Rogelio Guerra - Homenaje Doblaje. CONEJO, Gran Soldador, y el Rey Théoden
Rogelio Guerra (Hildegardo Guerra) fue un actor de cine y televisión mexicano, que incursionó desde los años ochenta hasta 2012 en el doblaje, participando en una gran cantidad de proyectos.
Sr. Conejo en Mansión Foster para amigos imaginarios, su personaje mas conocido.
El Rey Théoden (Bernard Hill) en El Señor de los Anillos: Las dos torres y El Señor de los Anillos: El retorno del Rey, otro de sus personajes mas conocidos.
Papá Noel (James Cosmo) en Las crónicas de Narnia: El león, la bruja y el ropero, otro de sus personajes mas conocidos.
Tug en Tierra de osos, otro de sus personajes mas conocidos.
Príamo (Peter O'Toole) en Troya.
Dr. John Fury en Terror en la Antártida.
El Arquitecto (Helmut Bakaitis) en Matrix revoluciones.
Gran Soldador en Robots.
Abner Dixon en Vacas vaqueras.
Padre de Ranjan en El libro de la selva 2.
Sr. Jones (Jim Broadbent) en el redoblaje de El diario de Bridget Jones.
Rey de Stormhold en Stardust: El misterio de la estrella.
Lama Su en Star Wars Episodio II: El Ataque de los Clones.
Earl Smooter (Fred Ward) en No me olvides.
Doug Roselli (Harris Yulin) en Día de entrenamiento.
Walter Hobbs (James Caan) en Elf, el duende.
Dr. Alfred Lanning (James Cromwell) en Yo, robot.
Director en correccional (Michael Gover) en La naranja mecánica.
Hovis en Catscratch.
Piggley Winks (Abuelo) en ¡Jakers! Las aventuras de Piggley Winks.
El Rey Dimas en Sinbad: La leyenda de los siete mares.
1 en Nueve (2009).
Duque Rojo en Metrópolis.
Lorenzo en Héroes Pokémon: Latios y Latias.
El Presidente en Horton y el mundo de los Quién.
Los insertos en Señales.
Biografía
Homenaje a Rogelio Guerra.
Nació en la ciudad de Aguascalientes (México) el 8 de octubre de 1936. Inició su carrera durante la década de 1960. Fue el arquetipo del héroe del llamado Enchilada Western, es decir películas ambientadas en la estética y temática del Oeste Americano o western, pero con actores mexicanos y en español, aprovechando los estudios y escenarios de las películas estadounidenses filmadas en México.
Sus personajes de galán en las telenovelas provocaron en las décadas de los años 1970 y 1980 tumultos fuera de las locaciones de filmación. Muestra de ello fue la telenovela "Los ricos también lloran" de 1979, compartiendo créditos con Verónica Castro.
Era considerado un excelente actor, ha participado en comedias teatrales, así como en cine en Estados Unidos y en la televisión. En cine ha alternado con figuras tales como: "Cantinflas".
En sus partipaciones en doblaje destacó su interpretación de el Rey Théoden en El Señor de los Anillos y el Sr. Conejo en Mansión Foster para amigos imaginarios.
Se retiró debido a problemas de salud propios de su edad. En octubre de 2015 sufrió una trombosis cerebral y estuvo hospitalizado debido a lo anterior, tras estar residiendo en la Casa del Actor de la ANDA. Falleció en la ciudad de México el 28 de febrero de 2018.
Filmografía
Películas
- El Señor de los Anillos: El retorno del Rey - Rey Théoden (2003)
- El Señor de los Anillos: Las dos torres - Rey Théoden (2002)
- Stardust: el misterio de la estrella - Rey de Stormhold (2007)
- Troya - Príamo (2004)
Otros:
- Terror en la Antártida - Dr. John Fury (Tom Skerritt) (2009)
- El último templario - Monseñor De Angelis (Victor Garber) (2009)
- Los seis signos de la luz - Voces adicionales (2007)
- Piratas del Caribe: El cofre de la muerte - Mercer (David Schofield) (2006)
- Munich - Papa (Michael Lonsdale) (2005)
- Las crónicas de Narnia: El león, la bruja y el ropero - Padre Navidad (James Cosmo) (2005)
- Superman regresa - Perry White (Frank Langella) (2006)
- De-Lovely - Louis B. Mayer (Peter Polycarpou) (2004)
- Yo, robot - Dr. Alfred Lanning (James Cromwell) (2004)
- Elf, el duende - Walter Hobbs (James Caan) (2003)
- Alma de héroes - Narrador (David McCulough) (2003)
- George de la selva 2 - Bufalo (Dee Bradley Baker) (2003)
- Matrix revoluciones - El Arquitecto (Helmut Bakaitis) (2003)
- El concurso del millón - Umpire (Anthony Ray Parker) (2003)
- Mano a mano: La película - Chief Tuka (Keone Young) (2002)
- Star Wars episodio II: El ataque de los clones - Lama Su (Anthony Phelan) (2002)
- Atrápame si puedes - Agente Witkins (Chris Ellis) (2002)
- Señales - Narrador (2002)
- Auto Focus - Edward Feldman (Bruce Solomon) (2002)
- Todo al descubierto - Jerry (Jerry Weintraub) (2002)
- El equipo del grito - Warner (Nigel Bennett) (2002)
- Nancy Drew - Entrenador Jeffries (Kevin Tighe) (2002)
- No me olvides - Earl Smooter (Fred Ward) (2002)
- Las cuatro plumas - General. Feversham (Tim Pigott-Smith) (2002)
- El diario de Bridget Jones - Sr. Jones (Jim Broadbent) (2001) (Redoblaje)
- Día de entrenamiento - Doug Roselli (Harris Yulin) (2001)
- Experta en bodas - Sr. Donolly (Charles Kimbrough) (2001)
- Espía por accidente - Sacerdote (Taner Barlas) (2001)
- Reencuentro con la vida - Donald J. "Sully" Sullivan ( Paul Newman ) (1994)
- La naranja mecánica - Director en correccional (Michael Gover) (1971)
Películas Animadas
- Tierra de osos - Tug
- Tierra de osos 2 - Tug
Otros:
- Robots - Gran Soldador
- Vacas vaqueras - Abner Dixon
- El libro de la selva 2 - Padre de Ranjan
- Las aventuras de Pulgarcito y Pulgarcita - Narrador
- Sinbad: La leyenda de los siete mares - Rey Dimas
- Horton y el mundo de los Quién - El Presidente
- El agente 00-P2 - Jefe Lipo
Películas de Anime
- Metrópolis - Duque Rojo
- Héroes Pokémon: Latios y Latias - Lorenzo
Series Animadas
- Conde Pátula - Voces adicionales
- Mansión Foster para amigos imaginarios - Sr. Conejo
- Catscratch - Hovis
- ¡Jakers! Las aventuras de Piggley Winks - Piggley Winks (abuelo)
Series de TV
- Esposas desesperadas - Reverendo
Videojuegos
- Lego: El Señor de los Anillos - Rey Théoden (Su último trabajo)
Estudios y empresas de doblaje
- Audiomaster 3000
- Candiani Dubbing Studios
- DAT Doblaje Audio Traducción
- Diseño en Audio
- Made in Spanish
- MADE productions
- New Art Dub - Grabaciones y Doblajes S.A.
- SDI Media de México - Prime Dubb
- SISSA-ORUGA
- Taller Acústico S.C.
Cine y Televisión
- Lo que la vida me robó (2013-2014) - Teniente Lauro Mendoza Sanromán
- Qué bonito amor (2012-2013) - Carl Summers
- Amor bravío (2012) Daniel Monterde
- Rafaela (2011) - Dr. Rafael De La Vega
- Los exitosos Pérez (2009-2010) - Franco Arana
- Mañana es para siempre (2008-2009) - Gonzalo Elizalde Linares / Artemio Bravo (Villano)
- Hijas de su madre (2005) - Las Buenrostro
- Dos auroras (2005)
- Zapata (2004) Teleserie
- 7 mujeres, 1 homosexual y Carlos (2004)
- La fuga del Chapo (2001)
- Emisario del odio (2001)
- La sombra del azabache (2001)
- Barrio bravo de Tepito (2001)
- Golpe bajo (2000) Telenovela
- El Paje (1999) Cortometraje
- Fuera de la ley (1998)
- Azul tequila (1998) Telenovela
- Nada personal (1996) Telenovela
- María José (1995) Telenovela
- Yo, tú, él, y el otro (1992)
- Los parientes pobres(1993)
- Ángeles blancos (1990) Telenovela
- Los años perdidos (1988) Telenovela
- Chespirito (1986) Televisión - Él mismo
- Vivir un poco (1985) - Gregorio Merisa Obregón
- Principessa (1984) Telenovela
- Chispita (1983) Telenovela
- Amalia Batista (1983) - Lic. José Luis Covarrubias
- Vanessa (1982) - Pierre Saint Michelle
- Otra vuelta de tuerca (1981)
- Ángel del silencio (1979)
- Tres mujeres en la hoguera (1979)
- La vida difícil de una mujer fácil (1979)
- Los ricos también lloran (1979) - Luis Alberto Salvatierra
- Domenica Montero (1978) Telenovela
- Una leyenda de amor (1978)
- Traigo la sangre caliente (1977)
- Viaje por una larga noche (1977)
- La venganza (1977) Telenovela
- El ángel del silencio (1977)
- Tres mujeres en la hoguera (1977)
- El hombre del puente (1976)
- El niño y la estrella (1976)
- Peor que las fieras (1976)
- Los bandidos del río Frío (1976) Telenovela
- Lo imperdonable (1975) Telenovela
- Las momias de San Ángel (1975)
- Pistoleros de la muerte (1974)
- Canción de Navidad (1974)
- Los leones del ring (1974)
- El Señor de Osanto (1974)
- Corona de un campeón (1974)
- Tierra de violencia (1974)
- Historias de amor y aventuras (1974)
- Paso de Águilas (1974)
- Ha llegado una intrusa (1974) Telenovela
- La corona de un campeón, (1974)
- Leyendas macabras de la Colonia (1973)
- Las víboras cambian de piel (1973)
- Una rosa sobre el ring (1973)
- Duelo al atardecer (1973)
- Diles que no me maten (1973)
- Un pirata de doce años (1972)
- La Martina (1972)
- Los doce malditos (1972)
- Entre monjas anda el diablo (1972)
- Los leones del ring (1972)
- La tigresa (1972)
- El amor de María Isabel (1971)
- El sabor de la venganza, (1971)
- Chico Ramos (1971)
- La casa del farol rojo (1971)
- Branded (1971)
- Cruz de amor (1970)
- Quinto patio (1970)
- El cínico(1970)
- Valentin Armienta, el vengador (1969)
- Terrón de azúcar (1969)
- Minifaldas con espuelas (1969)
- Veinticuatro horas de vida (1969)
- Un ángel en el fango(1969)
- Las pecadoras (1968)
- Las sicodélicas (1968)
- Bajo el imperio del hampa (1968)
- Báñame mi amor (1968)
- Popa en New York (1968)
- El pícaro (1967)
- Engañame (1967) Telenovela
- La casa de las fieras (1967) Telenovela
- La endemoniada (1967)
- Veinticuatro horas de vida (1967)
- Cuernavaca en primavera (1966)
- Fuera de la ley (1966)
- Tierra de violencia (1966)
- El derecho de nacer I (1966) Telenovela
- Amor y orgullo (1966) Telenovela
- Acapulco a go-go (1966)
- Gigantes planetarios (1965)
- Vuelve el texano (1965)
- Rancho solo (1965)
- El dengue del amor (1965)
- Morelos, Siervo de la Nación (1965)
- El solitario (1964)
- Las Invencibles (1964)
- The Fight for Glory (1964)
- El pícaro (1964)
- Cumbres borrascosas I (1964) Telenovela
- El Padrecito (1964)
- Amor y sexo (1964)
- Las hijas del Zorro (1964)
- El espadachín (1963)
- Billy the Kid (1963)
Enlaces externos
- Rogelio Guerra, en su agencia de representación.
- Reporte de su fallecimiento.
- Las voces de Rogelio Guerra.