Wikia

Doblaje Wiki

Power Rangers: La película

27.580páginas en
la wikia
Discusión0


Power Rangers: La película es la primera película de los Power Rangers estrenada el 30 de Junio de 1995, basada en la franquicia televisiva del mismo nombre. Por primera vez utilizando imágenes 100% estadounidenses y no tomadas del show japones Kyōryū Sentai Zyuranger.

Dirigida por Bryan Spicer (La Marina de McHale), producida por Haim Saban, Shuki Levy, Suzanne Todd (saga Austin Powers), y escrita por Arne Olsen y John Kamps.

Sinopsis

1995, En La Ciudad de Angel Grove, Un Ente del Mal llamado Ivan Ooze es liberado por accidente, y jura venganza contra Zordon quien le aprisionó en la cúpula violeta 6000 años atras. Como muestra de su poder, dejo inhabilitado el centro de mando, a Zordon entre la vida y la muerte, y tambien encerró a Rita Repulsa y Lord Zedd en una Esfera de Nieve. Ahora, depende de los Power Rangers (Billy, Kimberly, Rocky, Aisha, Adam y Tommy), encontrar el Gran Poder, una fuerza cósmica la cual es la única que podrá salvar a Zordon de la muerte y derrotar a Ivan Ooze de una vez y para siempre.

Reparto

Foto Personaje Actor original Actor de doblaje
Rangers
Tommy Oliver (Pelicula).jpg Tommy Oliver
(White Ranger)
Jason David Frank Adrián Fogarty
Kimberly (Pelicula).jpg Kimberly Hart
(Pink Ranger)
Amy Jo Johnson Pilar Escandón
Billy (Pelicula).jpg Billy Cranston
(Blue Ranger)
David Yost Alfonso Obregón
Rocky (Pelicula).jpg Rocky DeSantos
(Red Ranger)
Steve Cardenas Jorge Roig Jr.
Adam (Pelicula).jpg Adam Park
(Black Ranger)
Johnny Yong Bosch Rubén León
Aisha (Pelicula).jpg Aisha Campbell
(Yellow Ranger)
Karan Ashley Dulce Guerrero
Aliados
Zordon (Pelicula).jpg Zordon Nicholas Bell (Cuerpo)

/ Bob Manahan (Voz)

Jorge Santos
Alpha 5 (Pelicula).jpg Alpha 5 Richard Steven Horvitz Rocío Prado
Dulcea.jpg Dulcea Gabrielle Fitzpatrick María Fernanda Morales
Personajes secundarios
Bulk Paul Schrier Carlos del Campo
Skull Jason Narvy Jorge Ornelas
Fred Kelman.jpg Fred Kelman Jamie Croft María Fernanda Morales
Sr. Kelman Peter Mochrie Eduardo Giaccardi
Enemigos
Ivan Ooze.jpg Ivan Ooze Paul Freeman Álvaro Tarcicio
Lord Zedd (Pelicula).jpg Lord Zedd Robert Axelrod Eduardo Borja
Rita Repulsa (Pelicula).jpg Rita Repulsa Julia Cortez (Actriz de set)

Barbara Goodson (Voz original)

Ada Morales
Goldar (Pelicula).jpg Goldar Kerrigan Mahan Alejandro Mayén
Mordant.jpg Mordant Jean Paul Bell Ricardo Hill
Otras voces
Power Rangers- La Pelicula (logo).png Narrador N/A Jorge Alberto Aguilera
Insertos N/A Jorge Santos

Voces Adicionales

Curiosidades

  • La transmisión formo parte de una exhibición especial de programas bajo el formato 3-D para México por el "Canal 5" de Grupo Televisa en la década de los 90.
  • El personaje de Billy no fue doblado por Carlos Iñigo quien lo interpretó en la serie desde Mighty Morphin Power Rangers hasta Power Rangers: Zeo, en su lugar fue doblado por Alfonso Obregón.
  • Durante la secuencia de transformación de los Rangers, Tommy dice "Gran Tigre" y no "TigerZord" como en la serie.
  • Aisha no fue doblada por su actríz de doblaje Martha Ceceña, sino por Dulce Guerrero, situación parecida a la de Billy. Un dato interesante es que Obregón y Guerrero son las voces de Shrek y Fiona respectivamente en la serie filmica animada de Shrek.
  • Cuando en España y Latinoamérica se estrenó la película, aún no se habían emitido los episodios de la serie en los que los nuevos Rangers rojo, amarilla y negro remplazaban a los antiguos. En Latinoamérica, ni la aparición del Power Ranger blanco era conocida. Tampoco se habían emitido los capítulos de aparición de Lord Zedd y su boda con Rita Repulsa. Por lo tanto, el estreno de la película supuso un spoiler en relación con la serie.

Transmisión

Cadena de televisión Canal País Año
LAPTV Cinecanal Hispanomérica México Sudamérica 2005
The Film Zone 2012
Cadena FOX FOX 2007
Venevisión 4 Venezuela Venezuela 1996
TVN 7 Chile Chile 1998
Televisa 5 (Canal 5) México México 1999

Edición de vídeo

Empresa Formato Contenido Región País
Rodven / Videos de Venezuela
(Bajo Licencia de Twentieth Century Fox Home Entertainment)
Thumb 1 video
casette
NTSC Venezuela Venezuela

Véase también

Spotlights de otras wikias
Solicita el tuyo aquí

Wikia aleatoria