Robotboy es una serie animada franco-británica producida por Cartoon Network junto a la compañía francesa Alphanim y France 3. Fue creado y diseñado por Van Rijsselberge (quien también creó Los aventureros: En busca de Gawayn, Matt's Monsters y Ey, ese es mi fantasma) y fue dirigido en el estudio de Alphanim en París por Charlie Bean, que trabajó en otros programas como El Laboratorio de Dexter y Las Chicas Superpoderosas. Primero fue transmitido en Francia el 12 de octubre del 2005 en MIPCOM, más adelante en el Reino Unido el 1 de noviembre del 2005. El episodio estreno fue transmitido en los E.E.U.U. el 28 de diciembre del 2005 para un bloque que hizo su debut el 14 de enero de 2006. La serie fue estrenada en Latinoamérica el 2 de septiembre del 2006.
Reparto
Personaje | Actor de voz | Actor de doblaje |
---|---|---|
Robotboy | Laurence Bouvard | Elsa Covián |
Tommy Turnbull | Lorraine Pilkington | Claudia Motta |
Augustus "Gus" Bachman- Turner / G-man |
Rupert Vegas | Magda Giner |
Lola Mbola | Laurence Bouvard | Rossy Aguirre |
Profesor Moshimo | Togo Igawa | Martín Soto |
Dr. Kamikazi | Eiji Kusuhara | Roberto Mendiola |
Constantine | Rupert Degas | Rubén León |
Robotgirl | Laurence Bouvard | Karla Falcón |
Debbie "Debs" Turnbull | Laurence Bouvard | Patricia Acevedo |
Dwight Turnbull | Lewis MacLeod | Juan Carlos Tinoco |
Donnie Turnbull | Rupert Degas | Eduardo Garza |
Bjorn Bjornson | Lewis MacLeod | Enzo Fortuny |
Kurt | Rupert Degas | Luis Daniel Ramírez |
Bambi | Laurence Bouvard | Mayra Arellano |
Agente Kalaschnikov ("Susie") | Laurence Bouvard | Rebeca Manríquez |
Pie Inhumano | Rupert Degas | Carlos Hugo Hidalgo |
Puño Humano | Lewis MacLeod | Andrés García |
Klaus Von Affenkugel | Rupert Degas | Humberto Vélez |
Narrador | N/A | Óscar Flores |
Voces adicionales
- Christine Byrd
- Miguel Ángel Ghigliazza
- Isabel Martiñón
- José Luis Orozco
- Carlos Hernández
- Víctor Ugarte
- Gaby Ugarte
- Eduardo Fonseca
- Xóchitl Ugarte
- Magdalena Leonel
- Gabriel Ortiz
- Laura Torres
- María Santander
- César Árias
- Moisés Palacios
- Héctor Emmanuel Gómez
- Cristina Hernández
- José Gilberto Vilchis
- Mariana Ortiz
- Ana Lobo
- Carlos Díaz
- Alondra Hidalgo
- Carlos del Campo
- Benjamín Rivera
Transmisión
Cadena de televisión | Canal | País | |
---|---|---|---|
Turner | Cartoon Network | Latinoamérica | |
TV Mexiquense | 34 | México | |
Telantioquia | 5 | Colombia | |
TELET (Teletuya) | 119 (Directv) | Venezuela |