Presagio, también conocida en Sudamérica como Cuenta regresiva, es una película de ciencia ficción y de catástrofes del 2009, dirigida por Alex Proyas y protagonizada por Nicolas Cage y Rose Byrne.
|
Reparto
| Foto | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
| Primera versión | Segunda versión | |||
|
Profesor Jonathan "John" Koestler | Nicolas Cage | Salvador Delgado | Víctor Covarrubias |
|
Diana Wayland | Rose Byrne | Toni Rodríguez | Patricia Acevedo |
|
Caleb Koestler | Chandler Canterbury | Emilio Treviño | |
|
Lucinda Embry-Wayland | Lara Robinson | Lupita Leal | |
|
Abby Wayland | |||
|
Phil Beckman | Ben Mendelsohn | René García | Jesús Barrero |
|
Grace Koestler | Nadia Townsen | Liliana Barba | |
|
Reverendo Koestler | Alan Hopgood | César Árias | Miguel Ángel Sanromán |
|
Srita. Priscilla Taylor (1959) | Danielle Carter | Karina Altamirano | |
|
Srita. Priscilla Taylor (2009) | Alethea McGrath | Ángela Villanueva | |
|
Spencer | Liam Hemsworth | Gabriel Ortiz | |
|
Stacy | Lesley Anne Mitchell | Mariana Ortiz | |
|
Niño | Jake Bradley | Rossy Aguirre | |
|
Director escolar en 1959 | David Lennie | Juan Alfonso Carralero | Guillermo Coria |
|
|
Presentación e insertos | N/D | Liliana Barba | Eduardo Fonseca |
(*) Christian Strempler (groserías)
Voces adicionales
Primera versión
- Alejandro Mayén
- Alma Juárez
- América Torres
- Ana Teresa Ávila
- Angélica Villa
- Aurora Mijangos
- Bardo Miranda
- Cecilia Airol
- Cecilia Gómez
- Dafnis Fernández
- Daniel del Roble
- Eduardo Ménez
- Elena Torres
- Emmanuel Bernal
- Georgina Sánchez
- Gabriel Ortiz
- Gustavo Carrillo
- Isabel Romo
- Juan José Duarte
- Jorge Gavira
- Jorge Santos - Narrador de Discovery
- Julieta Rivera
- Lizette García
- Marisol Romero
- Miguel Ángel Ghigliazza
- Miguel Ángel Ruiz
- Nallely Solís
- Óscar Flores - Voz en radio
- Pablo Sosa
- Pedro D'Aguillón Jr.
- Ricardo Bautista
- Rodrigo Carralero
- Rosanelda Aguirre
- Vicky Burgoa
- Vivian Magos
Segunda versión
Muestras en video
Datos de interés
- En 2010, Cablevisión de México la anunció como "Señales del futuro" (título usado en España).
- Christian Strempler sustituye a René García en los loops con maldiciones en la película, se desconoce el motivo de por qué.
- En la primera versión se usan groserías.
Edición en video
| Logo | Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Summit Entertainment | Películas | 
|
|
A ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | 
|
|
Quality Films | 1 / 4 NTSC |
México | 
| ||||
|
Netflix | Digital | Latinoamérica | 
| ||||
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Versión | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 de abril de 2013 | WAPA-TV | 4 | Primera | 06:00 pm | Puerto Rico | 
|
| 22 de septiembre de 2013 | Televisa | 5 | 04:00 pm | México |
| |
| 7 de enero de 2016 | Televisa Networks | Golden | 9:00 pm | |||
| 9 de julio de 2015 | Magazine | 71 | 03:00 pm | Argentina | 
| |
| 3 de diciembre de 2016 | NBC Universal | Telemundo | 06:00 pm | Estados Unidos |
| |
| Turner | Space | Latinoamérica |
| |||
| TNT | ||||||
| HBO | ||||||
| HBO | Cinemax | |||||
| FOX | FX Film Zone | |||||
| 02 de noviembre de 2017 | FXM | Segunda | 07:45 pm | |||
| 19 de noviembre de 2017 | Panamericana | 5 | ¿? | 04:20 pm | Perú | 
|