mrs. Stone Patti D'Arbanville Yolanda Vidal
Mrs. Maynard Susan Hatfield Araceli de León
Harold Gary Cox Luis Puente
Phil Mayhew Phil Collins Álvaro Carcaño 33
Sarah MacPhail Kyra Sedgwick Yolanda Vidal
Tony Rivers Michael Margotta Eladio González Garza
Izzy Moreno Martin Ferrero Héctor Reynoso
Jane Tyrell Brigid Cleary Sylvia Garcel
Bruford Gary Kiefer Sergio Barrios
Compradores N/A Ruben Moya
Miguel Ángel Sanromán
Charlie Basset Ted Nugent Arturo Mercado 34
Callie Basset Arielle Dombasle Yolanda Vidal
Joe Dalva Albert Hall Eduardo Liñán
Maria Rojas Kamala Lopez Alma Nuri
Gravas Enrique Sandino Eladio González Garza
Sergio Clemente Roger Pretto Álvaro Tarcicio
Alfred Clark Parris Buckner Héctor Reynoso
Charlie Glide Ned Eisenberg Arturo Mercado 35
Max Rogo Austin Pendleton Jesse Conde
Lydia Sugarman Austin Pendleton Dulce María Romay
Dra. Bergin Marilyn Dodds-Frank
Tim Davis Clayton Rohner Raúl Aldana
Sara Davis Audrey Matson Belinda Martínez
Zabado Pepe Serna Héctor Lee
Weber Lou Colombo Miguel Ángel Sanromán
Laurence Thurmond John Heard Jesse Conde 36
Philippe Sagot Lothaire Bluteau Eladio González Garza
Jean Faber Jean-Pierre Matte Polo Ortín
Marcel Guy Thauvette Miguel Ángel Sanromán
Tommy Annie Golden Ana María Grey
Alecia Rose McVeigh Rosanelda Aguirre
Richard Langley Jon DeVries Ernesto Casillas
Jackie McSeidan Fiona Ángela Villanueva 37
Cat Larry Joshua Jesús Barrero
Bag Lady Julie Bovasso Carmen Donna-Dío
Manager Monti Rock III Ernesto Casillas
Eladio González Garza
Hombre saliendo con Jackie N/A Manolo Gracia
Prostituta Dulce María Romay
Frank Tepper Stephen Joyce Eduardo Liñán 38
Danny Tepper Danny Sullivan Arturo Mercado
Beatrice Alix Elias Alma Nuri
Tommy Annie Golden Ana María Grey
Becky Sklar Robyn Peterson Yolanda Vidal
Marty Worthington Charles Rocket Moisés Palacios
Abigail "Florence Italy" Cook Marilyn Romero Rocío Garcel
Narcotraficante Darren Robinson Héctor Lee
Travesti N/A Dulce María Romay
Álvaro Tarcicio
Comentarista de carrera de autos Fernando Álvarez
Inspectora de la INTERPOL Danielle Hier Lisa Eichhorn Dulce María Romay 39
Sirat Bandi Xavier Coronel Alfredo Lara
Francois Zolan Leonard Cohen Antonio Raxel
Sullivan Elliott Easton Eduardo Giaccardi
Juez Roger Ferguson William F. Russell Eduardo Liñán 40
Matt Ferguson Bernard King Jesse Conde
Pagone Michael Richards Fabián Mejía
Benedict Harvey Fierstein Luis Puente
Berlioz Paul Greco Moisés Palacios
Entrenador de basketball N/A Eduardo Borja
Agente de la DEA Kevin Cates Graham Beckel Arturo Mercado 41
Reuben Reydolfo Dan Hedaya Eladio González Garza
Mario Fuente Frank Zappa Raúl de la Fuente
Oficial Earle Hodges Fred Herrick Ernesto Casillas
Jesus Maroto Roberto Duran Eduardo Borja
Hector Sandoval Byrne Piven Juan Domingo Méndez 42
Blanca Sandoval Yamil Borges Yolanda Vidal
Manuel Guerrero Hector Mercado Jesse Conde
Alfredo Gomez Jaime Tirelli Fabián Mejía
Carmen Bianca Jagger Ángela Villanueva
Jackson Crane Gary Cole Raúl de la Fuente 43
Skip Mueller Perry Lang Jesse Conde
Lani Mueller Nicole Fosse Alicia Jiménez
Captan Hook Richard Belzer Héctor Lee
Fluffy Collins Denny Dillon Dulcina Carballo
T. R. "Jumbo" Collins Tommy Chong Ernesto Casillas
Nugart Neville Lamont Charlie Barnett Braulio Zertuche
Stotto Tom Kouchalakos Miguel Ángel Sanromán
Agente Walt Harrison J.C. Quinn Eduardo Borja 44
Orlando Calderone John Leguizamo Eduardo Giaccardi
Angelina Madeira Phanie Napoli Dulcina Carballo
Jerome Vega James Lally Miguel Ángel Sanromán
Lider SRT Robert Hoelscher Álvaro Tarcicio
Agente Bill Lyons Geraldo Alverio Raúl de la Fuente
Comisionado de Parques Lido Lee Iacocca Tito Reséndiz
Tercera Temporada
Sean Carroon Liam Neeson Francisco Colmenero 45
Bunny Berrigan Paul Gleason Gonzalo Curiel
Agente de Scotland Yard Richard Cross Daniel Gerroll Raúl de la Fuente
Max Klizer Walter Gotell Luis Puente
Eddie Kaye Jeff Fahey Héctor Lee
Izzy Moreno Martin Ferrero Jesse Conde
Padre Gaffney Barry Grayson Juan Domingo Méndez
Ira Stone Bob Balaban Sin datos 46
William Maynard G. Gordon Liddy Raúl de la Fuente
Alicia Mena Lonette McKee Alicia Jiménez
O'Hara Raymond Forchion Luis Puente
Juez Federal Ed Zarvo Eduardo Corbe Francisco Colmenero
Agente Frank Arriola Carlos Cesteros Luis Puente 47
Tico Arriola Fernando Allende Arturo Mercado
Isabel Batista Maria Duval Yolanda Vidal
Morales Roger Pretto Gustavo Rocha
Silvio Xavier Barquet Carlos Íñigo
Comentarista de partidos de jai alai N/A Fernando Álvarez
Comandante Fox Kevin Conway Luis Puente 48
Keller Laurence Fishburne Álvaro Tarcicio
Carl Michael Earl Reid Eladio González Garza
Hammer A. J. Duhe César Soto
Ralph Pink Frank Cassini Juan Domingo Méndez
Inspector de prisiones John Rugar Ron Perlman Francisco Colmenero
Lazarus Richard St. George Carlos de Pavía
Short Con Jim Kiick Arturo Mercado
Izzy Moreno Martin Ferrero Jesse Conde
Archie Ellis Vincent Keith Ford Raúl Aldana 49
Ed McCain Charles S. Dutton Juan Domingo Méndez
Teniente Lee Atkins John Spencer Francisco Colmenero
William Pepin Terry Kinney Luis Puente
Oficial Ramirez Jsu Garcia Carlos Íñigo
Curtis "Count" Walker Samuel Graham Jesús Barrero
Luther Johns Raycell Long Víctor Mares
Abuela deArchie Ellis N/A Sylvia Garcel
Policia Eladio González Garza
The Shadow Vincent Caristi Humberto Vélez 50
Capitán Cahill Ed Lauter Francisco Colmenero
Teniente Ray Gilmore Jack Thibeau Arturo Mercado
George Wyatt Timothy Carhart Polo Ortín
Doctor N/A Héctor Lee
Texas Ranger Jake Pierson Willie Nelson Francisco Colmenero 51
Rickles Steve Buscemi Héctor Lee
Mendez Anwar Zayden Moisés Palacios
Comandante de SRT Robert Hoelscher Esteban Siller
Vince Wilson Fritz Bronner Arturo Mercado
Dueño del hotel Royal N/A César Soto
la ayudante del hotel Royal Nancy McKenzie
Clarence Batisse Victor Love Ruben Moya 52
Wango Mack Rob Nilsson Sin datos
Melody Patty Owen Gaby Willer
Izzy Moreno Martin Ferrero Jesse Conde
Henry Luna Nelson Villamor Francisco Colmenero
Señor Evans N/A Eladio González Garza
Lucas Armando Larumbe
Señor Sangres Arturo Mercado
Cientifica del departamento de policia de Miami Nancy McKenzie
Howard Famiglia Tommy Koenig César Soto 53
Maria Escobar Patrice Martinez Sin datos
Moira Kaplan Hallie Foote Rommy Mendoza
Steven DeMarco Stanley Tucci Moisés Palacios
Mrs. DeMarco Darcy Shean Araceli de León
Angela Mitchell Jane Brucker Sin datos
Eduardo Vasquez Alfredo Alvarez Calderon Francisco Reséndez
Detective Patterson N/A Luis Puente
Amy Ángela Villanueva
Niñera de la familia Kaplan Ana María Grey
Detective Vic Romano Bill Paxton Moisés Palacios 54
Silk Wesley Snipes Héctor Lee
Leo Cryson Tom Mardirosian Esteban Siller
Carla Cappoletti Deborah J. Adair Irma Carmona
Roxanne Young Lisa Adams Alma Nuri
Jennifer N/A Nancy McKenzie
Frank Hackman Guy Boyd Álvaro Tarcicio 55
Tommy Barkley Bill Raymond Francisco Colmenero
Felicia Gy Mirano Nancy McKenzie
Fiscal Thomas Waldman D.W. Moffett Raúl Aldana
Gus Albierro Val Bisoglio Juan Domingo Méndez
Carmen Albierro Olga Karlatos Rommy Mendoza
Padre LaFrano Lazaro Perez Arturo Mercado
Donna Teresa Blake Gaby Willer
Bierce Steve Geng Sergio Barrios
Frankel Luke Halpin Raúl de la Fuente
Mrs. Frankel Donna Rice Rebeca Manríquez
Oswaldo Guzman Pepe Serna Miguel Ángel Ghigliazza 56 , 57
Bobby Sykes Mark Breland César Soto
Moon Randall "Tex" Cobb Álvaro Tarcicio
Tito Reséndiz
Don Cash Don King Agustín Sauret
George Sordoni Antoni Corone Arturo Casanova
Batista Hector Echavarria José Carlos Moreno
Referee Bernardo Solo Tito Reséndiz
Enviado de Guzman N/A Armando Larumbe
Alfredo Giulinni Joe Dallesandro Luis de León
Danny Allred Chris Elliott Sin datos
Vespa Robert Pastorelli Eduardo Giaccardi
Frankie Robert Moresco Ricardo Hill
Victor Vasquez Ismael "East" Carlo Esteban Siller 58
Paco Zamora Joe Urla Sin datos
Agente de la FBI Jack Slade Beeson Carroll Carlos Petrel
Yolanda Vasquez Judy Mastropolo Sin datos
Ralph Pedroza N/A Carlos de Pavía
Jerry Pedroza Sergio Barrios
Inspector Nguyen Van Trahn Haing S. Ngor Luis Puente 59
The Savage (El salvaje) Michael Wright Moisés Palacios
Jack Colman Brad Sullivan Gustavo Rocha
Dr. Morris Gary Basaraba Eladio González Garza
Mike James Silverman Arturo Casanova
Dra. Theresa Lyons Helena Bonham Carter Ariadna Rivas 60
Rudy Ramos Calvin Levels César Soto
Joey Wyatt Brad Dourif José Carlos Moreno
Gordon Martinez Richard Chaves Arturo Mercado
Oficial de la IAD Zach Grenier Esteban Siller
Alicia Austin Maria McDonald Alicia Jiménez 61
Oficial Reuben Olivo John Verea Eduardo Giaccardi
Orlando Calderone John Leguizamo Arturo Mercado
Leon Wolf Vincent D'Onofrio Eladio González Garza
Xavier Calderone Antone Pagan Gustavo Rocha
Sally Cordova Margaret Avery Rosanelda Aguirre
Jacques John Archie Alejandro Villeli
Shopkeeper Jackson Davis Arturo Casanova
Jefe de policia de San Gerard Clarence Thomas Eduardo Liñán
Habitantes de San Gerard N/A Luis Puente
Moisés Palacios
Esteban Siller
Raúl Aldana
Steve Duddy John Glover Miguel Ángel Sanromán 62
Alexander Dykstra Yorgo Voyagis Alejandro Villeli
Leon James Finnerty Gustavo Rocha
Izzy Moreno Martin Ferrero Braulio Zertuche
Detective Scanlon N/A Eduardo Liñán
Detective Bobby Diaz Lou Diamond Phillips José Carlos Moreno 63
Oficial Glenn McIntyre Scott Plank Sin datos
Onofrio Avila Michael O'Gorman Arturo Casanova
Vicky Annette Bening Loretta Santini
Detective Eddie Trumbull Viggo Mortensen Sin datos
Agente de la DEA Ayres Rick Callinan Eladio González Garza
Vic Varnell N/A Alejandro Villeli
Guardia de seguridad Carlos Petrel
Christine Von Marburg Melanie Griffith Ana María Grey 64
Kenneth Togaru George Takei Arturo Mercado
Ali Ferrand Vanity Sylvia Garcel
Society Dame Veronica Cartwright Sin datos
Izzy Moreno Martin Ferrero Luis Puente
Agente de la DEA Linda Colby Elizabeth Ashley Sin datos 65
Chuck Colby Jimmie Ray Weeks Raúl de la Fuente
Esteban Montoya Ian McShane Sin datos
Jefe de la DEA Samm-Art Williams Eduardo Liñán
Oficial Stroh James Dybas Arturo Mercado
Izzy Moreno Martin Ferrero Braulio Zertuche
Agentes de la DEA N/A Héctor Reynoso
Ricardo Hill
Doctor Esteban Siller
Reb Gustafson Reb Brown Sin datos 66
Lascoe John Matuszak Luis de León
Toad Sonny Landham Alejandro Villeli
Victoria Constandine Elan Oberon Alicia Jiménez
Jack Cragun Kim Coates Moisés Palacios
Izzy Moreno Martin Ferrero Braulio Zertuche
Salazar Gustavo Rojas Armando Larumbe
Bernier Pirty Jackson Ricardo Hill
Policia N/A Sergio Barrios
Charlie Raúl de la Fuente
Doctor del hospital psiquiatrico Esteban Siller
Mikey Michael Carmine Humberto Vélez 67
Don Gallego Paul Calderon Eduardo Borja
Conejo Coati Mundi Braulio Zertuche
Pito Benicio del Toro Eladio González Garza
Klaus Herzog Jeroen Krabbé Sergio Barrios 68
Orrestes Pedrosa Shawn Elliott Alejandro Villeli
Elena Obregón Saundra Santiago Dulce María Romay
Agentes de la FBI George Gerdes Gonzalo Curiel
Larry Block Carlos Petrel
Conductor de taxi Bob Gerchen Eladio González Garza
Cuarta Temporada
Frank Mosca Stanley Tucci Raúl de la Fuente 69
Sid Shenker Mark Blum Sin datos
Alice Carson Meg Foster Ángela Villanueva
Jack Rivers Steven Keats Gustavo Rocha
Terry Rivers Richard Panebianco José Carlos Moreno
Juez federal Delaporte Philip Baker Hall Miguel Ángel Sanromán
Louis Brisco Duke Vincent Mario Sauret
Señor Ferrugi N/A Braulio Zertuche
Crimmer Ricardo Hill
Hombre en la prisión Armando Larumbe
Jimmy DePalma Guillermo Romo
Bill Bob Proverb Brian Dennehy Guillermo Coria 70
Leona Proverb Anita Morris Ángela Villanueva
Mason Mather James Tolkan Rubén Moya
Oficial Stroh James Dybas Fabián Mejía
Deacono Michael George Owens Ernesto Casillas
Fast Eddie Ben Stiller Humberto Vélez
Dr. Ollinger Dan Fitzgerald Agustín Sauret
Carl Becker Joel Goodman José Carlos Moreno
Milton Glantz Paul Guilfoyle Sin datos 71
Tulane Knox Michael David Morrison José Carlos Moreno
Lori Swann Kelly Lynch Sin datos
D.A. Miguel Ferrer Alejandro Villeli
Jill Ryder Penelope Ann Miller Sin datos
Padre de Jill Ryder N/A Juan Domingo Méndez
Conductor de televisión Gonzalo Curiel
Esther Nevin Seret Scott Ángela Villanueva 72
Dave Frobel Bill Raymond Polo Ortín
Secretario de Justicia de Esther Alfred Molina Miguel Ángel Sanromán
Izzy Moreno Martin Ferrero Tito Reséndiz
James Davis Alston Bair Arturo Casanova
Cientificos japoneses N/A Alejandro Villeli
Sergio Gutiérrez Coto
Walker Monroe Ving Rhames Miguel Ángel Ghigliazza 73
Annette McAllister Danitra Vance Cynthia Alfonzo
Holiday Isaac Hayes Mario Sauret
Caroline Crockett Belinda Montgomery Yolanda Vidal
Billy Crockett Clayton Barclay Jones Rossy Aguirre
Bob Ballard Parris Buckner Raúl de la Fuente
Sergento DiTello Arnie Ross Héctor Reynoso
Pandilleros N/A Carlos Íñigo
Sergio Gutiérrez Coto
Felipe Cruz Esai Morales José Carlos Moreno 74
Jorge Cruz Alfonso Arau Raúl de la Fuente
Maria Cruz Rosana DeSoto Ángela Villanueva
Francesco Cruz Francesco Quinn Eduardo Giaccardi
Padre Ernesto Lupe Daniel Lugo Miguel Ángel Sanromán
Ricky Diaz Jonathan Del Arco Sergio Gutiérrez Coto
Hermana Katherine Bhetty Waldron Carmen Donna-Dío
Detective de homicidios Janet Constable Araceli de León
Agente inmobiliario Anne Lynn Kettles Yolanda Vidal
Lou DeLong James Brown Miguel Ángel Ghigliazza 75
Carson Chris Rock Sergio Gutiérrez Coto
Nugart Neville Lamont Charlie Barnett Arturo Mercado
Izzy Moreno Martin Ferrero Tito Reséndiz
Rona Akers Felecia Rafield Ángela Villanueva
Travis Stephen G. Anthony Carlos Íñigo
Wilcox Jim Howard Eladio González Garza
Caitlin Davies Sheena Easton Ariadna Rivas 76
Tommy Lowe Xander Berkeley Raúl de la Fuente
Ralph Fisher Teller Sergio Gutiérrez Coto
Gordon Wiggins Tony Hendra Rubén Moya
Angie Toukie A. Smith Ángela Villanueva
Billy Crockett Clayton Barclay Jones Sin datos
Paul Fremont Bob Gerchen Eladio González Garza
Benny Rose Jared Seide Moisés Palacios
Secretaria Lori Creevay Loretta Santini
Kenji Fujitsu Cary-Hiroyuki Tagawa Sergio Barrios 77
Agawa Danny Kamekoma Arturo Casanova
Riochi Tanaka James Hong Sin datos
Sergeant Ernest Haskell R. Lee Ermey Alejandro Villeli
Commisionado Vasquez Roger Pretto Eduardo Borja
W. Colton Avery Lew Wood Gustavo Rocha
Caitlin Davies Sheena Easton Ariadna Rivas
Lois Blyth Iman Dulcina Carballo 78
Agente Sam Russell Christopher McCann Gonzalo Curiel
Caitlin Davies Sheena Easton Ariadna Rivas
Duval Greg Paul Meyers Moisés Palacios
Teri Annabelle Gurwitch Belinda Martínez
Carol Lori Petty Araceli de León
Tracy Lara Piper Ángela Villanueva
Angie Toukie A. Smith
Lewis N/A Eladio González Garza
Gordon Wiggins Tony Hendra Rubén Moya 79
Paul Fremont Bob Gerchen Eladio González Garza
Caitlin Davies Sheena Easton Ariadna Rivas
Angie Toukie A. Smith Ángela Villanueva
Jerry Lee Jack Kenny Gustavo Rocha
Henry el Punk Raul San Raúl Aldana
Editora Norma Davids Dulcina Carballo
Steve Owens Peter Haig Raúl de la Fuente
Tommy Lowe Xander Berkeley (archivo)
D.A. Mahoney Robert Small Arturo Casanova
Charlie Lucas Gordon McConnell Miguel Ángel Ghigliazza
Hitwoman Lonnie Shaw Héctor Reynoso
Ingeniero de grabación Freddie St. Jude Carlos Íñigo
Ralph Fisher Teller (archivo)
Calvin Teal Gerrit Graham Jorge Roig 80
Agente de la FBI Timothy Anderson Harry Shearer Eladio González Garza
Rojas Geno Silva Tito Reséndiz
Izzy Moreno Martin Ferrero Salvador Delgado
Paco Hermosa Rene Rokk Carlos Íñigo
Tom Pierce Larry Pine Moisés Palacios 81
Hank Frazier Jonathan Hadary Eladio González Garza
David Macklin Bradley White Sergio Gutiérrez Coto
Commisionado Wayne Hazlitt Michael Stark César Soto
D.A. Andrea Sirelli Ellen Berman Yolanda Vidal
Annie Pierce Lucinda Jenney Rebeca Manríquez
Barry Bloom Barry Lynch Gustavo Rocha
Angelica Payson Shelly Burch Maru Guerrero
Grover Watkins Moultrie Patten Juan Domingo Méndez
Official Walter Mills John Archie Miguel Ángel Ghigliazza
Agente de la IAD Chuck Seubert Ernesto Casillas
Chance Anthony Holland Álvaro Tarcicio
Ernesto Guerrero (Ernest Henderson) Tony Plana Arturo Casanova 82
Agente de la DEA Brody Mark Metcalf Raúl de la Fuente
Speed Stiles Oliver Platt Sin datos
Cinder Lisa Marie Araceli de León
Shane DuBois Michael Des Barres Eladio González Garza
Jefe Jumper E. Claude Richards Miguel Ángel Ghigliazza 83
Joe Dan Jumper Patrick Bishop Moisés Palacios
Becky Wells Lorraine Morin-Torre Yolanda Vidal
Anthony Acosta Joe Lala José Luis Castañeda
Levec Joseph Turkel Gustavo Rocha
Turista Rubén Rabasa Miguel Ángel Sanromán
Commandante Pursley Robert Rod Barry Eladio González Garza
Sergento Pine Mark Madrid Arturo Mercado
Paul Delgado John Bowman Jesús Barrero 84
Palmo Ramy Zada Blas García
Cyrus Gary Basaraba Arturo Casanova
Teniente Edward Jarrell Dylan Baker José Carlos Moreno
Taggart Tom Kouchalakos Álvaro Tarcicio
Benny Jimmie F. Skaggs Braulio Zertuche
Captitán George Will Knickerbocker Eduardo Borja
Rickman Brian Tarantina Eladio González Garza
Alan Beaks Don Harvey Eladio González Garza
Jesse Conde (voz en teléfono)
85
Charles Hatch John Finn Arturo Mercado
Ellen Mason Carla Brothers Yolanda Vidal
Murray Phillips John Michael Higgins César Soto
D.A. Freida Lewis Julie Ann Sipos Araceli de León
Tirador Rick Rawitz Sergio Gutiérrez Coto
Deborah Finley Carolyn Jae Bennett Dulcina Carballo
Juez Borges Frank Logan Esteban Siller
Reportero John Morrow Miguel Ángel Sanromán
Detective Montana Stone Michele Shay Loretta Santini 86
Detective Colon Jsu Garcia Sergio Gutiérrez Coto
Teniente Arturo Domínguez Reni Santoni Raúl de la Fuente
Mendez Victor Rivers César Soto
Sra. Dominguez Diane Tiller Ángela Villanueva
Frank Mosca Stanley Tucci Héctor Lee 87
Wilson Cook Michael Wincott Gustavo Rocha
Billy Frank Stallone Raúl de la Fuente
Alice Carson Meg Foster Dulcina Carballo
Jimmy Roth Paul Herman Esteban Siller
Angel Montepina Lisa Vidal Belinda Martínez 88
Enrique Morca-Mendez Jesse Borrego Sergio Gutiérrez Coto
Dr. Stillman Joseph Arena, M.D. Luis Manuel Pelayo
Izzy Moreno Martin Ferrero Tito Reséndiz
Agente de ATF Evan Freed William Russ (archivo) Arturo Mercado
Jesus Maroto Roberto Duran (archivo) José Luis Castañeda
Caitlin Davies Sheena Easton (archivo) Ariadna Rivas
Maxwell Dierks Robert Trebor (archvo) Sergio Barrios
Jimmy Cole Glenn Frey (archivo) Raúl Aldana
Medicos N/A Arturo Casanova
Maru Guerrero
César Soto
Reporteros Raúl Aldana
Sergio Barrios
Frank Hackman Guy Boyd Jesse Conde 89
Johnny Blatt Don Opper Eduardo Giaccardi
Julia Adams Mary Fanaro Yolanda Vidal
Esposa de Hackman Julie Brams Maru Guerrero
Caitlin Davies-Crockett Sheena Easton Ariadna Rivas
Izzy Moreno Martin Ferrero Tito Reséndiz
Médico Forense John Fasitta Moisés Palacios
Louis Alfredo Alvarez Calderon Raúl de la Fuente
Maria Sandra Pereiro Ángela Villanueva
Mrs. Frankel Donna Rice (archivo)
Tommy Barkley Bill Raymond (archivo) Arturo Casanova
Frankel Luke Halpin (archivo)
Fiscal Thomas Waldman D.W. Moffett (archivo) José Luis Castañeda
Gus Albierro Val Bisoglio (archivo) Esteban Siller
Padre LaFrano Lazaro Perez (archivo) Carlos Petrel
Detective Jimmy Hagovitch Chris Cooper Gustavo Rocha 90
Miguel Manolo Tony Azito Arturo Casanova
Polly Wheeler Julia Roberts Maru Guerrero
Alejandro Gutierrez Antonio Fargas Miguel Ángel Ghigliazza
Sergento Rolando Jordan Brent Jennings Tito Reséndiz
Doris Gumble Camille Sands Dulcina Carballo
Quinta Temporada
Miguel Carrera Anthony Crivello Jesse Conde 91 , 92
Oscar Carrera Joe Santos Eduardo Liñán
Celeste Debra Feuer Belinda Martínez
Ernesto "El Gato" Manolo Jon Polito Sergio Barrios
Cliff King Matt Frewer Ernesto Casillas
Comandante Emilio Salazar Victor Argo Agustín Sauret
David Sugarman Paul Lazar Sergio Gutiérrez Coto
Billy Crockett Clayton Barclay Jones (archivo) Rossy Aguirre
Policia Robert Hoelscher Miguel Ángel Sanromán
Caitlin Davies Sheena Easton (archivo) Ariadna Rivas
Doctor N/A Víctor Mares
Pedro Sergio Gutiérrez Coto
Socio de Cliff King Moisés Palacios
Ma Sek James Saito Víctor Mares 93
May Ying Rosalind Chao Araceli de León
Rivas Bob Gunton Jesse Conde
Cortez Rico Elias Sergio Gutiérrez Coto
Malcolm Grey Michael Lombard Esteban Siller
Perkins R. Emmett Fitzsimmons César Soto
Cruz Pruitt Taylor Vince Víctor Mares 94
Wilson Gary Farmer Miguel Ángel Ghigliazza
Scotty McKenna William O'Leary Moisés Palacios
Kathleen Gilfords Melissa Leo Sin datos
Dra. Samantha Phillips Stephanie Roth Maru Guerrero
Doc Jerry Marc Macaulay Ernesto Casillas
Oficial Walter Mills John Archie Alejandro Vargas Lugo
Miriam Lori Creevay Sylvia Garcel
El cantante Jermaine Stewart Sergio Gutiérrez Coto
Fredrickson Ted Bartsch Carlos Petrel
Sylvia Rita Rehn Belinda Martínez
Johnny Greg Paul Meyers Eduardo Giaccardi
Richards Robert LaGamba Carlos Becerril
Policias N/A Eduardo Giaccardi
Herman López
Martillo Borrasca Juan Fernández Jesse Conde 95
Edward Reese Brion James Víctor Mares
Lucia Meron Gabriela Roel Maru Guerrero
Arturo Uribe Carlos Cesteros Humberto Vélez
De La Cart Robert Marrero Braulio Zertuche
Jorge Mario Ernesto Sanchez César Soto
Ramos Rene Rokk Alejandro Vargas Lugo
Davilla Tony Bolano Miguel Ángel Ghigliazza
Agente de la DEA Joey Hardin/Keith Mollis Justin Lazard Humberto Vélez 96
Agente del FBI Bates Kevyn Major Howard Carlos Becerril
Carlos Cantero Aharon Ipale Agustín Sauret
Agente del FBI Daley Barry Primus Víctor Mares
Juez Judith Delgado Dulcina Carballo
Testigo John W. Gertz Armando Coria
Abogado Michael Owens Eladio González Garza
Cirujano KH Roberts Miguel Ángel Sanromán
Reyes Gino Cabanas Carlos Íñigo
Profesor Eric Haliwell David Schramm Eduardo Liñán 97
Carlos Escobar Alfredo Alvarez Calderon Alejandro Villeli
Stuart Whitley Russell Horton Esteban Siller
Tegoro Cary-Hiroyuki Tagawa Carlos Becerril
Sr. Dyson Steve Ryan Raúl de la Fuente
Sandy Dyson Julian Brams Rossy Aguirre
Angela Randi Ingerman Anabel Méndez
Cheryl Stone Carolyn Hurlburt Ángela Villanueva
Oficial Evans Shane Le Mar Eduardo Giaccardi
Lester Anthony R. Jones Braulio Zertuche
Propietario del motel Steve Gladstone Ernesto Casillas
Hombre tratando de atacar a Trudy N/A Miguel Ángel Ghigliazza
Vagabundo Sergio Barrios
Marvin Goodman Richard Jenkins Víctor Mares 98
Jerome Horowitz Victor Slezak Arturo Mercado
Mac Mulhern Jordan Clarke José Carlos Moreno
Kevin Mulhern Richard Joseph Paul Eduardo Giaccardi
Holly Felecia Rafield Araceli de León
Entrenador Augie Brown Tito Reséndiz
Chi-Chi Ismael "East" Carlo Sergio Barrios
Valerie Terri Swift Maru Guerrero
Hombres de Marvin Goodman N/A Humberto Vélez
Esteban Siller
Comentarista de futbol americano Eduardo Liñán
Sam Boyle Stephen McHattie Agustín López Zavala 99
Lisa Madsen Amanda Plummer Rocío Prado
Roberto Enriquez Jeff Meek Sergio Barrios
Frank Romano Tony Sirico Raúl de la Fuente
Skip Jordan Anthony Lattanzio Víctor Mares
Juez de la primera audiencia Howard Neu Alejandro Vargas Lugo
Juez de la segunda audiencia Alex Daoud
Abogados N/A Arturo Mercado
Arturo Casanova
Maria Pendroza Elpidia Carrillo Araceli de León 100
Ramon Pendroza Miguel Ferrer Víctor Mares
Carlos Pendroza, Jr. Rafael Ferrer Jesse Conde
Lucia Pendroza Mary Lou Rosato Rosanelda Aguirre
Louis Pendroza Joe Petrullo Agustín Sauret
Caroline Crockett-Ballard Belinda Montgomery Ángela Villanueva
Bob Ballard Parris Buckner César Soto
Billy Crockett Clayton Barclay Jones Rossy Aguirre
Tony Murati Duke Vincent Eduardo Liñán
Don diMarco Sal Carollo Guillermo Romo
Miguel Xavier Barquet Sergio Gutiérrez Coto
Guerrero N/A Tito Reséndiz
Sebastian Ross Robert Joy Jesse Conde 101
Lewis Woods Daniel Villareal Javier Rivero
Congresista Madelyn Woods Rita Moreno Rosanelda Aguirre
Ricky DeMaria Paul Provenza Sergio Gutiérrez Coto
Comisionado de Policía Henry Williford Conrad Roberts Arturo Casanova
Dan Shaw Peter Nelson José Carlos Moreno
Detective Joey Hardin/Joey Chandler Justin Lazard Raúl Aldana
Morales Mario Ernesto Sanchez Miguel Ángel Ghigliazza
Jack Crockett David Andrews Ernesto Casillas 102
Ray Soliz Robert Miranda Arturo Casanova
Octavio Escandero (Octavio Escudero) Jesse Borrego Fabián Mejía
Harry Grubbs John Santucci Raúl de la Fuente
Miguel Soliz Carlos Mena César Soto
Detective Jeff Moldovan Víctor Mares
Eddie Steve Geng Tito Reséndiz
Hombres de Soliz N/A Miguel Ángel Ghigliazza
Armando Coria
Jake Manning John P. Ryan Eduardo Liñán 103
Rhoda King Robin Bartlett Dulcina Carballo
Anna Maria Pitillo Belinda Martínez
"Battlin'" Barry Gay Richard Gant Alejandro Vargas Lugo
Robert Phelps L.M. Kit Carson Moisés Palacios
Eddie Juan F. Cejas Sergio Gutiérrez Coto
Prisionero Peter Haig Miguel Ángel Ghigliazza
Luis Jafari Dunn Luis Alfonso Mendoza
Mason Mark McCracken Tito Reséndiz
Joey Scianti Peter Dobson Sergio Gutiérrez Coto 104
Detective NYPD Jeffrey Whitehead Michael Chiklis Carlos Becerril
Sal Castelli Ned Eisenberg Sin datos
Julia Scianti Elizabeth Berridge Rocío Prado
Stanley Costa Stephen G. Anthony José Carlos Moreno
Sigmar Motherlant Joel Goodman Alejandro Vargas Lugo
Society Woman Cynthia Caquelin Loretta Santini
Subastador Tim McCormack Esteban Siller
Conductor de noticias Anthony Mercado Gonzalo Curiel
Padre de Joey Scianti N/A Agustín Sauret
Nikos Víctor Mares
Comentarista de deportes Guillermo Romo
Walter Stevens Tomas Arana Eduardo Giaccardi 105
Capitan Richard Highsmith Robert Fields Tito Reséndiz
Johnny Anthony Barrile Javier Rivero
Reginald Hawkins John Galateo Alejandro Vargas Lugo
Izzy Moreno Martin Ferrero Esteban Siller
Escalante Nelson Oramas Víctor Mares
Timmy T. Ed Amatrudo Guillermo Sauceda
Policias Shawn Burke César Soto
Tony Vila, Jr. Raúl de la Fuente
John Baker Paul Guilfoyle Gonzalo Curiel 106
Leo Krebbs Stefan Gierasch Álvaro Tarcicio
Oficial Bailey Xander Berkeley Luis Puente
Hans Kozak William Hickey Juan Domingo Méndez
Angelo Alvarez John Leguizamo Raúl Aldana
Dwayne Tom Nowicki Guillermo Sauceda
Helen Jackson Karen Black Rosanelda Aguirre
Ernesto Alvarez Del Zamora Esteban Siller
Diablo Allen Poe Alejandro Vargas Lugo
Esposa de Baker Denise Wynn Magda Giner
Jacob Hoffman Jerry Hotchkiss Agustín Sauret
Hijo de Jacob Hoffman N/A Sergio Gutiérrez Coto
General Manuel Borbon Ian McShane Arturo Mercado 107
Capitan Jimindez Robert Beltran Juan Alfonso Carralero
Coronel Andrew Baker Sherman Howard Alejandro Vargas Lugo
Johnny Ramon Greg Germann Sergio Gutiérrez Coto
Felicia Elpidia Carrillo Maru Guerrero
Bianca Borbon Maria Strova Araceli de León
Caesar Montoya Alfredo Alvarez Calderon César Soto
Capitan Richard Highsmith Robert Fields Sergio Barrios
Ramirez Xavier Coronel Herman López
Prometida de Borbón Anna Katarina Loretta Santini
Miranda Roger Pretto Arturo Casanova
Izzy Moreno Martin Ferrero Jesse Conde
Mujer joven clienta de Izzy Tamara Glynn Ariadna Rivas
Secretaria de Miranda N/A Magda Giner
Hombre de Montoya José Luis Orozco
Albert "Al" Lombard Dennis Farina Rubén Moya 108
Frederico Librizzi Ned Eisenberg César Soto
Lawrence Fowler Vincent Schiavelli Tito Reséndiz
Hans Weitzler Luca Bercovici Armando Coria
Rita Lombard Julian Brams Yolanda Vidal
Salvatore Lombard Tim Quill Jesús Barrero
Mike Sattler Traber Burns Carlos Becerril
Agente de la FBI Hanley Tom Kouchalakos Alejandro Vargas Lugo
Tommy Lombard Ari Bargil Rossy Aguirre
Georgie Esteban/Miracle Man
(El hombre milagroso)
Jose Perez Raúl de la Fuente 109
Eric Terry Zach Grenier Alejandro Vargas Lugo
Carlos Perena John Castellanos Guillermo Sauceda
Manuel Aguila Daniel Rojo Ernesto Casillas
Commisionado Henry Williford Conrad Roberts Miguel Ángel Ghigliazza
Izzy Moreno Martin Ferrero Jesse Conde
Torres Robert Escobar José Luis Orozco
Joven encontrandose con Miracle Man Jaime V. Rodriguez Raúl Aldana
Dra. Markham Anne Lynn Kettles Ángela Villanueva
Detective Joey Hardin Justin Lazard Guillermo Sauceda 110
Detective Jack Andrews Cameron Dye Eduardo Giaccardi
Capitán Paul Cutter Kiel Martin Jesse Conde
Detective Tania Louis Laura San Giacomo Rosanelda Aguirre
Detective Ray Mundy Adam Storke Armando Coria
Claire Jennifer Rubin Rebeca Manríquez
Profesor Terrence "Terry" Baines Keith Gordon Carlos de Pavía
Peter Ladd Andrew Deutsch Carlos Íñigo
Hombres de Baines N/A Raúl de la Fuente
Herman López
Detective NYPD Valerie Gordon Pam Grier Maru Guerrero 111
Lynette Malinda Williams Rossy Aguirre
Billy Swain John Toles-Bey Miguel Ángel Ghigliazza
Yvonne CCH Pounder Dulcina Carballo
Dra. Ellen Hardy June Gable Rosanelda Aguirre
Izzy Moreno Martin Ferrero Tito Reséndiz
Teniente Williams Robert Small Luis Puente
Hombres llevando el auto de Switek N/A Herman López
Mario Raúl López
Manuel Guillermo Sauceda

Voces adicionales

Transmisión

Fecha / Tiempo Cadena Canal País
años de 1980 Andina de Televisión
(ATV)
9 Perú Perú
enero de 1986 - abril de 1990 TVN 7 Chile Chile
2000-2005 Megavisión 9
1987-1990 Teletica 7 Costa Rica Costa Rica
1996-1998 Repretel 9
1986-1992 Cadena Dos 9 Colombia Colombia
1986 Imevisión XHIMT Red Nacional 7 México México
1991-1995 Televisa 4 y 5
años de 1980 Venevisión 4 Venezuela Venezuela
años de 1990 USA Network USA Latinoamérica México Sudamérica
2006-2007 MTV Networks / Viacom VH1
2008 Imagen Satelital /
Time Warner
Retro
1° de abril de 2013 - 2015 Turner TCM

Véase también

Spotlights de otros wikis

Wiki al azar