FANDOM



NCIS: Los Ángeles es una serie de televisión policíaca estadounidense de la cadena CBS que es el spin-off de la serie NCIS: Criminología Naval, protagonizada por Chris O'Donnell. Transmitida en el canal A&E Latinoamérica (doblado al español latino) y estrenada el 12 de julio por el canal Azteca 7 en México. Puden verla también en la siguiente pagina http://mundoncislatino.jimdo.com/ncis-los-angeles/ .

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada Episodios
Personajes principales
G. Callen Chris O'Donnell René García 1ª-
Sam Hanna LL Cool J Daniel del Roble 1ª-4ª 1-86
Leonardo García 4ª-
Dir.ª OPS Henrietta "Hetty" Lange Linda Hunt Magda Giner 1ª-
Kensi Blye Daniela Ruah Rebeca Gómez 1ª-
Martin "Marty" Deeks Eric Christian Olsen Manuel Campuzano 1ª- 29-
Eric Beale Barret Foa Fabricio Solís 1ª-4ª 1-87
Miguel Ángel Leal 4ª-
Nell Jones Renée Felice Smith Cecilia Gómez 2ª- 32-
Director Adjunto Owen Granger Miguel Ferrer José Luis Orozco 3ª-8ª
Directora Adjunta Shay Mosely Nia Long ¿?
Nate "Doc" Getz Peter Cambor Christian Strempler 1ª-
Personajes secundarios
Arkady Kolcheck Vyto Ruginis Jorge Santos 1ª-6ª 7-124
Paco Mauri 6ª- 141-
Anna Kolcheck Bar Paly Lupita Leal
8ª- 179-
Jessica Ángeles 7ª-8ª 159-174
Dominic "Dom" Vail Adam Jamal Craig Eduardo Ramírez 1-13, 21
Leon Vance Rocky Carroll Blas García 1ª-3ª
Víctor Hugo Aguilar 123
Agente Mike Renko Brian Avers Roberto Mendiola 8, 15, 23
Gabriel Ortiz 71
Isaak Sidorov Timothy V. Murphy Humberto Vélez 4ª-5ª 78-97
Mattias Draeger Jürgen Prochnow Jorge Santos 33, 34
Alfonso Ramírez 124
Alex Elmslie Douglas Weston Pedro D'Aguillon Jr. 57, 61
147
Tahil Kaled Anslem Richardson Óscar Gómez 57, 61
Erick Selim 161, 168
Michelle Hanna/ Quinn Aunjanue Ellis Laura Torres 4ª-6ª
Volstanik Sabatino/ Roger McAdams Erik Palladino Carlo Vázquez 4ª-
Abdul Habassa Hakeem Kae-Kazim Humberto Solórzano 38, 42
Thalia del Campo Mercedes Mason Mayra Arellano 5ª-
Carl Brown Pamela Reed Guillermo Rojas 6ª-
Roberta Deeks Pamela Reed Sylvia Garcel 7ª-
Subsecretario de Defensa Corbin Duggan Jackson Hurst Igor Cruz 8ª-
Andrea Bordeaux Harley Hidoko ¿?
Sullivan Kurt Yaeger Geno Sánchez 8ª-
Insertos N/A Juan Carlos Tinoco 1ª-4ª 1-80
René García 81-96
Héctor Moreno 5ª-

Personajes episodicos

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Primera temporada
Joel Hardy Brian Kubach Ricardo Bautista 3
Jimmy Su Kelvin Yu Gabriel Ortiz 5
Abigail "Abby" Sciuto Pauley Perrette Xóchitl Ugarte
Jay Owen Beckman Gabriel Ortiz 8
Rafael Taro Maurice Compte Kaihiamal Martínez 13
Det. Dan Evans Matthew Grant Godbey José Luis Miranda
Jacobus Troyger Andrew Connolly Carlos Águila 14
Esther Balmore Julianna McCarthy Sylvia Garcel
Simon Amputuan Burt Bulos Luis Alfonso Mendoza
Mick Benelli Mac Brandt Jorge Ornelas 15
Matt Bernhart Devon Sawa Dafnis Fernández
Connor Lavery Scott Alan Smith Óscar Gómez
Curtis Lacross Ian Harding Carlo Vázquez
Allyson Pritchet/Allysia Takada Dichen Lachman Patricia Acevedo 17
Keith Rush Jake McLaughlin Gabriel Ortiz
Angela Rush Scout Taylor-Compton Marisol Romero
Sr. Loobertz Lew Temple Ernesto Lezama
Omar Alvares Walter Perez Carlo Vázquez
Eugene Keelson Peter Wingfield Gerardo Vázquez 23
Ruman Marinov Steve Bacic Enrique Cervantes
Trent Kort David Dayan Fisher Leonardo García 24
Jessica Haymes Nancy Linehan Charles Sylvia Garcel
Segunda temporada
Donald Wexling Alan Ruck Gerardo Vásquez 27
Soldado mayor Carlo Vázquez
Soldados Ricardo Bautista
Carlos Hernández
Alan Prieto
Jefe pelón Gabriel Ortiz
Cartel Salvador Reyes
Memo Torres Marcos Patiño
Soldado Igor Cruz 28
Soldado Jorge Roig Jr.
Papá de Amanda Víctor Covarrubias 30
Chico Ricardo Bautista
Jilian Kate Levering Jessica Ortiz 31
David Fernandez Carlos Lacamara Gerardo Reyero
Chico en el hotel Ricardo Bautista
Marine Gunnery/ Sargento Andrew Weaver Stephen Amell Jorge Roig Jr. 32
Jafar Khan Dariush Kashani Octavio Rojas
Brandon Booth Brett DelBuono Javier Olguín
Landlady Mary Pat Gleason Sylvia Garcel
Alphag Ernesto Lezama
Agente de NSA Jorge Roig Jr. 33
Lance Talbot David Hofler Roberto Mendiola 34
Dr. Stanfill Jonathan Frakes Pedro D'Aguillón Jr.
Chico del coro Thomas Hobson Dafnis Fernández
Enfermera de la morge Erica Edwards 35
Hector Lee Kaihiamal Martínez
Comandante Rearden Ned Vaughn Luis Alfonso Padilla
Volz en el centro Salvador Reyes
Agente London Frisbee (FBI) Erik Jensen Gerardo Reyero 36
Agente Duane Lausten (FBI) Leslie Odom Jr. Dafnis Fernández
Matt Driscoll Drew Rausch Roberto Mendiola
Jans Christian Kemp Cliff Simon Jorge Ornelas
Bradford Harris Elgin Falk Hentschel Marcos Patiño
Guardia David Jacobs Jason Matthew Smith Salvador Reyes 39
Enfermero Garret Sato Gabriel Ortiz
Guardia en la salida de
la prisión
Eric Thomas Wilson Alan Prieto
Voz en la prisión Ricardo Bautista
Rameesh Nayam-Singh Pej Vahdat Jorge Roig Jr. 40
Niko Nickolai Stoilov Gabriel Ortiz
Asistente de Rmeesh Ricardo Bautista
Detective Jeff Versey Brad Beyer Kaihiamal Martínez 42
Santo Perez Rafael Petardi Ricardo Bautista
Armando Medina Eduardo Yáñez Víctor Covarrubias 43
Comandante Cambers Joshua Bitton Armando Coria
Trabajador mexicano Alejandro Patiño Pedro D'Aguillon Jr.
Stanley King Victor Webster Dafnis Fernández 44
Patricia Dunn Amy Sloan Patricia Acevedo
Bobby Asher Kyle Davis Gabriel Ortiz
Michael Connor Gene Gabriel Alan Prieto
Harlan Holt Harry Van Gorkum Leonardo García 45
Ariel Drewett Wynn Everett Rommy Mendoza
Cuttis Roby Tom Ohmer Eduardo Fonseca
Colin Bensonap Danny Jacobs Irwin Daayán
Jeffrey Kinto Gideon Emery Ernesto Lezama
Técnico Austin Priester Benjamín Rivera
Ollie Drewett Terrence Stone Salvador Reyes
Ray Channon Roe Enrique Cervantes 46
Nicole Martindalr Erin Foster Valentina Souza
Jefe del bar Mo Gallini Pedro D'Aguillon Jr.
Fallon Blake Gibbons Jorge Ornelas 47
Ryan Long Dean Chekvala Dafnis Fernández
Drew Stetson Jake Richardson Arturo Castañeda
Steven Koster Max Bunzel Igor Cruz
Michelle Ardell Charlene Amoia Rommy Mendoza
Mark Collins Pennie Ricardo Bautista
Guardia del bar Neil Barton Leonardo García
Alexa Comescu Cristine Rose Yolanda Vidal 48
Grigore Comescu Adam Tsekhman Enzo Fortuny
Luca Jilon VanOver Igor Cruz
Bernie Fisher Michael G. Welch José Arenas
Niño Dylan Boyack Miguel Ángel Ruiz
Tercera temporada
Dracul Comescu Craig Robert Young Ricardo Bautista 49
Shawn Calder Nathan Gamble Héctor Cuevas Ireta 50
Dennis Calder Jordan Belfi Roberto Mendiola
Charles Redman Ethan Wilde Dafnis Fernández 51
Calvin Winslow Andrew Elvis Miller Roberto Mendiola
Farag Hijazi Piter Marek Alan Prieto 52
Ahmed Hijazi Tony Amendola Carlos Águila
Steve Downey Tyler Francavilla Ricardo Bautista
Jefe del restaurante Jay Harik Salvador Reyes
Carnicero Sam Golzari Miguel Ángel Ruiz
Agente Figg Danny Nucci Ernesto Lezama 53
Agente Banks Doug Rao Roberto Mendiola
Carlos Molina Gino Montesinos Carlo Vázquez
Akio Tanaka Yuji Okumoto Óscar Gómez 55
Conno Maslin Drew Fuller Christian Strempler
Michael Saleh Sherman Augustus Víctor Covarrubias 56
Jaime Joe Nunez Alan Prieto
Colin Rand Jack Stehlin Jorge Ornelas 57
Gurdaespaldas de Kaled Emeka Amene Enrique Cervantes
Clarence Fisk Cyrus Farmer Roberto Mendiola 58
Roger Bates Patrick St. Esprit Guillermo Coria
John Quinn Michael Weston Luis Alfonso Mendoza
Monica Lee Jamie Elle Mann María Fernanda Morales
Angela Tully Mary Page Keller Rocío Prado
Policia Ricardo Bautista
Garreth Carlyle Leland Orser Ernesto Lezama 59
Bevan Tao Ramon De Ocampo Eduardo Ramírez
Chester Wilkins Arlen Escarpeta Alan Prieto
Patrick Quade Ian Nelson Arturo Castañeda
Seed Marchalls Jackson Davis Arturo Cataño
Joseph Nick Sagar Miguel Ángel Ruiz
Abuela Jones Barbara Keegan Maru Guzmán
Mia Bolton Katherine Sigismund Maggie Vera 60
Ari Peretz Yaniv Rokah Alan Prieto
TJ Sean McGowan Ricardo Bautista
Agente Roger Clarke Currie Graham Óscar Gómez 61
Diane Dunross Alana de la Garza Rommy Mendoza
Luis Marquez Gabriel Salvador Dafnis Fernández
Miembro del cartel Danny Vasquez Alan Prieto
Agente Martin Källström Peter Stormare Pedro D'Aguillón Jr. 62
Prston Warden Virginia Watson Rocío Prado
Rinaldo Maggio Eric Etebari Marcos Patiño
Nigeriano diplomatico Tony Armatrading Leonardo García
Hombre apuesto Adam Huss Ricardo Bautista
Empleado de la cafetería Nick Jaine
Agente Carter (NCIS) Billy Smith Roberto Mendiola 63
Agente Bell (NCIS) Samantha Smith Rocío Prado
Julia Feldman Laura Harring Sylvia Garcel 64
Megan Stevens Jes Macallan María Fernanda Morales
Papá de Kens Roberto Mendiola
Comamdante Dean Westerman Chris Butler Pedro D'Aguillón Jr. 67
Jefe Green Gino Anthony Pesi Roberto Mendiola
Suboficial Doug Foster Dustin Seavey Enrique Cervantes
Suboficial David Hodgkins Brian Patrick Wade Marcos Patiño
Heather Linden Tabitha Morella Angélica Villa
Gavin Knowles Richard Blake Alan Prieto 68
Adam Malnik Eric Jungmann Carlo Vázquez
Mia Jameson Brea Grant Angélica Villa
Reparador de shelos Pierrino Mascarino Jorge Roig
Harold Craig Gellis Leonardo García
Jarrod Prodeman Rob Benedict Enrique Cervantes 69
Chico Blake Neitzel Ricardo Bautista
Danny 'Danno' Williams Scott Caan Christian Strempler
Chin Ho Kelly Daniel Dae Kim Irwin Daayán
Kono Kalakaua Grace Park Gabriela Guzmán
Dr. Max Bergman Masi Oka Carlos Hernández
Polina Graceffa Brianne Davis Rocío Prado 70
Bob Wright J.P. Manoux Ernesto Lezama
Brett Miller Scott Elrod Roberto Mendiola
Jane Felton Mandy June Turpin María Fernanda Morales
Voz en la maquina Alan Prieto
Jeff Foster Dustin Ingram Carlos Íñigo 71
Conrad Weaver Patrick Quinlan Alan Prieto
Empleado en las armas Jeremy Timmins
Voz en el hospital Rocío Prado
Conductor Israelí Yan Feldman Alan Prieto 72
Pasajero Israelí Eyal Podell Carlo Vázquez
Cuarta temporada
Guardaespaldas A.J. Castro Óscar Gómez 73
Taxista Ricardo Bautista
Banquero Adrian Gonzalez Miguel Ángel Ruiz
Danny Levian Felix Ryan Gabriel Ortiz 74
Almad Al-Ahmansi Anthony Azizi Carlos del Campo
Omar Antonio Leon Leonardo García
Sr. Brian Adams Glenn Morshower Pedro D'Aguillón Jr.
Sra. Carol Adams Kate McNeil Rocío Garcel
Denise Young Enuka Okuma Mayra Arellano
Astrid Abbie Cobb Andrea Orozco 75
Dr. Oliver Mathers Ian Alda Arturo Cataño
Monica Tenez Rachel Ticotin Sarah Souza 76
Jack Caldwell Brian Howe César Árias
Andrew Ryan David Chisum Dafnis Fernández
Senador Dick Osborne Sam Anderson Paco Mauri
Clay Everhust David Del Rio Carlo Vázquez
Reportero Kent Shocknek Herman López
Quinn Aunjanue Ellis Laura Torres 78
Lance Edding Jeremy Lelliott Luis Fernando Orozco 79
Sonny Amador Ricardo Molina Rafael Pacheco
Jefe del restaurante Brian George José Luis Miranda
Chico drogado Greg Cipes Daniel Lacy
Chico gritando Ricardo Bautista
Wendy Morrison Jenny Gago Yolanda Vidal 80
Dale Farmer Kevin Jackson José Luis Miranda
Nicole Burns Sasha Jackson Angélica Villa
Victor Potter Matt Riedy Martín Soto
Jenny Radler Cyia Batten Adriana Casas 83
Talia Radler Macey Cruthird Angélica Villa
Esposito Kurt Caceres Germán Fabregat
Fong Tom Choi Octavio Rojas
Forense Rose Carlyle Kathleen Rose Perkins Diana Pérez 84
Antoni Prietto Teri Reeves Dulce Guerrero
David Lerner David Bickford Humberto Vélez
Ian Bruckhurst Jonathan Murphy Miguel Ángel Ruiz
Jamal Avlurov Adam Croasdell Alfredo Gabriel Basurto 85
Anwar Ameruv Corin Nemec Kaihiamal Martínez
Chovka Zelimov Christian Svensson Carlos del Campo
James "Masud" Both Justin Alston Benjamín Rivera
David Inman Nic Bishop Pedro D'Aguillón Jr. 86
Chad Parish Evan Gamble Víctor Ugarte
David Thompson Jared Hillman Alejandro Orozco 87
Luis Fernando Orozco 88
El embajador/ Haakim Habib Cas Anvar Guillermo Rojas 89
Yusef Khan Amir M. Korangy Paco Mauri
Amir Khan Tamer Aziz Alejandro Orozco
Mónica Davis Jeananne Goossen Carla Castañeda 95
Quinta temporada
Cindy Chang Sophie Oda Lupita Leal 102
Estudiante Aviad Bernstein Héctor Ireta de Alba
Tuhon Danny Trejo Guillermo Coria 111
Lily Lockhart Michelle Trachtenberg Mayra Arellano 108
Sexta temporada
Jabril Val Lauren Dafnis Fernández 121
Delincuentes en el submarino Alejandro Orozco
Ferso Velázquez
Doug Boffey Mercer Boffe Ricardo Bautista 122
Almirante Hollace Killbride Gerald McRaney Pedro D'Aguillon Jr. 124
Marine Michael Buonomo Ricardo Bautista
Milton Mulrooney Bill Malone Emmanuel Bernal 125
Unidad Tim Griffin Dafnis Fernández
Doug Ouellet John Billingsley Jorge Roig
Carmen Lorena McGregor Analiz Sánchez
Aminta Gloria Garayua Mariana Ortiz
Abuela Ana Mercedes Yolanda Vidal
Agente Bañuelos (DEA) Jean Paul San Pedro Ricardo Bautista
Agente Martinez Ben Maccabee
Rick Sullivan Brandon Keener Armando Coria 126
Frank Kouris Alex Carter Arturo Mercado Jr. 127
Rand Palmer William Shockley Jaime Vega
Agente Shana Rollins Tamlyn Tomita Analiz Sánchez
Anthony Cosse / Elias Minas Rocky Abou-Sakher Raúl Solo
Sierra Fisher Meagan Tandy Rossy Aguirre
Gerente del restasurante Shaun Duke Adrián Fogarty
Kevin Turner Jonathan Chase Javier Olguín 128
Domingo Peña Juan Carlos Cantu Jorge Santos
Bonnie Flores Jeanine Mason Jocelyn Robles
Agente Mario Sanchez (DEA) Carlos Sanz Raúl Solo
Paul Barnes Daniel Roebuck Carlos del Campo
Hombre en el telefono
Hideo Michael Miranda Adrián Fogarty
Bago Eduardo Ménez
Carl Brown Adam Bartley Rubén Trujillo 129
Gwenn Victoria Garcia-Kelleher Rocío Prado
Nico Miguel Izaguirre Ricardo Bautista
Sargento Mike Johnson Bart Johnson Óscar Gómez 130
Cadete Devin Johnson Zach Callison Benjamín Shizuru
Richard Mills Shane Coffey Miguel Ángel Ruiz
Kip Brigham Dawan Owens Jorge Roig Jr.
Peter Weber Travis Wester Víctor Ugarte 131
Lincoln Tate Joseph D. Reitman Ulises Maynardo Zavala
Dra. Karen Ward Ella Scott Lynch Diana Pérez
Don Ella Scott Lynch Paco Mauri
Nancy Kelly Julie Chen Rocío Prado 134
Capitán Alan Beck Don Franklin Carlos Hernández
Agente Walter (CIA) Paul Tassone Armando Coria
Munir Al Zazir Maz Siam Víctor Hugo Aguilar
Agente Paola Fuentes Angelique Cabral Jessica Ángeles 134
Alejandro Guzman Enrique Castillo Jaime Vega
Diego Gonzalez Adrian R'Mante Dafnis Fernández
Mauricio Luis Victor Jimenez Ernesto Lezama
Thomás Guzman Adolfo Alvarez Ángel Rodríguez
Dra. Diane Churche Kim Hawthorne Karina Altamirano
Jemadar Thapa Ernie Reyes Jr. Christian Strempler 136
Ella Deshai Parminder Nagra Sarah Souza
Dr. John Bites Barry Livingston Dafnis Fernández
Gurkha 4 Paul Yen Ricardo Bautista
Agente Mark Cornell Andy Hoff Ricardo Bautista 137
Agente Lindley Richards Tonja Kahlens Rommy Mendoza
Vendedora en la playa Rebecca Metz Ruth Toscano
Jonathan Jojo Nwoko Ricardo Bautista 138
Blaze Talcott Becca Tobin Jocelyn Robles 139
Wyatt Maslow Travis Tope Miguel Ángel Ruiz
Dr. Stanley Maslow Aaron Lustig Pedro D'Aguillon Jr.
Josh Pettiford Jack Foley Alan Prieto
Peter Wilkins Jos Viramontes Ricardo Bautista
Dallas Patrick Kilpatrick Octavio Rojas 140
Jimmie Ray Caston Rodney Easton Luis Daniel Ramírez
Charlie Connor Sean Harmon Carlo Vázquez
Michael Takahano Derek Mio Javier Olguín 142
Fred Kington Jonathan Schmock Jaime Vega
Sebastian (fotografo) Jamison Yang Ernesto Lezama 143
Septima temporada
Anatoli Kirkin Ravil Isyanov Gabriel Pingarrón 145
Emily Moore Erin Krakow Mariana Ortiz 146
Dra. Susan Rathburn Shannon Cochran Yolanda Vidal
Agente Mark Moore (DEA) John Sloan Ricardo Bautista
Catalina Diaz Arienne Mandi Jocelyn Robles 147
Juan Ignacio Fernando Rivera Ricardo Bautista
Oficial en el campus Billy Mayo Eduardo Fonseca
Chad Brunson Taylor Nichols Ulises Maynardo Zavala 148
Policia Troy A. Cephers Raúl Solo
Anthony DiNozzo Michael Weatherly Raúl Anaya 149
Rio Syamsudin Bobby Lee Ernesto Lezama
Agente Russell Wallace Cassius Willis Eduardo Fonseca
Oficial de seguridad Al Coronel Eduardo Ramírez
Alisa Chabers Judith Shekoni Annie Rojas 165
Henrik Vuksan Christian George Carlos del Campo
Amy Porter Arden Belle Lupita Leal 168
Octava temporada
Ahmed Han Asakeem Sammy Sheik Luis Fernando Orozco 167
Bassel Rizvi Alexander Wraith Ricardo Bautista
Moshe Harry Katzman Rafael Pacheco
Capitán de seguridad Kane Benjamin J. Cain Jr. Eduardo Fonseca
Hether Gretchen Palmer Gaby Willer 168
Rex Brian Guest José Ángel Torres 173
Vincent Garvey Dale Pavinski Armando Guerrero
Neill Scott Anton Narinskiy Geno Sánchez
Beth Kelley June Carryl Mónica Manjarrez
Ricky Lee Hudson Christian Strempler
Doctor Naval Smith Grinnell Morris Erick Selim
John Martin T.J. Ramini Nacho Rodríguez 174
Neurocirujano Rob Brownstein Rafael Pacheco
Gary Dill Jed Rees Guillermo Rojas 175
Emily Janderman Tristen MacDonald Mónica Manjarrez 176
Profesor Chapman Markus Flanagan Ricardo Bautista
Minjun Rhee Hank Chen Rolando de la Fuente

Voces adicionales

Datos extra

Transmisión

Cadena Canal País
TV Azteca 7 México Bandera México
WAPA-TV 4 Puerto Rico Bandera Puerto Rico
RTS 5 Ecuador Bandera Ecuador
A+E Networks A&E Latinoamérica Hispanoamérica Bandera México
Bandera Sudamérica
La Red 4 Chile Bandera Chile
Repretel 4 Costa Rica Bandera Costa Rica
Albavisión Red TV
(canal 13)
Perú Bandera Perú
  • En TV Azteca de México fue estrenada el 12 de julio de 2010.
  • En Red TV de Perú fue estrenada el 31 de octubre de 2016, emitido de lunes a viernes a las 9:00 p.m.

Véase también

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.