FANDOM



Sherlock es una serie de televisión de la BBC creada por Mark Gatiss y Steven Moffat, basada en las obras de Sir Arthur Conan Doyle que muestra las aventuras de Sherlock Holmes adaptadas a la vida moderna.

Reparto

 
Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada
Personajes principales
Sherlock longcoatPG3b Sherlock Holmes Benedict Cumberbatch Luis Daniel Ramírez Bandera México 1ª-3°
Oscar Javier Cuesta Bandera Colombia 4ª-
Freemansherlockwatson Dr. John Watson Martin Freeman Mario Castañeda Bandera México 1ª-3°
Antonio Puentes Bandera Colombia 4ª-
Tumblr mwxy82Rnrs1rxkqbso1 500 Jim Moriarty Andrew Scott Alan Bravo Bandera México 1ª-3°
Efraín Subero Bandera Colombia 4ª-
Tumblr mz8o9l2pWs1qgae0ho1 1280 Mary Morstan Amanda Abbington Xóchitl Ugarte Bandera México
Carmen Rosa Franco Bandera Colombia 4ª-
Mollyhooper Molly Hooper Louise Brealey Cecilia Gómez Bandera México 1ª-3ª
Natalia Pérez Bandera Colombia 4ª-
Tumblr m3r3pljF2k1r2st0fo1 r1 500 Mycroft Holmes Mark Gatiss Jorge Roig Jr. Bandera México 1ª-2ª
Héctor Emmanuel Gómez
Orlando Arenas Bandera Colombia 4ª-
Tumblr ncbfywLoEw1qh8nujo1 500 Irene Adler Lara Pulver Irina Índigo Bandera México 2ª-3°
Sherlock-magnusen Charles Augustus Magnussen Lars Mikkelsen José Arenas Bandera México
Carlos Bernal Bandera Colombia
Eurusholmes Eurus Holmes Sian Brooke ¿? Bandera Colombia
Imagen de personaje desconocido dobwiki Culverton Smith Toby Jones ¿? Bandera Colombia
871 original Sra. Hudson Una Stubbs Queta Calderón Bandera México 1ª-3°
Flor Marina López Bandera Colombia 4ª-
Sherlocktitleseries Insertos N/A Denice Cobayassi Bandera México 1ª-2ª
Raúl Anaya
¿? Bandera Colombia
Personajes secundarios
Tumblr nh0f6rlHOa1tuf6e9o4 1280 Detective Inspector Greg Lestrade Rupert Graves Carlos Hernández Bandera México 1ª-3°
John Grey Bandera Colombia 4ª-
E9cbc2301dacaa756cf4bb380e1e70b3-6000 Sgta. Sally Donovan Vinette Robinson Karina Altamirano Bandera México 1ª-3°
6110696-high res-the-game Dr. Anderson Jonathan Aris Luis Alfonso Mendoza Bandera México 1ª-3ª
¿? Bandera Colombia
Tumblr lwoec8vs6R1qeox6to1 1280 Anthea Lisa McAllister Elena Ramírez Bandera México 1ª-3°
Personajes recurrentes
Sarahsherlock Sarah Zoe Telford Diana Pérez
JYaninesherlock Janine Yasmine Akram Mireya Mendoza Bandera México
Tanya moodie Ella  Tanya Moodie Olga Hnidey Bandera México 1ª-2ª
Yarley Gómez Bandera Colombia
Lindsay Duncan sherlock Lady Elizabeth '''Alicia'' Smallwood Lindsay Duncan Rebeca Patiño Bandera México
Lucero Gómez Bandera Colombia
Sherlock Tom Brooke Bill Wiggins Tom Brooke Edson Matus Bandera México
¿? Bandera Colombia

Personajes episódicos

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Primera Temporada
Jeff Philip Davis Pedro D'Aguillón Jr. 1
Angelo Stanley Townsend Carlos del Campo 1
Mike  David Nellist Daniel del Roble 1
Sebastian Wilkes Bertie Carvel Gabriel Ortiz 2
Detective Inspector Dimmock Paul Chequer Carlo Vázquez 2
Rehén # 1 Deborah Moore Yolanda Vidal 3
Rehén # 3 Rita Davies Olga Hnidey 3
Bezza Matthew Needham Arturo Cataño 3
Srita. Wenceslas Haydn Gwynne Magda Giner 3
Lucy Lauren Crace Betzabe Jara 3
Segunda Temporada
Detective Inspector Carter Danny Webb Guillermo Coria 4
Henry Knight Russell Tovey Gabriel Ortiz 5
Dra. Stapleton Amelia Bullmore Patricia Hannidez 5
Dra. Mortimer Sasha Behar Kerygma Flores 5
Juez Malcolm Rennie Blas García 6
Kitty Riley Katherine Parkinson Betzabe Jara 6
Tercera Temporada
Darren Derren Brown Edson Matus 7
Torturador Tomi May Carlos Segundo 7
Espía Paul Warren Idzi Dutkiewickz 7
Sr. Harcourt Robin Sebastian Ulises Maynardo Zavala 7
Sr. Szikora David Gant Humberto Vélez 7
Howard Shilcott David Fynn Gerardo García 7
Steven Bainbridge Alfred Enoch ¿? 8
Jefe de tropa Will Keen Carlos Segundo 8
Mayor James Sholto Alistair Petrie Dafnis Fernández 8
Fotográfo Jalaal Hartley Miguel Ángel Leal 8
David Oliver Lansley José Gilberto Vilchis 8
Gail Ritu Arya Mariana Ortiz 8
Charlotte Georgina Rich Elena Ramírez 8
Robyn Wendy Wason Leyla Rangel 8
Vicky Debbie Chazen Marisol Romero 8
Kate Whitney  Brigid Zengeni Katalina Múzquiz 9
Issac Whitney Calvin Demba José Gilberto Vilchis 9
Mayordomo Tom So Salvador Reyes 9
Benji Katherine Jakeways Elsa Covián 9

Voces adicionales (temp. 1-3) Bandera México

Muestras Multimedia

Trivia

  • Desde el especial "La novia abominable" la serie deja de grabarse en México para ser doblada en Colombia, Según información proporcionada por el actor Luis Daniel Ramírez esto continuará en la cuarta temporada (2017).

Créditos

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
17 de enero al 22 de mayo de 2014
(1ª-2ª temporada)
Proyecto 40 logo 11:30 pm México Bandera México
4 de febrero al 17 de marzo de 2016
(3ª temporada)
29 de abril al 21 de mayo de 2017
(4ª temporada)
Tv-Azteca-Logo-2016-png ADN 40 logo 10:00 pm
¿? Logotipo de RTVC Sistema de Medios Públicos (2015) Logotipo de Señal Colombia (2015) ¿? Colombia Bandera Colombia
¿? Canal IPe Logo PNG ¿? Perú Bandera Perú

Edición en vídeo

Clarovideo

Empresa Categoria Formato País
Clarovideo-logo-sitio Series Digital Streaming Latinoamérica Bandera MéxicoBandera Sudamérica

Netflix

Empresa Categoria Formato País
Netflix Logo Digital-Video Series Digital Streaming Latinoamérica Bandera MéxicoBandera Sudamérica

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.