Power Rangers: La película es la primera película de los Power Rangers estrenada el 30 de Junio de 1995, basada en la franquicia televisiva del mismo nombre. Por primera vez utilizando imágenes 100% estadounidenses y no tomadas del show japones Kyōryū Sentai Zyuranger.
Dirigida por Bryan Spicer (La Marina de McHale), producida por Haim Saban, Shuki Levy, Suzanne Todd (saga Austin Powers), y escrita por Arne Olsen y John Kamps.
|
Reparto
| Foto | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
| Power Rangers | ||||
|
Tommy Oliver (White Ranger) |
Jason David Frank | Adrián Fogarty | |
|
Kimberly Hart (Pink Ranger) |
Amy Jo Johnson | Pilar Escandón | |
|
Billy Cranston (Blue Ranger) |
David Yost | Alfonso Obregón | |
|
Rocky DeSantos (Red Ranger) |
Steve Cardenas | Jorge Roig Jr. | |
|
Adam Park (Black Ranger) |
Johnny Yong Bosch | Rubén León | |
|
Aisha Campbell (Yellow Ranger) |
Karan Ashley | Dulce Guerrero | |
| Aliados | ||||
|
Zordon | Nicholas Bell (Cuerpo)
/ Bob Manahan (Voz) |
Jorge Santos | |
|
Alpha 5 | Richard Steven Horvitz | Rocío Prado | |
|
Dulcea | Gabrielle Fitzpatrick | María Fernanda Morales | |
| Personajes secundarios | ||||
|
Bulk | Paul Schrier | Carlos del Campo | |
|
|
Skull | Jason Narvy | Jorge Ornelas | |
|
Fred Kelman | Jamie Croft | María Fernanda Morales | |
|
|
Sr. Kelman | Peter Mochrie | Eduardo Giaccardi | |
| Enemigos | ||||
|
Ivan Ooze | Paul Freeman | Álvaro Tarcicio | |
|
Lord Zedd | Robert Axelrod | Eduardo Borja | |
|
Rita Repulsa | Julia Cortez (Actriz de set)
Barbara Goodson (Voz original) |
Ada Morales | |
|
Goldar | Kerrigan Mahan | Alejandro Mayén | |
|
Mordant | Jean Paul Bell | Ricardo Hill | |
| Otras voces | ||||
|
|
Narrador | N/A | Jorge Alberto Aguilera | |
| Insertos | N/A | Jorge Santos | ||
Voces Adicionales
Curiosidades
- El estreno de la película trajó consigo una serie de programas especiales bajo el formato 3-D con los denominados Fabulojos 3-D, especialmente para México por el "Canal 5" de Televisa (televisora que había adquirido los derechos de transmisión de la serie para televisión abierta en México).
- El personaje de Billy no fue doblado por Carlos Iñigo quien lo interpretó en la serie desde Mighty Morphin Power Rangers hasta Power Rangers: Zeo, en su lugar fue doblado por Alfonso Obregón.
- Durante la secuencia de transformación de los Rangers, Tommy dice "Gran Tigre" y no "TigerZord" como en la serie. Esto se debe a que en inglés, "TigerZord" fue igualmente cambiado por "White Tiger", aúnque la traducción literal de esta hubiese sido "Tigre Blanco" y no "Gran Tigre" como en la versión final.
- Aisha no fue doblada por su actríz de doblaje Martha Ceceña, sino por Dulce Guerrero, situación parecida a la de Billy. Un dato interesante es que Obregón y Guerrero son las voces de Shrek y Fiona respectivamente en la serie filmica animada de Shrek.
- Cuando en España y Latinoamérica se estrenó la película, aún no se habían emitido los episodios de la serie en los que los nuevos Rangers rojo, amarilla y negro remplazaban a los antiguos. En Latinoamérica, ni la aparición del Power Ranger blanco era conocida. Tampoco se habían emitido los capítulos de aparición de Lord Zedd y su boda con Rita Repulsa. Por lo tanto, el estreno de la película supuso un spoiler en relación con la serie.
Transmisión
| Cadena de televisión | Canal | País | Año | |
|---|---|---|---|---|
| LAPTV | Cinecanal | Hispanomérica |  
|
2005 |
| The Film Zone | 2012 | |||
| Turner | Cartoon Network | 2008 | ||
| Cadena FOX | FOX | 2007 | ||
| Venevisión | 4 | Venezuela | 
|
1996 |
| TVN | 7 | Chile | 
|
1998 |
| Televisa | (XHGC-TV) Canal 5 | México |
|
1999 |
| Teleamazonas | 4 | Ecuador | 
|
2017 |
Edición de vídeo
| Empresa | Formato | Contenido | Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| Rodven / Videos de Venezuela (Bajo Licencia de Twentieth Century Fox Home Entertainment) |
  |
1 video casette |
NTSC | Venezuela |
|
Véase también
- Mighty Morphin Power Rangers
- Power Rangers: La película
- Alien Rangers
- Power Rangers: Zeo
- Turbo: Una Película de los Power Rangers
- Power Rangers: Turbo
- Power Rangers: En el Espacio
- Power Rangers: La Galaxia Perdida
- Power Rangers: A la Velocidad de la Luz
- Power Rangers: Fuerza del Tiempo
- Power Rangers: Fuerza Salvaje
- Power Rangers: Tormenta Ninja
- Power Rangers: Dino Trueno
- Power Rangers: Super Patrulla Delta
- Power Rangers: Fuerza Mística
- Power Rangers: Operación Sobrecarga
- Power Rangers: Furia Animal
- Power Rangers R.P.M.
- Power Rangers (versión remasterizada)
- Power Rangers: Samurai
- Power Rangers Samurai: El choque de los Rangers Rojos (La película)
- Power Rangers: Super Samurai
- Power Rangers: Megaforce / Super Megaforce
- Power Rangers: Dino Charge / Power Rangers: Dino Super Charge
- Power Rangers (película de 2017)
- Power Rangers: Ninja Steel