FANDOM



Quiz Show: El dilema (Quiz Show) es una película de 1994 dirigida por Robert Redford y protagonizada por Ralph Fiennes y John Turturro.

La película está basada en una historia real, el escándalo que golpeó a los concursos televisivos a fines de los 50 ("quiz show scandals"), siendo el programa Twenty-One el mayor detonante con el caso de Charles Van Doren y Herb Stempel. El argumento de la película se basó en la recolección de Richard N. Goodwin en su novela Remembering America: A Voice From the Sixties y fue nominada a 4 Premios Óscar (1995), incluyendo Mejor Película.

Sinopsis

A mediados de los 50, Herbert Stempel se convierte en sensación nacional al ser participante imbatible en el popular programa de TV Twenty-One. Sin embargo, este no es del agrado de los productores o de los auspiciadores del programa, quienes fichan al más carismático Charles Van Doren como retador y le ayudan a derrotar a Stempel, quien decide reclamar ante la justicia, caso que atrae la atención de Dick Goodwin, un joven abogado.


Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Charles Van Doren Ralph Fiennes Carlos Becerril
Herbie Stempel John Turturro Salvador Delgado
Dick Goodwin Rob Morrow Mario Castañeda
Mark Van Doren Paul Scofield Esteban Siller
Dorothy Van Doren Elizabeth Wilson Nancy MacKenzie
Jack Barry Christopher McDonald Pedro D'Aguillón Jr.
Insertos N/D Carlos Becerril

Reparto (Redoblaje)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Herbie Stempel John Turturro Enrique Mederos
Dick Goodwin Rob Morrow Óscar Flores
Charles Van Doren Ralph Fiennes René García
Dan Enright David Paymer Herman López
Jack Barry Christopher McDonald Carlos Segundo
Mark Van Doren Paul Scofield Esteban Siller
Dorothy Van Doren Elizabeth Wilson Liza Willert
Robert Kintner Allan Rich Alfonso Ramírez
Vendedor de autos Ernie Sabella César Soto
Martin Rittenhome Martin Scorsese Armando Réndiz
Dave Garroway Barry Levinson José Arenas

Voces adicionales

Redoblaje

Transmisión

Cadena de televisión Canal Versión de doblaje País
Megavisión 9 Redoblaje Bandera Chile
Turner TCM Redoblaje Bandera México Bandera Sudamérica

Curiosidades

  • Esteban Siller participa en ambas versiones doblando al mismo personaje: Mark Van Doren.