Wikia

Doblaje Wiki

Sakura Card Captors: La carta sellada

Redirigido desde Sakura Card Captors: La Carta Sellada

29.154páginas en
la wikia
Discusión2


Sakura Card Captors: La carta sellada es la segunda película basada en el anime y manga Sakura Cardcaptor de CLAMP. Fue la única película en ser doblada para el público latinoamericano. La película cierra la historia de Sakura Card Captors en el anime, dejando despejada y aclarada la relación entre Sakura Kinomoto y Shaoran Li.

Sinopsis

La trama de la historia gira en torno a unos extraños sucesos que ocurren en la ciudad. Según parece, todo esto es obra de una carta clow desconocida que posee un poder negativo. Shaoran y Meiling vuelven a Japón para darle una sorpresa a Sakura que ahora tendrá que capturar a la carta desconocida y declararle su amor a Li.


Reparto

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje
Sakura Kinomoto Movie.png Sakura Kinomoto Sakura Tange Cristina Hernández
Shaoran Li Movie.png Shaoran Li Motoko Kumai Uraz Huerta
Kero Movie.png Kero / Kerberos Aya Hisakawa Igor Cruz
Kerberos.png Masaya Onosaka Sergio Bonilla
Tomoyo Daidoji Movie.png Tomoyo Daidouji Junko Iwao Mónica Villaseñor
Touya Kinomoto Movie.png Touya Kinomoto Tomokazu Seki Luis Daniel Ramírez
Yukito Tsukishiro Movie.png Yukito Tsukishiro / Yue Megumi Ogata Enzo Fortuny
Yue Movie.png
Meilin Li Movie.png Meilin Li Yukana Nogami Gaby Willer
Carta Vacío Movie.png Carta "Vacío" Maaya Sakamoto Dulce Guerrero
Kaho Mizuki Movie.png Kaho Mizuki Emi Shinohara
Rika Sasaki Movie.png Rika Sasaki Tomoko Kawakami Circe Luna
Naoko Yanagizawa Movie.png Naoko Yanagizawa Emi Motoi Tamara Guzmán
Chiharu Mihara Movie.png Chiharu Mihara Miwa Matsumoto Isabel Martiñón
Eriol Hiragizawa Movie.png Eriol Hiragizawa Nozomu Sasaki Alfredo Leal
Yamazaki Movie.png Takashi Yamazaki Issei Miyazaki Gerry Meza
Yoshiyuki Terada Movie.png Yoshiyuki Terada Katsuyuki Konishi Igor Cruz
Fujitaka Kinomoto Movie.png Fujitaka Kinomoto Hideyuki Tanaka Enrique Mederos
Sonomi Daidoji Movie.png Sonomi Daidouji Miki Itou Mónica Manjarrez
Sakura CC Movie Logo.png Insertos N/D Joaquín Martal

Voces adicionales

Canciones

  • "Arigatou" ("Tu amor es especial")
Interpretada por: ¿?
  • "Koko ni kite" ("Quiero ver")
Interpretada por: ¿?
  • "Ashita he no melody" ("Yo volaré")
Interpretada por: Iraida Noriega

Datos de interés

  • Yamil Atala es el único actor de doblaje del reparto original en no retomar a su personaje (Kero). Para la película, Igor Cruz le tocó interpretar a Kero, mientras que Sergio Bonilla lo dobla para su encarnación de Kerberos.
  • En el doblaje de la película hubo un error en un diálogo, pues Kero dice que se acuerda que Shaoran hizo de príncipe y se veía gracioso cuando en realidad él hizo de princesa y Sakura de príncipe.

Edición en video

Empresa Categoría Formato Contenido Región País
Intertrack.gif Películas de anime DVD.jpg 1 disco 4 NTSC México México

Transmisión

Fecha / Tiempo Cadena Canal Horario País
2002
Logo-color-vision-.jpg
LogoCVs.png
05:00 PM República Dominicana República Dominicana
2003 TurnerLogo.gif Cartoon Network 2004 logo.jpg 06:00 pm Latinoamérica México Sudamérica República Dominicana
Años 2000 2000px-Televisa oficial.svg.png Logotipo actual del canal 5 (mexico).png ¿? México México
Aprox 2004
TeleVer LOGO.png
¿?

Véase también

Spotlights de otras wikias
Solicita el tuyo aquí

Wikia aleatoria