FANDOM



Casarse esta en griego, completa español latino01:35:10

Casarse esta en griego, completa español latino

Doblaje de Estudios Candiani

My Big Fat Greek Wedding (Mi gran casamiento griego o Casarse está... en griego) es una película estadounidense de comedia romántica del año 2002, dirigida por Joel Zwick y protagonizada por Nia Vardalos y John Corbett.

Reparto ( HBO)

Mi gran casamiento griego

Personaje Actor original Actor de doblaje
Tula Portokalos Nia Vardalos Gabriela Gómez
Ian Miller John Corbett Raúl Anaya
Gusto Portokalos Michael Constantine Gonzalo Curiel
Athena Portokalos Sarah Osman Pilar Escandón
Nicko Portokalos Louis Mandylor Roberto Molina
Rodney Miller Bruce Gray Eduardo Fonseca
Tío Taki Gerry Mendicino Alejandro Mayén

Reparto (segunda versión/ DVD Universal Hispanoamerica)

Casarse está... en griego

Personaje Actor original Actor de doblaje
Tula Portokalos Nia Vardalos Cynthia Alfonzo
Ian Miller John Corbett Alejandro Vargas Lugo
Gusto Portokalos Michael Constantine Rubén Moya
Maria Portokalos Lainie Kazan Gabriela Gómez
Nicko Portokalos Louis Mandylor Carlos Hugo Hidalgo
Nikki Gia Carides Diana Pérez
Tía Voula Andrea Martin Dulce María Romay
Angelo Joey Fatone Gustavo López
Señora White Jayne Eastwood Aída Torres
Insertos N/D Rubén Moya

Reparto (doblaje argentino)

Mi gran casamiento griego

Personaje Actor original Actor de doblaje
Tula Portokalos Nia Vardalos Mariela Álvarez
Ian Miller John Corbett Alejandro Outeyral
Gusto Portokalos Michael Constantine Ricardo Lani
Athena Portokalos Sarah Osman Ruby Gattari
Nicko Portokalos Louis Mandylor Diego Brizzi
Rodney Miller Bruce Gray Ariel Cister
Tío Taki Gerry Mendicino Dany de Álzaga

Trivia

  • Gabriela Gómez participó en ambas versiones del doblaje mexicano con papeles diferentes.

Transmisión

Tiempo / Estreno Cadena Canal Versión de doblaje País
28 de mayo de 2006 Televisa 5 Bandera México
(Segunda versión)
México Bandera México
2004 Claxson Interactive Group Space Bandera Argentina Argentina Bandera Argentina

Véase también

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.