Sólo un sueño es una película del 2008, dirigida por Sam Mendes y protagonizada por Leonardo DiCaprio y Kate Winslet.
Fue nominada en los premios Oscar (2009) por Mejor actor de reparto (Michael Shannon), Mejor diseño de vestuario y a Mejor dirección artística.
Reparto[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Frank Wheeler | Leonardo DiCaprio | José Antonio Macías |
April Wheeler | Kate Winslet | Carola Vázquez |
Helen Givings | Kathy Bates | Magda Giner |
Milly Campbell | Kathryn Hahn | Gabriela Gómez |
Shep Campbell | David Harbour | Raúl Anaya |
John Givings | Michael Shannon | Christian Strempler |
Maureen Grube | Zoe Kazan | Leyla Rangel |
Bart Pollack | Jay O. Sanders | Rubén Moya |
Jack Ordway | Dylan Baker | Humberto Solórzano |
Jennifer Wheeler | Ryan Simpkins | Monserrat Mendoza |
Michael Wheeler | Ty Simpkins | Alan García |
Sr. Givings | Richard Easton | José María Negri |
Espectadora | Catherine Curtin | Katalina Múzquiz |
Compañero | Max Casella | Alejandro Mayén |
Voces adicionales[]
- Raymundo Armijo
- Rocío Canseco
- Rodrigo Carralero
- Gerardo del Valle
- Germán Fabregat
- Andrés García
- Gabriela Guzmán
- Daniel Lacy
- Graciela Malanche
- José Luis Miranda
- Mariana Ortiz
- Mauricio Pérez
- Erick Salinas
- Magdalena Tenorio
- Victor Ugarte
- Haydee Unda
Curiosidades[]
- Se llamó a Cony Madera, (Rose en la película Titanic) para que realizara el doblaje de April Wheeler pero en ese entonces ella habia dejado de trabajar en New Art Dub, por lo que el papel lo obtuvo Carola Vázquez, pero la voz de Jack (Pepe Toño) se conservó.
- Es la primera película que Gerardo García dirige para New Art Dub.