« ¡Hola, Chowder! ».
Monserrat Mendoza es una actriz de doblaje mexicana, conocida por papeles como Runo Misaki en Bakugan, Panini en Chowder, Suzy Johnson en Phineas y Ferb, Margo en las películas de Mi villano favorito y por ser la voz recurrente de las actrices Chloë Moretz y Olivia Holt. Es hija del actor Ricardo Mendoza, hermana de los actores Ricardo Mendoza Jr. e Itzel Mendoza, sobrina del actor Luis Alfonso Mendoza y prima de los actores Nayeli Mendoza y Gerardo Mendoza.
Filmografía
Anime
Sayaka Narita
- Lera en Beyblade: Metal Masters
- Lera en Beyblade: Metal Fury
Otros
- Runo Misaki en Bakugan
- Yachiru Kusajishi (1ª voz) / Yuichi Shibata en Bleach
- Hanabi Hyuga / Yakumo Kurama en Naruto
- Emmy en Pokémon: Negro y Blanco
- Selene en Los Caballeros del Zodiaco Omega
- Marina Unami en Kuromukuro
- Voces adicionales en La magia de Zero
Series animadas
Otros
- Princesa Yogurt Helado en Hora de aventura
- Panini en Chowder
- Alicia en Go, Diego, Go!
- Suzy Johnson, Milly (exploradora), voces adicionales en Phineas y Ferb
- Jade Lizowsky en Locos dieciséis
- Astoria Rapunzel en Regal Academy
- Little Strongheart, Cloudchaser, Amber Waves en My Little Pony: La magia de la amistad
- Ruby Kwee en El castigado
- Katooni en Star Wars: La Guerra de los Clones
- Lili en Amigazazo
- Marina, Wendy Darling en Jake y los piratas del País de Nunca Jamás
- Emma en LEGO: Friends
- Chloe Park en Escandalosos
- Lavender en Little Charmers
- Lynn Loud en The Loud House
- Sara Murphy (1ra. aparación) en La ley de Milo Murphy
- Voces adicionales en Rugrats crecidos
- Voces adicionales en Manny a la obra
Series de televisión
- Lindy Watson en Yo no lo hice
- Wacky Jackie en Stan, el perro bloguero
- Kim en Los guerreros wasabi
- Joven Georega en A todo ritmo
- Valentina en Las crónicas de Evermoor
- Ella misma en Ganes o pierdas, ¡dibuja!
- Ella misma en Caiste Fuiste Crasheado
- Ella misma en ¡Desafío Sillón!
- Ella misma en Así soy yo
- Sophie Martinez en Cory en la Casa Blanca
- Sophie Martinez en Hannah Montana
Otros
- Emily / Voces adicionales en Haters Back Off
- Alice (Miranda Carabello) en Lindas mentirosas
- Amanda Strazzulla (Sasha Pieterse) en Héroes
- Rosa Crisp en Mejor sin Ted
- Voces adicionales en ICarly
- Annie (Madeline Carroll) en Lost (3ª temporada, ep. 69)
- Jada en La oficina
- Ellie Spicer / Voces adicionales en Mentes criminales
- Adelaide "Addie" Langdon (Jamie Brewer) en American Horror Story: Murder House (1ª voz)
- Penelope Pritchard en Hathaways: Una historia embrujada
- Carly en Mako Mermaids: An H2O Adventure (1ª temporada)
- Camille en The The Returned
Películas
- Grace Bloom en Si estuvieras aqui (2014)
- Christine Perron en El conjuro (2013)
- Emily Cale en La caída de la Casa Blanca (2013)
- Lucinda Smith-Dungy en Fin de semana disfucional (2013)
- Niña en silla de ruedas / Muñeca china en Oz, el poderoso (2013)
- Molly Weaver en Loco y estúpido amor (2011)
- Ramona Quimby en Ramona and Beezus (2010)
- Hannah Lee Baker en Traición de sangre (2014)
- Jean Fordham en August: Osage County (2013)
- Valentine Wiggins en El juego de Ender (2013)
- Hailey en Año nuevo (2011)
- Anna Fitzgerald en La decisión más difícil (2009)
- Kit Kittredge en Kit Kittredge: Joven reportera (2008)
- Zoe en Sin reservas (2007)
- Mindy Macready / Hit-Girl en Kick-Ass 2 (2013)
- Carolyn Stoddard en Sombras tenebrosas (2012)
- Isabelle en La invención de Hugo Cabret (2011)
- Mindy Macready / Hit Girl en Kick-Ass: Un superhéroe sin superpoderes (2010)
- Angie en El diario de un chico en apuros (2010)
- Alicia en El ojo del mal (2008)
- Carrie en Mi abuela es un peligro 2 (2006)
- Paige Childers en El rescate (2011) (2ª versión)
- Janie Popper en Los pingüinos de papá (2011)
- Juli Baker en Mi primer amor (2010)
- Ashley Grey en Alvin y las ardillas: Aventura sobre ruedas (2015) (trailer)
- Cammy Cahill en Mostly Ghostly 2 (2014)
- Hilary "Larry" Friedman en Luna de miel en familia (2014)
Kaitlyn Dever
- Brandy Beltmeyer en Men, Women & Children (2014)
- Michelle Loud en Cinema Verite (2011)
Ada-Nicole Sanger
- Donna Lamonsoff en Son como niños 2 (2013)
- Donna Lamonsoff en Son como niños (2010)
- Lillith Sullivan en Caso 39 (2009)
- Sharon Da Silva / Alessa Gillespie en Terror en Silent Hill (2006)
Otros
- Izabella (Isabela Moner) en Transformers: El último caballero (2017) (trailer)
- Marcia (Jessica Sula) en Fragmentado (2017)
- Annie en El demonio neón (2016)
- Jubilation Lee / Júbilo (Lana Condor) en X-Men: Apocalipsis (2016)
- Abbie Beam (Brighton Sharbino) en Milagros del cielo (2016)
- Jarrón de nieve (Natasha Liu Bordizzo) en Crouching Tiger, Hidden Dragon: Sword of Destiny (2016)
- Nikki (Rachel Crow) en Mi hermana invisible (2015)
- Beth (Stefania Owen) en Krampus: El terror de la Navidad (2015)
- Becca (Olivia DeJonge) en Los huéspedes (2015)
- Maya Blart (Raini Rodriguez) en Héroe de centro comercial 2 (2015)
- Joven Ruth (Oona Chaplin) en El viaje más largo (2015)
- Christina Raskin (Virginia Gardner) en Bienvenidos al ayer (2015)
- Jill (Evie Thompson) en Boyhood: Momentos de una vida (2014)
- Emily Cooper (Kerris Dorsey) en Alexander y un día terrible, horrible, malo... ¡Muy malo! (2014)
- Cali Sanchez (Zoë Soul) en 12 horas para sobrevivir (2014)
- Glenna Shepherd de 13 años (Laine MacNeil) en Cuernos (2013)
- Julieta Capuleto (Hailee Steinfeld) en Romeo y Julieta (2013)
- Joyce Sacks (Emily Sarah Carlson) en Malas palabras (2013)
- Eleanor (Brighid Fleming) en Aires de esperanza (2013)
- Nim Rusoe (Bindi Irwin) en Regreso a la isla de Nim (2013)
- Faith niña (Sydnee Fryer) en El corazón de la nación (2013)
- Chica en biblioteca (Sophie Levy) en Aprendices fuera de línea (2013)
- Olive Valentine (Natalie Alyn Lind) en Playdate (2012)
- Skylar Lewis (Olivia Holt) en Chica vs. Monstruo (2012)
- Amy Logan (Liana Liberato) en Fugitivo (2012)
- Murph (Avalon Robbins) en Los tres chiflados (2012)
- Janie Popper (Madeline Carroll) en Los pingüinos de papá (2011)
- Mandie Shaw (Kelly Washington) en Mandie y la Navidad olvidada (2011)
- Mae (Jirantanin Pitakporntrakul) en El elefante blanco (2011) (doblaje mexicano)
- Katara (Nicola Peltz) en El último maestro del aire (2010)
- Esther (Isabelle Fuhrman) en La huérfana (2009)
- Heather (Tora Hallström) en Hachiko: Siempre a tu lado (2009)
- Fern Arable (Dakota Fanning) en La telaraña de Charlotte (2008)
- Tara Roland (Madison Pettis) en Mostly Ghostly (2008)
- Minion (Rusty O'Hara) en Diva adolescente (2008)
- Lucinda Spiderwick (niña) (Jordy Benattar) en Las crónicas de Spiderwick (2008)
- Sandy (Avrielle Corti) en El príncipe y el mendigo (2007)
- Kate (Victoria Tennant) en 88 minutos (2007)
- Hope (Jamia Simone Nash) en August Rush: Escucha tu destino (2007) (versión Warner)
- Vinny (Morag Hills) en Águila contra tiburón (2007)
- Sophie (Miffy Englefield) en El descanso (2006)
- Kim Baker (Morgan York) en Más barato por docena 2 (2005)
- Voces adicionales en Nicholas Nickleby
- Voces adicionales en Las crónicas de Narnia: El príncipe Caspian
- Voces adicionales en Los hechiceros de Waverly Place: La película
- Voces adicionales en Starstruck: mi novio es una súper estrella
- Voces adicionales en Star Trek
- Voces adicionales en Tripulación Dave
- Voces adicionales en Hop: Rebelde sin Pascua
- Voces adicionales en Desde mi cielo
- Voces adicionales en Hada por accidente
- Voces adicionales en Princesa por accidente
- Voces adicionales en Robo en las alturas
- Voces adicionales en Let It Shine
- Voces adicionales en Hansel y Gretel: Cazadores de brujas
- Voces adicionales en El hombre de acero
- Voces adicionales en Beethoven y el tesoro del pirata
- Voces adicionales en La dama de negro 2: El ángel de la muerte
- Voces adicionales en La Cenicienta
- Voces adicionales en Jack Reacher: Sin regreso
- Voces adicionales en Inframundo: Guerras de sangre
Películas de anime
- Peg en Pokémon: Zoroark, el Maestro de Ilusiones
- Carlita en Pokémon: Negro/Blanco Victini y Reshiram/Zekrom
Películas animadas
- C.A. Cupido en Monster High: Amor monstruoso
- C.A. Cupido en Monster High: Viernes de patinaje terrorífico
- C.A. Cupido en Monster High: Scaris: Ciudad del terror
- C.A. Cupido en Ever After High: Día de los corazones sinceros
- C.A. Cupido en Ever After High: La fiesta de coronación
- C.A. Cupido en Ever After High: Primavera desencantada
- C.A. Cupido en Ever After High: Rumbo al País de las Maravillas
- C.A. Cupido en Ever After High: Juego de Dragones
- Margo en Mi villano favorito
- Margo en Mi villano favorito 2
- Margo en Mi villano favorito 3
Otros
- Hada de los animales en Tinker Bell y la Bestia de Nunca Jamás
- Bloom en Winx Club: El misterio del abismo
- Amy González en Una familia espacial
- Maya en Animales al ataque
- Hildy McDodd en Horton y el mundo de los Quién
- Zuma en Barbie en una aventura de sirenas
- Sequin en Barbie: Moda mágica en París
- Zuma en Barbie en una aventura de sirenas 2
- Grace en Barbie: Escuela de princesas
- Emily en Barbie: La princesa y la estrella de pop
- Willa en Barbie Mariposa y la princesa hada
- Jenny en Monster House: La casa de los sustos
- Tigresa joven (Tara Strong) en Kung Fu Panda: Los secretos de los cinco furiosos
- Voces diversas en Reyes de las olas
- Marcie en Charlie Brown y las tarjetas del día de San Valentín
- Voces adicionales en Megamente
- Voces adicionales en Kung Fu Panda 2
Videojuegos
- Neith en Smite
Telenovelas brasileñas
Luana Dandara
- Margarita de Andrade Costa en El profeta
- Manuela de Andrade Correia en Dos caras
Otros
- Dominique Amarante (Polliana Aleixo) en Belleza pura
- Eunice (Bianca Salgueiro) en Cuna de gato
- Vanessa (Marina Ruy Barbosa) en Escrito en las estrellas
- Mabi (Clara Tiezzi) en CuChiCheos
- Sofia (Alice Wegmann) en La vida sigue
Dirección de doblaje
Estudios y empresas de doblaje
- Art Sound México
- Candiani Dubbing Studios
- DAT Doblaje Audio Traducción
- Diseño en Audio
- Dubbing House
- New Art Dub
- SDI Media de México
- Sebastians
- Sensaciones Sónicas
- Sysdub
- Taller Acústico S.C.
Filmografía como actriz
Televisión mexicana
- QRiosos "Especial doblaje de Rio 2" (2014)
Otros
- La rosa de Guadalupe (varios episodios)
- Hermila (ep.: "El ser más bello del mundo") (2016)
- Chapis (ep.: "Ladrona de corazones") (2014)
- Vianey (ep.: "Un vacío de amor") (2014)
- Marlisse (ep.: "La luz de la verdad") (2013)
- Victoria (ep.: "Viviendo con el enemigo") (2012)
- (ep.: "Ladronzuela") (2012)
- (ep.: "Con pies de plomo") (2011)
- (ep: "El último recuerdo") (2011)
- (ep: "Los ricos del corazón") (2011)
Películas
- La araña
- 1 para 1
Cortometrajes
- Comerciales de Imagen
- Casas Ara
- SEP - Prueba Enlace
Enlaces externos
- Monserrat Mendoza en Twitter.