Punto de quiebra o Punto límite (Point Break) es una película estadounidense de acción y suspenso del año 1991, dirigida por Kathryn Bigelow, escrita por W. Peter Iliff y Rick King, producida por James Cameron y Robert L. Levy y protagonizada por Patrick Swayze, Keanu Reeves y Gary Busey. Cuenta con música de Mark Isham.
Repartos
Doblaje original
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Bodhi | Patrick Swayze | Enrique Mederos |
|
Johnny Utah | Keanu Reeves | Roberto Carrillo |
|
Angelo Pappas | Gary Busey | Alan Miró |
|
Tyler Ann Endicott | Lori Petty | Queta Calderón |
|
Ben Harp | John C. McGinley | Eduardo Fonseca |
|
Agente Dietz | Tom Sizemore | Carlos Águila |
|
Roach | James LeGros | Sebastián Rosas* |
|
Grommet | Bojesse Christopher | Gustavo Carrillo |
|
Nathanial | John Philbin | Enrique Cervantes |
|
Tone | Anthony Kiedis | |
|
Bunker Weiss | Chris Pendersen | Jorge Palafox |
|
Warchild | Vincent Klyn | Gustavo Bocardo |
|
Álvarez | Julián Reyes | Bardo Miranda |
|
Srta. Deer | Sydney Walsh | Elena Ramírez |
|
Chica de las tablas de surf | Rana Morrison | Alejandra Vegar |
|
Vendedora de hot-dogs | Shannon Brook | Cecilia Airol |
|
Recepcionista del FBI | Marsha L. Carter | |
|
Sr. Duggan | Mick Regan | Ángel Casarín |
|
Halsey | Jack Kehler | José María Negri |
|
Supervisor del FBI | Randy Walker | |
|
Fierce Woman | Gloria Mann | Elvira Monsell |
|
Presentación e insertos | Rolando de Castro Sr. | |
(*) → Los datos aún están por confirmarse
Voces adicionales
- José María Negri - Miembro de pandilla
- Ángel Casarín - Surfista
- César Izaguirre - Meteorólogo
- Carlos Águila - Despachador
Redoblaje
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
|
Bodhi | Patrick Swayze | Rafael Rivera |
|
|
Johnny Utah | Keanu Reeves | Mario Castañeda |
|
|
Angelo Pappas | Gary Busey | Rolando de Castro |
|
|
Tyler Ann Endicott | Lori Petty | Verónica López Treviño |
|
|
Ben Harp | John C. McGinley | Jesse Conde |
Transmisión
| Fecha / Tiempo | Cadena | Canal | Horario | Versión | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Octubre de 1995 | Televisa | 5 | Original | México | 
| |
| 25 de noviembre de 2018 | Grupo Imagen | Imagen Televisión 3 |
11:00 pm | |||
| 2011 | Fox Latin American Channels |
FX | Redoblaje | Latinoamérica | 
| |
| 10 de marzo de 2011 | Turner | TNT | ||||
| 8 de septiembre de 2018 | A&E Networks | A&E | Original | |||