Roswell

Roswell
Estudio de doblaje 1	Producciones Salgado
Estudio de doblaje 2	TV Grabaciones de Morelos
Dirección de doblaje 1	Ismael Larumbe
Dirección de doblaje 2	Óscar Flores
Dirección de doblaje 3	Belinda García
Traducción y Adaptación	Clemen Larumbe
Versión al Español Latino Americano
Lugar de doblaje 1	México D.F. (temp. 1-2)
Lugar de doblaje 2	Cuernavaca, Morelos, México (temp. 3)
País de origen	Estados Unidos
Año(s) de emisión	1999-2002
Temporadas	3
Episodios	61

Roswell es una serie estadounidense de ciencia ficción creada por Jason Katims rodeada entre octubre de 1999 y mayo del 2002.

Sinopsis La serie está enfocada en unos alienígenas adolescentes que están ocultos como humanos, en Roswell, Nuevo México. Los alienígenas son supervivientes del incidente OVNI de Roswell en 1947. La historia de amor ocurre cuando Max Evans (un extraterreste, interpretado por Jason Behr) y Liz Parker (una humana, interpretada por Shiri Appleby) se enamoran.

Reparto

Foto	Personaje	Actor original	Actor de doblaje	Temporadas
Personajes principales
	Liz Parker	Shiri Appleby	Rebeca Gómez	1ª-2ª
			Mireya Mendoza	3ª
	Max Evans	Jason Behr	Irwin Daayán	1ª-2ª
			Rafael Quijano	3ª
	Isabel Evans	Katherine Heigl	Circe Luna	1ª-2ª
			Rosalba Sotelo	3ª
	Michael Guerin	Brendan Fehr	Sergio Zaldívar	1ª
			Luis Daniel Ramírez	2ª
			Jesús Barrero	3ª
	Maria deLuca	Majandra Delfino	Elena Ramírez	1ª-2ª
			Adriana Rodríguez	3ª
	Kyle Valenti	Nick Wechsler	Óscar Flores	1ª-2ª
			Manuel Campuzano	3ª
	Jim Valenti	William Sadler	Ismael Larumbe	1ª
			Paco Mauri	2ª
			Carlos Becerril	3ª
	Alex Whitman	Colin Hanks	Gustavo Melgarejo	1ª-2ª
			Guillermo Rojas	3ª
	Tess Harding	Emilie de Ravin	Mónica Pavón	1ª-2ª
			Linda Herold	3ª
	Jesse Ramírez	Adam Rodríguez	Víctor Covarrubias	3ª
Personajes secundarios
	Kathleen Topolsky	Julie Benz	Tere Alba	1ª-2ª
	Miton Ross	Steve Hytner	Igor Cruz	1ª
			Jorge Fink
	Jeff Parker	John Doe	Israel Magaña	1ª-2ª
			¿?	3ª
	Diane Evans	Mary Ellen Trainor	Etna Pavón	1ª-2ª
			¿?	3ª
	Nasedo/ Edward Harding	Jim Ortlieb	Erick Archundia	1ª-2ª
	Perro de Río	Ned Romero	Erick Archundia	1ª
	Eddie	Tod Thawley	Gustavo Melgarejo	1ª
			Roberto Mendiola
	Fisher/ Daniel Pierce	David Conrad	Paco Mauri	1ª
Personajes episódicos
	Eric Hughes	Kristoffer Polaha	Mauricio Valverde	3

Participación sin identificar

• Ilia Gil

Voces adicionales (temps. 1ª-2ª)

• Israel Magaña
• Igor Cruz
• Luis Daniel Ramírez
• Paco Mauri
• Ricardo Mendoza
• Roberto Mendiola

Referencias

• Reparto en "Doblaje en Español"

Véase también

• Roswell, Nuevo México