Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


Mira quien habla ahora es una película de 1993 dirigida por Tom Ropelewski y protagonizada por John Travolta, Kirstie Alley y Danny DeVito como la voz de Rocks.

Reparto México (Doblaje original)

Personaje Actor original Actor de doblaje
James John Travolta Guillermo Sauceda
Molly Kirstie Alley Rocío Garcel
Micky David Gallagher Rossy Aguirre
Julie Tabitha Lupien Cristina Camargo
Rocks Danny DeVito (voz) Humberto Vélez
Daphne Diane Keaton (voz) Rosanelda Aguirre
Samantha Lysette Anthony Mónica Manjarrez
Rosie Olympia Dukakis Guadalupe Noel

Reparto Argentina (Redoblaje)

Personaje Actor original Actor de doblaje
James John Travolta Ricardo Alanis
Daphne Diane Keaton (voz) Agostina Longo

Transmisión

Fecha Cadena Canal Versión de doblaje País
2009 Tv azteca logo 2015 XHIMT-TV.MEXICODISTRITOFEDERAL Original México México México
2015 MVS-loso-curvas Fotomultipremier
¿? MTV Networks (Viacom) Comedy Central Redoblaje Argentina Latinoamérica México Argentina Sudamérica
2001, 2002 Turner Logo TNT logo 1999 ¿?
2017 Turner Logo
Logo-chv-2015
Redoblaje Argentina Chile Chile

Curiosidades

  • En un diálogo de Molly menciona Pedro y El Lobo en el original, mientras en el redoblaje menciona Peter y El Lobo.

Véase también

Advertisement