Shaina de Ofiuco es un personaje del manga y anime Saint Seiya, conocido en español como Los Caballeros del Zodiaco, es una rival de Marin y maestra de Cassios, rival de Seiya por la armadura de Pegaso. Al igual que los demás Caballeros de Plata, es enviada a Japón para eliminar a los Caballeros de Bronce, en especial a Seiya. Más adelante, cuando Aioria, Caballero de Oro de Leo, intenta matar a Seiya, ella revela sus verdaderos sentimientos hacia Seiya, y debido a esto, es herida por el Caballero dorado. Luego de recuperarse, se vuelve aliada de los Caballeros de Bronce y se le puede contar como uno de los Caballeros protectores de Athena.
Ficha por actor de doblaje
| Actor de doblaje | N° de proyectos | Lugar |
|---|---|---|
| Maru Guerrero | 4 | 
|
| Mónica Cue | 4' |
|
| Mónica Villaseñor | 2 |
|
| Aide Unda | 1 |
|
| Carla Padrón | 1 |
|
| Isabel Romo | 1 |
|
Voces del Personaje
- Maru Guerrero: Voz base del personaje, la doblo después de la salida de Carla Padrón solo en la serie clásica, años después retomo al personaje en la saga de Hades Infierno para la versión TV y en la serie Los Caballeros del Zodiaco Omega.
- Carla Padrón: fue la primera voz del personaje, se encargó de doblarla al inicio de la serie.
- Haydée Unda: Se encargo de doblarla solo 3 capítulos de Asgard, cuando Maru Guerrero interpretaba a Marin.
- Rebeca Rambal: Le dio voz en la Saga de Asgard y al inicio de la Saga de Poseidón, debido a que Maru Guerrero doblaba a Marin.
- Mónica Villaseñor: Se encargó de doblar al personaje en la versión TV, solo en los capítulos Santuario y Elíseos.
- Mónica Cue: Se encargó de doblarla en la saga de Hades versión DVD y en la película Obertura del Cielo..
Filmografía
| Año | Título | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
| 2015 | Los Caballeros del Zodiaco: Alma de soldados |
Yuka Komatsu | Maru Guerrero |
| 2012-2014 | Los Caballeros del Zodiaco Omega | Mami Koyama | Maru Guerrero Isabel Romo (Episodio. 2) |
| 2004 2010 (LA) |
Los Caballeros del Zodiaco: Obertura del Cielo |
Mónica Cue | |
| 2002-2008 2006-2009 (LA) |
Los Caballeros del Zodiaco: La Saga de Hades |
Mami Koyama (Santuario) Yuka Komatsu (Resto) |
Mónica Cue (DVD) Mónica Villaseñor (TV / Santuario / Elíseos) Maru Guerrero (TV / Infierno) |
| 1986-1989 1992-1995 (LA) |
Los Caballeros del Zodiaco | Mami Koyama | Maru Guerrero Carla Padrón (1-26) Aide Unda (93, 95, 96) Actríz desconocida (91-92, 100-105) |