Ruby Gloom es una serie animada canadiense producida por Nelvana con 40 episodios. En Latinoamérica fue emitida por el canal Boomerang. Existe un doblaje exclusivo para Argentina bajo el titulo Ruby Buuu, que solo cubrió una sola temporada de 19 capítulos.[2]
Ruby Gloom
Muestra del doblaje.
Repartos
Colombia
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Muestra |
|---|---|---|---|---|
|
Ruby Gloom | Sarah Gadon | Dora Luz Moreno | |
|
Chico Calavera | Scott McCord | Camilo Rodríguez | |
|
Desgracia | Emily Hampshire | Nathalia Gutiérrez | |
|
Iris | Stacey DePass | Michelle Gutiérrez | |
|
Frank | David Berni | Bernardo Mayorga | |
| Len | Jeremy Harris | Harold Leal | ||
|
Miedoso | Peter Keleghan | Gonzalo Rojas | |
| Esqueleti | Jorge Solórzano | |||
|
Poe | Adrian Truss | Jose Manuel Cantor | |
| Venus | Klaudia Kotte | |||
| Sr. Blanco 1 | Fernando Manrique | |||
| Sr. Blanco 2 | Antonio Puentes | |||
| Dolores | Stacey DePass | |||
| Molestias | Sarah Gadon | |||
|
Caos | |||
|
Moho | |||
|
Jaqueca | |||
|
Malhumor | |||
|
Desánimo |
Argentina
- Marcelo Armand
- Santiago Florentín
- Lucila Gómez - Iris
- Martín Gopar
- Andrea Higa
- Patricio Lago
- Pablo Gandolfo
- Carlos Secilio
- Jorge Riveros
- Damian Nuñez
- Natalia Rosminati
- Pedro Ruiz
- Lorena Muñoz
Transmisión
| Cadena de televisión | Canal | Versión de doblaje | País | |
|---|---|---|---|---|
|
|
 colombiano
|
Hispanoamérica |  
|
| XEIPN | 
|
México |
| |
| Canal Capital | 2 | Colombia |
| |
| Global TV | 13 | Perú | 
| |
|
|
 argentino
|
Argentina |
|