FANDOM


Shaka de Virgo es un personaje del manga y anime Saint Seiya conocido en español como Los Caballeros del Zodiaco. Fue el Caballero de oro de Virgo que despertó el octavo sentido (arayashiki) en la Sala Gemela por la Exclamación de Athena lanzada por Saga de Géminis, Shura de Capricornio y Camus de Acuario y luego murió en el Muro de los Lamentos. Es reconocido por sus compañeros y el mismo Patriarca como el más cercano a ser un dios, y uno de los más poderosos de todos los caballeros dorados.

Muestras de voces del Personaje

Actor de doblaje Muestra de Audio
Mario Raúl López
Daniel del Roble
Fabián Mejía
Fernando Manzano
Jorge Roig Jr.
Luis Alfonso Padilla
Luis Fernando Orozco
Rafael Pacheco
Saúl Alvar

Voces del Personaje

  • Mario Raúl López(†): Es la voz base del personaje, doblándolo durante varios episodios de la Saga de las 12 Casas.
  • Fernando Manzano: Se encargó de doblar al personaje en su primera aparición.
  • Saúl Alvar: Lo dobló en el último episodio de la Saga de las 12 Casas, sustituyendo a Mario Raúl López.
  • Luis Fernando Orozco: Se encargó de doblarlo en el doblaje para DVD de la Saga de Hades, fue escogido por Javier Rivero, quién dirigió Hades Santuario,  por la similitud de voz con la voz japonesa del personaje, ya que al momento del doblaje Javier desconocía que Mario Raúl López había hecho a Shaka en la serie clásica.
  • Fabián Mejía: Lo dobló durante el Capítulo Santuario de la Saga de Hades, en el doblaje para TV. Así mismo también en la OVA 18 del Capítulo Infierno y en el Capítulo Eliseos.
  • Jorge Roig Jr.: Lo dobló en el Capítulo Infierno de la Saga de Hades, en el doblaje para TV, debido a que Rafael Rivera (quien dirigía el doblaje) buscaba actores con un registro similar al de Mario Raúl López, en su intención de reunir a los actores de doblaje originales de los Caballeros de Oro, resultando seleccionado entre varios actores que rechazaron la oferta debido a distintos motivos.
  • Rafael Pacheco: Se encargó de doblarlo en la OVA 17, en el doblaje para TV, debido a que Jorge Roig Jr. se encontraba de vacaciones en ese entonces.
  • Angélica García: Dobló a Shaka de niño en el doblaje para DVD, en un flashback en la OVA 8.
  • Mayra Arellano: Lo dobló de niño también, pero para el doblaje de TV.
  • Daniel del Roble: Lo doblo en la película: La Leyenda del Santuario, y en el videojuego, Alma de Soldados

Filmografía

Año Título Actor original Actor de doblaje
2014 Los Caballeros del Zodiaco:
Alma de soldados
Yuji Mitsuya Daniel del Roble
2014 Los Caballeros del Zodiaco:
La Leyenda del Santuario
Mitsuaki Madono
2008
2009 (LA)
Los Caballeros del Zodiaco:
Hades Eliseos
Yuji Mitsuya Luis Fernando Orozco (DVD)
Fabián Mejía (TV)
2005-2006
2008 (LA)
Los Caballeros del Zodiaco:
Hades Infierno
Luis Fernando Orozco (DVD)
Jorge Roig Jr. (TV)
Rafael Pacheco (TV, OVA 17)
Fabián Mejía (TV, OVA 18)
2002-2003
2006 (LA)
Los Caballeros del Zodiaco:
Hades Santuario
Yuji Mitsuya
Akemi Satou (niño)
Luis Fernando Orozco (DVD)
Angélica García (niño, DVD)
Fabián Mejía (TV)
Mayra Arellano (niño TV)
1989
1996 (LA)
Los Caballeros del Zodiaco
contra Lucifer
¿? Luis Alfonso Padilla
1986-1989
1992-1995 (LA)
Los Caballeros del Zodiaco Yuji Mitsuya Mario Raúl López
Fernando Manzano (41, 52)
Saúl Alvar (73)