FANDOM



Créditos de doblaje de Power Rangers Super Patrulla Delta (DVD)

Créditos de doblaje (DVD)

Power Rangers: Super Patrulla Delta es la undecima serie y decimotercera temporada de Power Rangers. Está basada en la serie Super Sentai Tokusou Sentai Dekaranger y se estreno en Latinoamerica el 6 de Marzo de 2006.

Dekarangers

El Equipo Completo

PRSPD A-Rangers

Los Originales Escuadrón-A (Enemigos)

Reparto

Foto Personaje Actor original Actor de doblaje Muestra de voz
Power Rangers
SPD Rojo Jack Landers
(S.P.D. Ranger Rojo)
Brandon Jay McLaren Diego Brizzi
SPD Azul Schuyler "Sky" Tate
(S.P.D. Ranger Azul) /
(Rojo)
Chris Violette Alejandro Graue
SPD Verde Bridge Carson
(S.P.D. Ranger Verde) /
(Azul)
Matt Austin Adrián Wowczuk
SPD Amarilla Elizabeth "Z" Delgado
(S.P.D. Ranger Amarillo)
Monica May Valeria Gómez
SPD Rosa Sydney "Syd" Drew
(S.P.D. Ranger Rosa)
Alycia Purrott Natalia Rosminati
SPD Cruger Anubis "Doggie" Cruger
(S.P.D. Ranger Sombra)
John Tui Ricardo Alanis
Sam hoy Sam (S.P.D. Ranger Omega) Aaron James Murphy (niño)
Sam Omega Brett Stewart (futuro) Emiliano Dionisi (voz/humano)
SPD Kat Manx Dra. Katherine "Kat" Manx
(S.P.D. Ranger Gato)
Michelle Langstone Karin Zavala
SPD Nova Nova (S.P.D. Ranger Nova) Antonia Prebble
Personajes antagónicos
SPD Gruumm Emperador Gruumm Rene Naufahu Gustavo Bonfigli
SPD Broodwing Broodwing Jim McLarty (voz) René Sagastume
SPD Mora Mora Olivia James-Baird Agustina Priscila
SPD Morgana Morgana Josephine Davison Mara Campanelli
Omni Omni Geoff Dolan
Omni the Magnifience
S.P.D. = Bluehead Krybot 01 Krybot Testa Azul Derek Judge Ezequiel Romero
S.P.D. = Orangehead Krybot 01 Krybot Testa Naranja James Gaylyn Omar González
Gustavo Barrientos
Power Rangers Escuadrón A
Bandicam 2017-01-16 21-55-40-937 Charlie
(S.P.D Escuadrón A Ranger Rojo)
SPD ASquad Charlie Gina Varela Yamila Garreta
SPD ASquad Blue S.P.D Escuadrón A Ranger Azul Nick Kemplen Hernán Bravo
SPD ASquad yellow S.P.D Escuadrón A Ranger Amarillo Greg Cooper II (voz) Diego Alcalá
SPD ASquad green S.P.D Escuadrón A Ranger Verde D.J. Sena ¿?
Nick Kemplen (voz)
RachelASquad S.P.D Escuadrón A Ranger Rosa Motoko Nagino Silvina Ganger
Claire Dougan (voz)
Aliados
SPD Boom Michael Boom
(S.P.D. Ranger Naranja) (Sueño)
Kelson Henderson Pablo Gandolfo
SPD Piggy Piggy Barnie Duncan Rodolfo Rodas
Commander Birdie Supremo Comandante Birdie Paul Norell Dany de Álzaga
Ally samuels spd Ally Samuels Beth Allen
SPD Isinia Isinia Cruger Tandi Wright María Elena Molina
Otras voces
SPD Logo Narrador Craig Parker Sebastián Costa
Presentación N/A
Insertos

Personajes episódicos

Foto Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio Muestra de voz
Praxis Praxis Bruce Hopkins
(voz)
3
CadeteFemeninoSPD Cadete femenino
Ringbah Ringbah Bruce Hopkins
(voz)
Omar González 4
Rhinix Rhinix Mark Wright
(voz)
Sergio Bermejo 5
Scaleface Scaleface Ariel Abadi
CadeteSPD Cadete Marcos Abadi
Hydrax Hydrax Sarah Thomson Isabel Iglesias 6
DianeSPD Diane
(forma humana de Hydrax)
T-Top Trilondon (Destachata) Mark Wright
(voz)
Bugglesworth Bugglesworth Kelson Henderson
(voz)
Keko Gervais 7-8
MarkSPD Mark Elliot Lawless Emanuel Cáceres 7
SophieSPD S.O.P.H.I.E. Natacha Hutchison Carolina Ibarra 14-15
Valko General Valko Jason Hoyte
(voz)
Omar González
Shorty Shorty Ray Trickett
(voz)
Carlos Romero Franco 21-22
Devastation Devastación Kelson Henderson
(voz)
SPD Mooney Mooney Cameron Rhodes
(voz)
Ariel Cister 29

Voces adicionales

Especiales

S.P.D. vs Dino Thunder

Captura del espisodio "Agujero de gusano".

Foto Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio Muestra de voz
SPD Conner1SPD Conner2 Conner McKnight
(Ranger Rojo)
James Napier Leandro Dugatkin 31 - 32
SPD Ethan1SPD Ethan2 Ethan James
(Ranger Azul)
Kevin Duhaney Hernán Bravo 31 - 32
SPD Kira1SPD Kira2 Kira Ford
(Ranger Amarilla)
Emma Lahana Jacqueline Castañeda 31 - 32
SPD Trent Trent Fernández
(Ranger Blanco)
Jeffrey Parazzo Javier Naldjián 32
SPD Black Dr. Tommy Oliver
(Ranger Negro)
Jeffrey Parazzo (voz) Gustavo Dardés 32
SPD Zeltrax Zeltrax James Gaylyn (voz) Omar González 32
  • Los especiales corresponden a los episodios
    • 12x31 - Histórico
    • 12x32 - Agujero de gusano (episodio 35 en USA)
  • Jason David Frank, no estuvo presente en este episodio, para cubrir su personaje, sólo apareció como Ranger Negro (traje) y con la voz de Jeffrey Parazzo.


Doblaje latino Power Rangers SPD - En la voz de la Power Rosa! - locutora - www.nataliarosminati

Doblaje latino Power Rangers SPD - En la voz de la Power Rosa! - locutora - www.nataliarosminati.com

Muestra de doblaje.

Transmisión

Cadena Canal País
Televisa 5 Bandera México
Netflix Transmisión On-line Bandera MéxicoBandera Sudamérica
Walt Disney Jetix Bandera Argentina

Observaciones

  • Entrevista a Alejandro Graue. Entrevista con Francisco Fragoso Monroy. Dubbing Zone. 24 de enero de 2016. Consultado el 25 de enero de 2016. Minuto 14:20: «Mi primer personaje de peso, sin duda alguna, fue "Sky" Tate, el Power Ranger Azul de los Power Rangers SPD; temporada que grabamos en el año 2005 y que salió al aire en 2006.».

Véase también