Misato Katsuragi (葛城 ミサト) es un personaje ficticio del manga y anime Neon Genesis Evangelion. Misato es la Jefa de Operaciones Tácticas de NERV, ostentando el rango de Mayor . Es una mujer de carácter enérgico y de apariencia muy atractiva. A pesar de tener una exuberante figura y una personalidad muy seductora y divertida, refleja un carácter despreocupado, aunque si se trata de algo importante suele ponerse seria. Es muy desordenada y su apartamento, que comparte primero con Shinji y después con Asuka, siempre está desordenado, dejando la tarea de ordenarlo en manos de Shinji.
Ficha por actriz de doblaje[]
| Actriz de doblaje | No. de proyectos | Lugar | Audio |
|---|---|---|---|
| Luciana Falcón | 4 | 
|
▶️ |
| Marisol Romero | 4 | 
|
▶️ ▶️ |
| Yanelly Sandoval | 2 |
|
▶️ |
| Toni Rodríguez | 1 |
|
▶️ ▶️ |
| Vivian Magos | 1 |
|
▶️ |
Voces del personaje[]
- Toni Rodríguez: Fue la primera voz del personaje, la dobló en Shin Seiki (primera versión de la serie).
- Marisol Romero: La dobló en los dos doblajes de Renewal (segunda versión de la serie) y en las películas Neon Genesis Evangelion: Death (True)² y The End of Evangelion.
- Yanelly Sandoval: La dobló en el doblaje original de las primeras dos películas Rebuild debido a que Toni Rodríguez no llegó a un acuerdo económico.
- Vivian Magos: La dobló en el doblaje original de la película Evangelion 3.33 You Can (Not) Redo, tras el cambio de estudio al D.F., ya que Toni Rodríguez nuevamente no logró llegar a un acuerdo económico, Marisol Romero, quien dobló al personaje en la versión Renewal de la serie, no fue llamada, y no se tuvo en cuenta Yanelly Sandoval, voz del personaje en las dos películas anteriores, por residir en Cuernavaca.
- Luciana Falcón: La dobló en el redoblaje de las primeras 3 películas de Rebuild of Evangelion y en Evangelion 3.0+1.01 Thrice Upon a Time.
- Actriz sin identificar: La dobló como niña en el primer doblaje de Renewal.
Filmografía[]
Series[]
| Imagen | Año | Titulo | Seiyū | Actriz de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2003 | Renewal of Evangelion | Kotono Mitsuishi | Marisol Romero (x2) | México |
|
(niña / Animax) | ||||
| Marisol Romero (niña / Netflix) | |||||
|
|
1995-1996 | Neon Genesis Evangelion | Toni Rodríguez | ||
|
|
Películas[]
| Imagen | Año | Titulo | Seiyū | Actriz de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2021 | Evangelion 3.0+1.01 Thrice Upon a Time | Kotono Mitsuishi | Luciana Falcón | Argentina |
|
2012 | Evangelion 3.33 You Can (Not) Redo | Vivian Magos (Zima) |
México | |
| Luciana Falcón (Redoblaje) |
Argentina | ||||
|
2009 | Evangelion 2.22 You Can (Not) Advance | Yanelly Sandoval (Zima) |
Cuernavaca, México | |
| Luciana Falcón (Redoblaje) |
Argentina | ||||
|
2007 | Evangelion 1.11 You Are (Not) Alone | Yanelly Sandoval (Zima) |
Cuernavaca, México | |
| Luciana Falcón (Redoblaje) |
Argentina | ||||
 
|
1998 | Neon Genesis Evangelion: Death (True)² | Marisol Romero | México | |
|
1997 | The End of Evangelion |
Trivia[]
- Irina Índigo interpretó a Misato Katsuragi en un fandub para promocionar las películas de Rebuild of Evangelion con el doblaje del elenco original de Neon Genesis Evangelion, en reemplazo de Toni Rodríguez que prefirió no participar por asuntos legales.[1]
- Toni Rodríguez doblaría por última vez a Misato en una parodia animada de "El Precio de la Historia", donde también aparecería Víctor Ugarte, la voz detrás de Shinji Ikari. https://youtu.be/RkYbVVHWKkE
