Power Rangers: Megaforce es el título de la decimoctava generación de la franquicia Power Rangers. Con esta generación, Haim Saban celebra el vigésimo aniversario de la franquicia. La primera temporada de la serie esta basada en el sentai Tensou Sentai Goseiger. La segunda temporada: Súper Megaforce esta basada por su parte en el sentai Kaizoku Sentai Gokaiger, la cual sigue con la linea del aniversario.
|
Reparto
| Foto | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporada | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Rangers | ||||||
|
Troy Burrows (Megaforce Rojo) |
Andrew Gray | Arturo Cataño | 1ª- | ||
|
Emma Goodall (Megaforce Rosa) |
Christina Masterson | Valentina Souza | 1ª- | ||
|
Jake Holling (Megaforce Negro / Súper Megaforce Verde) |
Azim Rizk | Miguel Ángel Ruiz | 1ª- | ||
|
Gia Moran (Megaforce Amarillo) |
Ciara Hanna | Romina Marroquín Payró | 1ª- | ||
|
Noah Carver (Megaforce Azul) |
John Mark Lourdermilk | Abraham Vega | 1ª- | ||
|
Robo Caballero | Chris Auer | Víctor Covarrubias | 1ª- | ||
|
Orion (Súper Megaforce Plateado) | Cameron Jebo | Alan Prieto | 2ª | ||
| Aliados | ||||||
|
Gosei | Geoff Dolan | Jorge Santos | 1ª- | ||
|
Tensou | Estevez Gillespie | Rocío Prado | 1ª- | ||
| Personajes secundarios | ||||||
|
Ernie | Shailesh Prajapati | Daniel Abundis | 1ª- | ||
|
Sr. Burley | Ian Harcourt | Ernesto Lezama | 1ª- | ||
| Antagonistas/Enemigos | ||||||
|
Almirante Malkor | Campbell Cooley | Enrique Cervantes | 1ª | ||
|
Vrak | Jason Hood | Rubén Trujillo | 1ª- | ||
|
Creepox | Mark Mitchinson | Gerardo Alonso | 1ª | ||
|
Bigs | Charlie McDermott | Erick Jamel | 1ª | ||
|
Bluefur | Jay Simon | César Soto | 1ª | ||
|
Metal Alice | Sophie Henderson | Carla Castañeda | 1ª | ||
|
El Mensajero | Andrew Laing | Alejandro Ortega | 1ª | ||
|
Príncipe Vekar | Stephen Butterworth | Alfonso Obregón | 2ª | ||
|
Levira | Rebecca Parr | Magda Giner | 2ª | ||
|
Damaras | John Leigh | Pedro D'Aguillón Jr. | 2ª | ||
|
Argus | Mark Wright | Gerardo Reyero | 2ª | ||
| Otras voces | ||||||
|
Título principal | N/A | Jorge Santos | 1ª- | ||
| Gosei Morpher y Robo Morpher | Geoff Dolan | |||||
|
|
Narrador | Stig Eldred | Ricardo Méndez | 1ª- | ||
| Insertos | N/A | |||||
Personajes episódicos
| Foto | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporada |
|---|---|---|---|---|
|
Scaraba | Anthony Ray Parker | Ricardo Bautista | 1 |
|
Yuffo | Joel Tobeck | Xavier Sol | 2 |
|
Virox | Kevin Harty | Luis Daniel Ramírez | 3 |
|
Dragonflay | Robert Mignault | Carlos Hernández | 4 |
|
Beezara | Sarah Banasiak | Liliana Barba | 5 |
|
Dizchord | Dean Young | Marco Guerrero | 6 |
|
Hisser | Estevez Gillespie | Julio Bernal | 8 |
|
Psychotick | Kelson Henderson | Eduardo Garza | 9 |
|
Shadow Serpent | Adam Gardiner | Carlo Vázquez | 10 |
|
Distractor | Scott Wills | Salvador Reyes | 11 |
|
Sin Chiste | Simon McKinney | Ernesto Lezama | 12 |
|
Roba Sueños | Joseph Rye | José Luis Orozco | 13 |
|
Rotox | Mark Wright | Igor Cruz | 15 |
|
R1C0 | Scott Wills | Marc Winslow | 16 |
|
Glytcher | Oscar Burt-Shearer | Jesse Conde | 21 |
| Humanos (Primera temporada) | ||||
|
Jordan | Joshua McKenzie | Alan Bravo | 4 |
|
Todd | Takudzwa Soropa | Emilio Treviño | 18 |
| Humanos (Segunda temporada') | ||||
| Jayden Shiba (Ranger Samurai Rojo) |
Alex Heartman | Javier Olguín | 5 | |
| Mentor Ji | Rene Naufahu | José Gilberto Vilchis | 5 | |
| Casey Rhodes (Ranger Rojo Furia Animal) |
Jason Smith | ¿? | 6 | |
| Tommy Oliver (Mighty Morphin Power Ranger verde) |
Jason David Frank | Hugo Núñez | 20 | |
| Cassie Chan (Pink Space Ranger) |
Patricia Ja Lee | Analiz Sánchez | ||
| TJ Johnson (Blue Space Ranger) |
Selwyn Ward | Arturo Castañeda | ||
| Leo Corbett (Red Galaxy Ranger) |
Danny Slavin | Gerardo Alonso | ||
| Carter Grayson (Red Lighspeed Ranger) |
Sean Cw Johnson | Daniel Lacy | ||
| Dana Mitchell (Pink Lighspeed Ranger) |
Alison MacInnis | Karla Vega | ||
| Wes Collins (Red Time Force Ranger) |
Jason Faunt | ¿? | ||
Voces adicionales
- Manuel Pérez
- Daniel Lacy
- Gerardo del Valle
- Xavier Sol
- Graciela Malanche
- Emmanuel Bernal
- Fernanda Gastélum
Multimedia
Power Rangers Megaforce Entrevista Elenco en Español (Voice Over)
Power Rangers Megaforce Entrevista Doblaje Latino
Edición en video
| Fecha | Empresa | Episodios | Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1° de octubre de 2013 | Netflix | Digital | 1 al 10 | Latinoamérica |  
|
| 28 de octubre de 2013 | Especial de Halloween (14) | ||||
| 30 de noviembre de 2013 | 11-13, 15-20 | ||||
| 8 de diciembre de 2013 | Especial de Navidad (22) | ||||
| 7 de septiembre de 2014 (Súper Megaforce) |
1 al 10 | ||||
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 26 de noviembre de 2013 | Televisa | 5 | 02:30 pm | México |
|
| 11 de enero de 2014 | America TV | 4 | 10:00 am | Perú | 
|
| 19 de mayo de 2014 | Turner | Cartoon Network | 4:30 pm | Hispanoamérica | {Bandera|México}} 
|
| 27 de octubre de 2014 (Super Megaforce) | |||||
Curiosidades
- La emisión de esta generación de Power Rangers corrió por una serie de cambios bastante curiosos, ya que:
- Es la primera generación que es estrenada antes en Netflix que en televisión,
- Es la primera generación que es estrenada en un canal abierto antes que en un canal de paga.
- Es la primera generación que es estrenada por Cartoon Network.
- En forma de homenaje a la serie original, se llamo a los actores que prestaron su voz a Alpha 5 (Rocío Prado) y a Zordon (Jorge Santos) para que doblaran a Tensou y a Gosei respectivamente, debido a la similitud de los personajes, cabe destacar que de hecho en la historia, Gosei es un discípulo de Zordon.
- En el capitulo 18 de la primera temporada (Megaforce) titulado como "La Condicion Humana" en la escena del minuto 12:30 cuando el Almirante Malkor esta sobre el techo de un edificio y los Rangers son arrojados al pavimento él dice "Muy pronto desintegrare su civilización, Chicos Superpoderosos" esto como inserto del actor Enrique Cervantes en referencia a que él le dio vida con su voz a Mojo Jojo en Las Chicas Superpoderosas.
- Algunas frases y terminos de equipos anteriores son traducidos en la segunda temporada de manera diferenta a como se adaptaron en la versión original:
- Cuando el equipo se transforma en sus antecesores de Fuerza Mística la frase de transformaciós es cambiada de "¡Fuente Magica, Fuerza Mística!" a "!Fuerza Magica Fueza Mistica!" en vez de.
- Los Rangers de Fuerza Salvaje son llamados por su nombre en ingles (Wild Force) y al momento de tranformarse, el equipo grita "¡Acceso Salvaje!" en vez de "¡Acceso! ¡Ha!".
Enlaces externos
- Facebook oficial de el Doblaje de Megaforce
- Pagina Oficial de Power Rangers Megaforce en Cartoon Network LA
Véase también
- Mighty Morphin Power Rangers
- Power Rangers: La película
- Mighty Morphin Alien Rangers
- Power Rangers: Zeo
- Turbo: Una Película de los Power Rangers
- Power Rangers: Turbo
- Power Rangers: En el Espacio
- Power Rangers: La galaxia perdida
- Power Rangers: A la velocidad de la luz
- Power Rangers: Fuerza del Tiempo
- Power Rangers: Fuerza salvaje
- Power Rangers: Tormenta ninja
- Power Rangers Dino Trueno
- Power Rangers Super Patrulla Delta
- Power Rangers Fuerza Mística
- Power Rangers: Operación Sobrecarga
- Power Rangers Furia Animal
- Power Rangers R.P.M.
- Power Rangers: Samurai
- Power Rangers Samurai: El choque de los Rangers Rojos (La película)