Sammy en el pasaje secreto es una película animada del año 2010.
Repartos
México D.F.
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Sammy | Yuri Lowenthal Dominic Cooper |
Abraham Vega |
| Billy Unger (niño) |
José Antonio Toledano | |
| John Hurt Stacy Keach (abuelo) |
Francisco Colmenero | |
| Shelly | Gemma Arterton Jenny McCarthy |
Tatiana |
| Isabelle Fuhrman (niña) |
||
| Ray | Anthony Anderson Robert Sheehan |
Luis Alfonso Mendoza |
| Carlos McCullers II (niño) |
||
| Vera | Kathy Griffin Anjella Mackintosh |
|
| Misifus, el gato francés | Tim Curry Kayvan Novak |
Idzi Dutkiewicz |
| Rita | Roxanne Reese Sohm Kapila |
|
| Ollie | Yuri Lowenthal Ben Bishop |
Moisés Iván Mora |
| Jacko | Scott Menville Geoff Searle |
|
| Sandra | Christine Bleakley Sophi Bairley |
|
| Robbie | Darren Capozzi Kayvan Novak |
|
| Tortuga anciano | Alan Shearman Ben Bishop |
|
| Tortuga anciana | Pat Carroll Anjella Mackintosh |
|
| Tortuga anciana | Pat Carroll Anjella Mackintosh |
|
| Snow | Melanie Griffith Melanie Cooper |
|
| Seagull | Cam Clarke Kayvan Novak |
|
| Slim | Charlie Adler Kayvan Novak |
Jesse Conde ¿? |
| Tortuga bebé | Keegan Thomas | |
| Tortuga mujer #1 | Pamela Adlon | |
| Tortuga mujer #2 | Kierstin Koppel | |
| Hippie | Charlie Schlatter Geoff Searle |
|
| Policías | ||
| Richard Jannone Ben Bishop |
||
| Tim Dadabo Ray Gillon |
||
| Pescadores | ||
| James Fredrick Ben Bishop |
||
| W.K. Stratton Ray Gillon |
||
| Tortuga verde | Donald Fullilove Ben Bishop |
|
| Conductor | Al Rodrigo Ben Bishop |
|
| Crías | Ray Gillon Sam Riebs Anjella Mackintosh Krista Williams Eric Unger Geoff Searle Heather Trzyna Leo Howard Ben Bishop Grant Klemann |
|
| Insertos | N/D | Ricardo Tejedo |
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Sammy | Yuri Lowenthal Dominic Cooper |
Hugo Rodríguez |
| Sandra | Christine Bleakley Sophi Bairley |
Ana Hernández |
Voces adicionales
| Personaje | Actor de doblaje |
|---|---|
| Tortuga hembra #3 | Ana Hernández |
Trivia
- Idzi Dutkiewicz ganó el premio Bravo por esta película.
Transmisión
| Fecha de estreno | Cadena | Canal | Horario | País | Versión | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 de mayo del 2014 | Discovery
Communications, Inc |
Discovery kids | 09:00 pm | Hispanoamerica | México, D.F. | |
| Fox Latin American Channels |
Canal FOX | Hispanoamérica |   
| |||
| 16 de agosto de 2013 | Turner | Cartoon Network | 09:00 pm | |||
| 31 de agosto de 2013 | Televisa | 5 | 12:30 pm | México |
| |
| 7 de enero de 2018 | Grupo Imagen | Imagen Televisión 3 |
02:00 pm | |||
| 20 de marzo de 2017 | Cadena Radial Colombiana | Caracol | 5:45
am |
Colombia | 
|
¿? |