FANDOM



Scooby-Doo! y Kiss: El misterio del Rock and Roll es la vigésimo-quinta película directa a video basada en las series clásicas de Scooby-Doo, producida por Warner Bros. Animation y distribuida por Warner Home Video.

Sinopsis

Los integrantes de Kiss unirán fuerzas con Daphne, Vilma, Shaggy, Fred y Scooby-Doo para resolver el misterio de la Crimson Witch, quien interrumpe un concierto de Noche de Brujas, con el objetivo de destruir el planeta.


Reparto

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Scooby-doo-scooby-doo-and-kiss-rock-and-roll-mystery-0.41 Scooby-Doo Frank Welker Antonio Gálvez
Fred-jones-scooby-doo-and-kiss-rock-and-roll-mystery-7.15 Fred Jones Ricardo Mendoza
Shaggy-rogers-scooby-doo-and-kiss-rock-and-roll-mystery-81.5 Shaggy Rogers Matthew Lillard Arturo Mercado
Daphne-blake-scooby-doo-and-kiss-rock-and-roll-mystery-47.9 Daphne Blake Grey DeLisle Yolanda Vidal
Velma-dinkley-scooby-doo-and-kiss-rock-and-roll-mystery-8.75 Vilma Dinkley Mindy Cohn Irene Jiménez
The-starchild-scooby-doo-and-kiss-rock-and-roll-mystery-0.79 Starchild Paul Stanley David Martínez
The-demon-scooby-doo-and-kiss-rock-and-roll-mystery-75.4 Demonio Gene Simmons Salvador Reyes
The-catman-scooby-doo-and-kiss-rock-and-roll-mystery-48.7 Catman Eric Singer Carlo Vázquez
The-spaceman-scooby-doo-and-kiss-rock-and-roll-mystery-62.9 Spaceman Tommy Thayer
Delilah-domino-scooby-doo-and-kiss-rock-and-roll-mystery-7.74
The-crimson-witch-scooby-doo-and-kiss-rock-and-roll-mystery-0.76
Delilah Domino / La Bruja Roja Pauley Perrette Magda Giner
Chikara-scooby-doo-and-kiss-rock-and-roll-mystery-0.39 Chikara Jennifer Carpenter Katalina Múzquiz
Manny-goldman-scooby-doo-and-kiss-rock-and-roll-mystery-27.7 Manny Goldman Garry Marshall Miguel Ángel Ghigliazza
Chip-mcghoo-scooby-doo-and-kiss-rock-and-roll-mystery-1.9 Chip McGhoo Doc McGhee José Luis Miranda
The-elder-scooby-doo-and-kiss-rock-and-roll-mystery-29.8 Anciana de kissteria Penny Marshall Ángeles Bravo
Shandi-strutter-scooby-doo-and-kiss-rock-and-roll-mystery-4.66 Shandi Strutter Rachel Ramras Christine Byrd
Insertos N/A Salvador Reyes

Voces adicionales

Trivia

  • Esta es la primera película en la que Salvador Reyes lee los insertos, siendo que esta tarea era desempeñada por Gerardo Suárez desde 2012. Esto se debe probablemente a que la directora intentó darle a la película un estilo distinto, debido al carácter rockero de la cinta.
  • Esta es, aparentemente, la última película de la franquicia doblada en Sensaciones Sónicas y en la que participan Arturo Mercado, Antonio Gálvez, Yolanda Vidal, Irene Jiménez, y Ricardo Mendoza como sus respectivos personajes, dado que a partir de la siguiente película todos son reemplazados en el estudio SDI Media de México. Este elenco había doblado a los protagonistas durante más de una década, siendo considerados las voces originales de la franquicia (especialmente Arturo Mercado, quien fue parte del elenco original y dobló a Shaggy ininterrumpidamente desde 1969, durante 46 años, siendo este su personaje más longevo y duradero). El contar con Mercado y el resto de este reparto le daba a Scooby-Doo el mérito de ser considerado "el último baluarte del doblaje mexicano", tanto en Latinoamérica como también en España, estatus que se perdió en 2016 con el cambio de reparto, sin que se explique hasta ahora la razón del despido de los actores originales, o si estos retomarán algún día a sus personajes. De manera similar, en la versión original, esta es la última película de la franquicia donde Mindy Cohn dobla a Vilma Dinkley.
  • Esta película es notable por presentar un doblaje de gran calidad, buena traducción, cierta creatividad y un mayor número de actores en los personajes secundarios, algunos de los cuales no laboraban hace tiempo en Sensaciones Sónicas o incursionan por primera vez en la empresa (como Carlo Vázquez, David Martínez, Salvador Reyes y la reintegración al plantel del estudio de la actriz Christine Byrd, quien dejara la empresa en el año 2012 luego de dirigir y grabar las primeras temporadas de Un show más). Esta situación de mejoría constante en el doblaje venía ocurriendo en las últimas películas de la franquicia, gracias a un buen trabajo de dirección por parte de Xóchitl Ugarte.


Películas para vídeo de Scooby-Doo
La isla de los zombies (1998) • El fantasma de la bruja (1999) • Los invasores alien (2000) • La persecución cibernética (2001) • La leyenda del vampiro (2003) • El monstruo de México (2003) • El monstruo del Lago Ness (2004) • La maldición de Cleopatra (2005) • ¡Hola! (2005) • ¡Piratas a la vista! (2006) • El abominable hombre de las nieves (2007) • El rey de los duendes (2008) • La espada del samurái (2009) • ¡Abracadabra! (2010) • Un verano espeluznante (2010) • La leyenda del fantasmasauro (2011) • Música de vampiros (2012) • Estrella del circo (2012) • La máscara de Fabulman (2013) • Aventuras: El mapa misterioso (2013) • Miedo al escenario (2013) • Misterio en la lucha libre (2014) • El Frankenmonstruo (2014) • La locura del monstruo lunar (2015) • Kiss: El misterio del Rock and Roll (2015) • Lego: Hollywood embrujado (2016) • WWE: La maldición del demonio veloz (2016) • Duelo en el viejo oeste (2017) • Lego: Fiesta en la playa ventarrón (2017) • Batman, el valiente (2018) • El Fantasma Gourmet (2018)


Véase también