FANDOM



Quiero matar a mi jefe 2 es una película de 2014 dirigida por Sean Anders y protagonizada por Jason Bateman, Charlie Day, Jason Sudeikis, Chris Pine, Christoph Waltz, Jamie Foxx, Jennifer Aniston y Kevin Spacey.

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Nick Hendricks Jason Bateman Arturo Mercado Jr.
Dale Arbus Charlie Day Héctor Emmanuel Gómez
Kurt Buckman Jason Sudeikis Sergio Gutiérrez Coto
Rex Hanson Chris Pine Carlo Vázquez
Bert Hanson Christoph Waltz Germán Fabregat
Dean "Abusa madres" Jones Jamie Foxx Ricardo Tejedo
Dra. Julia Harris Jennifer Aniston Dulce Guerrero
Dave Harken Kevin Spacey Carlos Segundo
Detective Hatcher Jonathan Banks Gabriel Pingarrón
Stacy Arbus Lindsay Sloane Karla Falcón
Skip Jerry Lambert Dafnis Fernández
Policía Bruno Amato
Mike Keegan-Michael Key Óscar Flores
Rachel Kelly Stables Cristina Hernández
Asistente Keeley Hazell Angélica Villa
Serena Jennifer Bock
Candy Brianne Howey Analiz Sánchez
Ray Jaye Razor Jorge Badillo
Tiffany Sabrina Sky Annie Rojas
Roz Lennon Parham Gisella Ramírez
Anciana recepcionista Jill Basey Magda Giner
Kim Suzy Nakamura Elsa Covián
Oficial 1 Chase Kim Manuel Campuzano
Agente encargado del audio Andy Buckley Leonardo García
Ejecutivo de Pinkberry Rob Huebel Erick Salinas
Insertos N/A Milton Wolch

Voces adicionales

Personaje Actor de doblaje
Representante Mauricio Pérez
Voz en audio
Mujer del personal Magda Giner
Productor Raymundo Armijo
Asiático 1
Hombre de adictos al sexo 1
Trabajador 2
Chofer
Oficial 3
Mujer en vestíbulo Analiz Sánchez
Director de escena César Garduza
Diseñador Caddy
Espectador
Asistente
Miembro X
Director Erick Salinas
Asiático 2 José Luis Miranda
Trabajador 1
Pordiosero 2
Rubio
Hombre de radio Dan Frausto
Swat 1
Hombre encubierto
Despacahadora Diana Alonso
Mujer de radio Martha Martínez
Corredora de bienes Gabriela Guzmán
Mujer 1
Chica
Hombre de adictos al sexo 2 Andrés García
Espectador
Agente X
Subastador
Despachador de Swat Xavier Sol
Pordiosero 2
Oficial 2
Mujer en hospital Annie Rojas

Curiosidades

  • Cuando Nick, Dale y Kurt junto a Rex piden el rescate de éste último a su padre, lo hacen utilizando un acento mexicano, que corresponde a la parte norte y sur de México.
  • José Arenas no repite su papel como Dale, siendo reemplazado por Héctor Emmanuel Gómez.
  • Los personajes Dale y Stacy son pareja en la película tal como lo son los actores que los doblan en esta película Héctor Emmanuel Gómez y Karla Falcón.

Reparto (trailer)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Kurt Buckman Jason Sudeikis Idzi Dutkiewicz

Muestras multimedia

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
30 de junio de 2017 WAPA-TV 4 09:00 p.m. Puerto Rico Bandera Puerto Rico
23 de septiembre de 2017 Caracol TV 5 04:00 pm Colombia Bandera Colombia

Véase también