Adolfo Ricardo Alanís, mejor conocido como Ricardo Alanís es un veterano actor y director de doblaje argentino.
Siendo uno de los actores de más trayectoria en su país, entre los personajes más conocidos que ha interpretado están: Anubis "Doggie" Cruger / El Ranger Sombra S.P.D. en Power Rangers: Super Patrulla Delta, Luc Deveraux / GR44 en el doblaje original de Soldado Universal, Frost, el cazador y Tynar en la serie animada W.I.T.C.H..
Además de los recordados personajes: Iván Cegado y el Fantasma de la Mansión Noroeste en la recordada serie Gravity Falls: Un verano de misterios, entre muchos otros.
Mientras que en el mundo de los videojuegos, es conocido por haber interpretado a personajes como Artanis en StarCraft II: Legacy of the Void y en Heroes of the Storm y a Illidan Tempestira también en Heroes of the Storm.
Actualmente es parte del equipo docente de la ESCUELA ARGENTINA DE DOBLAJE y se encuentra retirado de la dirección, solo desempeñándose como actor.
Información adicional[]
Participó en numerosas películas del cine y obras de teatro nacionales. Y se inició en el doblaje en el año 1986, por lo que es uno de los actores con más trayectoria de su país.
Puso su voz en el doblaje de películas a actores como Robin Williams, Gérard Depardieu, John Travolta, Jean-Claude Van Damme, Chuck Norris, Christopher Walken, Harvey Keitel y Willem Dafoe, entre otros.
Como director de doblaje, dirigió el doblaje de series para Disney Channel, Buena Vista Internacional, Space, Jetix, BVI – Italia, Sony, Fox y Nat Geo.
Filmografía[]
Películas y Telefilmes[]
- The Quest: en busca de la ciudad perdida (1996) - Christopher Dubois
- Street Fighter: La última batalla (1994) - Coronel William Guile
- El último gran héroe (1994) - Él Mismo
- Soldado Universal (1992) - Luke Deveraux / GR44
- Castle Falls - Ericson (2021)
- Guerra sucia - Nick Gunar (1994)
- En tercera persona - Michael (2013)
- Búsqueda implacable 2 - Bryan Mills (2012)
- Los sospechosos de siempre (1995) - Dean Keaton (Versión argentina)
- Mujercitas (1994) - Friederic 'Fritz' Bhaer (Versión argentina)
- Walker Texas Ranger 3: Deadly Reunion (1994) - Ranger Cordell Walker
- Juntos para vencer - Chuck Norris (1992)
- El vengador anónimo 5 (1994) - Paul Kersey
- El pasajero de la lluvia (1970) - Col. Harry Dobbs
Otros:
- Los archies - Pop Tate (Nikhil Kapoor) (2023)
- Alerta de spoiler - Bob Cowan (Bill Irwin) (2022)
- Un castillo por Navidad - Voces adicionales (doblaje argentino) (2021)
- No miren arriba - Voces adicionales (doblaje argentino) (2021)
- Sorjonen: Murales de sangre - Voces adicionales (2021)
- Más dura será la caída - Maquinista (G. Mac Brown) (doblaje argentino) (2021)
- Cita navideña - Frank Ryan (Peter Nelson) (2020)
- A mano armada - Emperador (Julian Richings) (2020)
- Crimen y deseo - Todd Eason (Chris Mulkey) (2019)
- Dark Waters - Wilbur Tennant (Bill Camp) (doblaje argentino) (2019)
- Una pérdida aceptable - El presidente (Rex Linn) (2018)
- El caballero y su pistola - Waller (Tom Waits) (2018) (2ª versión)
- Phoenix Forgotten - Voces adicionales (2017)
- Fabricated City - Espacio Negativo (2017)
- Misión secreta (2017) - Won Hyung-sool (Jun Gook-hwan)(2017)
- Pet - Hombre sin hogar / Gráficas (2016)
- La última carcajada - Voces adicionales (2019)
- La balada de Buster Scruggs - Buscador ( Tom Waits) (2018)
- Cuatro contra el banco - Voces adicionales (2016)
- Florence: La mejor peor de todas - Dr. Hermann (John Sessions) (2016)
- Ángel de la Navidad - Abuelo James (Francis X. McCarthy)/ Voces adicionales (2015)
- Cosecha de amor - Títulos e Insertos /Voces adicionales (2015)
- The Black Hole - Carl (Philip Lamé) (2015)
- Érase un día de fiesta - George Hoult (Greg Evigan) (2015)
- Al mejor postor - Billy Whistler (Donald Sutherland)
- Lampreas al ataque - Alcalde Akerman (Christopher Lloyd) (2014)
- Monica Z - Bengt (Kjell Bergqvist) (2013)
- Bus 657 El escape del siglo. - Francis"Pope" Silva (Robert De Niro) Versión Fox
- La leyenda de Hércules (2014) - Quirón
- John Wick - Winston (Ian McShane) (2014) versión argentina
- Asesinato en un pueblo pequeño - Wade Thompson (James McDaniel) / Narrador
- Si puedes... ¡conduce! - João (Luís Fernando Guimarães) (2013)
- Repentance - Meyer (Peter Weller) (2013) versión Lionsgate
- Viva la libertad - Furlan (Gianrico Tedeschi) (2013)
- La Torre (2012) - El Sr. Yoon, el anciano (Canción Jae-ho)
- The Iceman (2012) - Roy Demeao
- El hombre de la silla - Mickey Hopkins
- Histeria - Doctor Dalrymple (Jonathan Pryce) (2011)
- Las seis esposas de papá (2009) - Sacerdote (John Farrer)
- Vicky Cristina Barcelona - Juan Antonio (Javier Bardem) (2008)
- Atrapado en los suburbios - Insertos
- Lucha ciega (2003) - Voces adicionales
- El gran Lebowski (1998) - Letreros
- Al filo de la muerte (1997) - Jim Feingold / Lionel
- El diario de un asesino - Gráficas (1996)
- Mortal Kombat: Aniquilación (1997) - Shao Kahn
- El largo beso del adiós (1996) - Daedalus / Luke, Larry King
- Entre dos fuegos (1996) - Com. Ed Galt
- El regreso de Annie (1995) - Presentación e insertos (Doblaje argentino)
- Mortal Kombat (1995) - Scorpion (Chris Cassamasa) (Redoblaje)
- Llora, Amada Tierra Mía! (1995) - Títulos e insertos
- Un día para recordar (1995) - Encargado de tienda
- Scanner Cop II: La venganza de Volkin (1995) - Karl Volkin (Patrick Kilpatrick)
- Candyman 2 (1995) - Phillip Purcell
- La historia sin fin III (1994) - Presentación
- La Máscara (1994) - Dorian Tyrell (Peter Greene)
- Street Fighter: La última batalla (1994) - Insertos
- Death Wish V: The Face of Death (1994) - Paul Kersey (Charles Bronson) (Doblaje argentino)
- Las locas aventuras de Robin Hood (1993) - Robin de Loxley (Cary Elwes)
- Punto de impacto (1993) - Jack Davis (Michael Paré)
- El cuerpo del delito (1993) - Frank Dulaney
- Mira quién habla ahora (1993) - James
- Confrontación decisiva (1993) - Billy
- Las reglas del juego (1992) - Griffin Mill (Tim Robbins)
- Hook: El regreso del capitán Garfio (1991) - Peter Banning / Peter Pan (Robin Williams)
- Los locos Addams (1991) - Largo
- Las Tortugas Ninja II (1991) - Voces adicionales
- El rey de New York (1990) - Frank White
- Testigo fatal (1990) - Esposo (Markus Flannagan) / Letreros
- Matiné de medianoche (1989) - Al Jason (Ron White)
- Los Kung Fu Kids (1986) - Voces adicionales
- On Golden Pond (1981) - Norman Thayer Jr. (Henry Fonda) (Redoblaje 2019)
- La furia de la serpiente (1978) - Voces adicionales
- La cámara de los 36 hombres de madera (1976) - Prisionero (Kang Chin)
- Colosos del mar (1958) - Comandante Rich Richardson (Clark Gable) (Doblaje 2020)
- Cyrano de Bergerac (1950) - Cyrano de Bergerac (José Ferrer) (Redoblaje)
Películas Animadas[]
- Star vs. las fuerzas del mal: La batalla por Mewni (2017) - Voces adicionales
- Dante's Inferno: An Animated Epic (2010) - Dante
- Gaturro, la película (2010) - Locutor, Seguridad #1 y #2, Hombre GPS, Grupies
- Boogie, el aceitoso (2009) - Derek
- Cars: Una aventura sobre ruedas (2006) - Sargento (Doblaje rioplatense)
- Chicken Little (2005) - Entrenador (Doblaje rioplatense)
- Los Increíbles (2004) - Rick Dicker, El Subterráneo (Doblaje rioplatense)
- Rodencia y el diente de la princesa - Roquefort
- Mortal Kombat: The Journey Begins - Johnny Cage (doblaje argentino)
Series de televisión[]
Des Wallace
- Power Rangers: Dino Trueno (2004)
- Trabajador (ep. 12)
- Conductor de la excavadora (ep. 28)
Otros
- La maldición de Bly Manor - Padre Stack (Jim Piddock) (2020)
- The Umbrella Academy - Voces adicionales (2020)
- October Faction - Sr. Eriksen (Laurie Murdoch) (2020)
- El show de los Muppets (1976-1981) - Sam, el aguila / Roger Moore (redoblaje argentino)
- Los bibliotecarios (Serie) (2014-presente) - Jenkins (John Larroquette)
- Infieles (2000-presente) - Detective Gomez
- Black Mirror (2011-presente) - Voces adicionales
- Repo Games (2011-presente) - Voces adicionales
- Bnei Aruba (Hostages) - Doctor Eldat (2013-2016)
- Operación rescate (2006-2014) - Narrador
- Da Vinci's Demons - Lupo Mercuri (Nick Dunning)
- 1000 maneras de morir (2008-2012) - Voces adicionales
- El Guerrero Más Letal (2009-2011) - Thomas Bonanno
- Power Rangers Operación Sobrecarga (2007) - Blothgaar
- Power Rangers Super Patrulla Delta (2005) - Anubis "Doggie" Cruger / S.P.D. Ranger Sombra (John Tui)
- Phil del futuro (2004-2006) - Voces adicionales
- Shoebox Zoo (2004-2005) - Michael Scot
- La Guerra del Chocolate (2002) - Insertos
- Austin y Ally - Sr. Schxlumbraugh
- The Walking Dead (2014, 2018 - Presente) - Reg Monroe (Steve Coulter) / Earl (John Finn)
- Power Rangers: Dino Trueno (2004)
- Pollinator (Alistair Browning) (ep. 5)
- Director (Nick Bell-Booth) (ep. 10)
- Funky, el pescador (Nigel Godfrey) (ep. 20)
- Voz que dice ("¡Al aire en 4, 3, 2, 1, y Cassidy!") (ep. 24)
- Croco D'Vile (Ray Trout) (ep. 33)
- Fuga en el espacio - Insertos
Miniseries[]
- ¿Quién es Erin Carter? -Inspector Tabarez (Andy Lucas) (2023)
- La ciudad es nuestra - Voces adicionales (2022)
- Wormwood - Stephen Saracco (2017)
Series y películas documentales[]
- Sophie: Un asesinato en West Cork - Dermot Dwyer (2021)
- Acosador nocturno: A la caza de un asesino en serie - Paul Skolnick (2021)
- Marvel 616 - Gene Pelc (2020)
- Becoming - Gordy Gronkowski Sr. (2020)
- The Confession Tapes - Dave Burns / H.E. Wheaty (2018)
- La conquista de los superhéroes - Neal Adams (2018)
- Fire Chasers - Butch / Voces adicionales (2017)
- Hokusai - Hideo Tsunoda
- Testigo ocular (1994) - Presentación
Series Animadas[]
- Billy Dilley (2017) - Conde Raymond Rufián
- Ultimate Spider-Man (2015) - Blastaar
- Hulk y los Agentes de S.M.A.S.H. (2013-2014) - Blastaar
Otros:
- Amphibia - Stumpy (John DiMaggio)
- Marvel: Batalla de los mundos: El misterio de las Thanogemas - Ultrón
- Silver Surfer - Voces adicionales (redoblaje Disney+)
- Los Vengadores Unidos - Corvus Glaive / Científico Supremo
- Marvel's Spider-Man - Hammerhead (Jim Cummings)
- Ultimate Spider-Man - Hammerhead (Jon Polito)
- Gravity Falls: Un verano de misterios
- Iván Cegado / TuTu Mc Cerebro Oxidado (Peter Serafinowicz) (ep. 27)
- Fantasma de la maldición de los Noroeste (Kevin Michael Richardson) (ep. 30)
- Condestable de Patotective (2ª voz)
- Dave, el bárbaro - Voces adicionales
- Stripperella - Jefe Stroganoff
- Bajoterra - El Emperador
- Star vs. las fuerzas del mal - Brazo Monstruo / Garra que desgarra
- Las Historias de los Hermanos Grimm - Insertos
Películas de Anime[]
- Lupin III vs. Ojos de Gato - Heinrichs Berger (voz falsa) / Michael Heinz
- Pokémon-El destino de Deoxys - Profesor Lund
- Akira - Yūji Takeyama
- Kimba, el león blanco: Los valientes pueden cambiar el mundo - Dolf
- Evangelion 2.22 You Can (Not) Advance - Voz de Seele 03 / Voces adicionales (versión Prime Video)
- Evangelion 1.11 You Are (Not) Alone - Voz de Seele 04 / Voces adicionales (versión Prime Video)
- Pokémon-Jirachi y los deseos - Voces adicionales
Animes[]
- Yo-Kai Watch - Hazlotú (Masahito Yabe) / Suspicioni
- Sonic X (2003-2006) - Lucas / Dark Oak
- Arjuna (2001) - Comandante Onizuka
- Serial Experiments Lain - Narrador del docuemental (ep. 9) y voces adicionales
- YAT (1996) - Anciano (eps. 43-44, redoblaje)
- Lupin III: Parte 6 - Marquis
- Kids on the Slope - Voces adicionales
- Alexander Senki - Aristotéles
Videojuegos[]
- LittleBigPlanet 3 - Narrador
- PlayStation All-Stars Battle Royale - Narrador de LittleBigPlanet
- LittleBigPlanet Karting - Narrador
Otros:
- MediEvil - El alcalde del pueblo / Barquero
- Uncharted: The Nathan Drake Collection - Karl Shafer
- Uncharted 3: Drake's Deception - Agentes de Marlowe / Prakoso
- InFAMOUS: Festival of Blood - Vampiros / Voces adicionales
- StarCraft II: Legacy of the Void - Artanis (Patrick Seitz)
- Heroes of the Storm - Illidan, Artanis, Ragnaros, Vanndar Pico Tormenta
- Bloodborne - Mendigo afligido
- Diablo II: Resurrected - Alkor
- Uncharted 4: A Thief's End - Voces adicionales
- God of War: Ascension - Voces adicionales
Telenovelas filipinas[]
- Una nueva oportunidad - Federico Villacorta (Roi Vinzon)
Telenovelas turcas[]
- El ascenso de un imperio: Otomano - Gobernador Angelo Lomellini (Erdem Akakçe) (2020)
- Esposa joven - Rojhat (Mehmet Tarık Çelik)
- Kurt Seyit ve Şura - Ali Dayı (Osman Alkaş)
Dramas japoneses[]
- Ahí viene Asa - Shōkichi (Masaomi Kondō)
Series de TV de La India[]
- Tumhari Paakhi - Rana (Tej Sapru)
Cortos animados[]
Dirección de doblaje[]
- Sonic X (Episodios 53 - 78)
- Power Rangers: Dino Trueno (2004)
- Power Rangers: Super Patrulla Delta (2005)
- Dra. G - Médica Forense
- Boogie, el aceitoso
- Dibo, el dragón de los deseos
- Gaturro, la película
- Mi madrina es una hechicera (2ª versión)
- La Madrina Tenebrosa: La venganza de Jimmy
- Pokémon: Jirachi y los deseos
- Pokémon 7: El Destino de Deoxys
- El secreto de los huesos
- En defensa de la Ciudad Tesoro
- Pet
Agradecimientos[]
- A Ricardo Alanís por compartir datos biográficos y por compartir la foto junto con Natalio Hoxman, Ariel Abadi y Ricardo Lani.
Referencias[]
Enlaces externos[]
- Ricardo Alanís en Facebook.
- Ricardo Alanís en Instagram.
- Ricardo Alanís en Twitter.