Sherlock es una serie de televisión de la BBC creada por Mark Gatiss y Steven Moffat, basada en las obras de Sir Arthur Conan Doyle que muestra las aventuras de Sherlock Holmes adaptadas a la vida moderna.
Reparto
Personajes episódicos
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|
| Primera Temporada | |||
| Jeff | Philip Davis | Pedro D'Aguillón Jr. | 1 |
| Angelo | Stanley Townsend | Carlos del Campo | 1 |
| Mike | David Nellist | Daniel del Roble | 1 |
| Sebastian Wilkes | Bertie Carvel | Gabriel Ortiz | 2 |
| Detective Inspector Dimmock | Paul Chequer | Carlo Vázquez | 2 |
| Rehén # 1 | Deborah Moore | Yolanda Vidal | 3 |
| Rehén # 3 | Rita Davies | Olga Hnidey | 3 |
| Bezza | Matthew Needham | Arturo Cataño | 3 |
| Srita. Wenceslas | Haydn Gwynne | Magda Giner | 3 |
| Lucy | Lauren Crace | Betzabe Jara | 3 |
| Segunda Temporada | |||
| Detective Inspector Carter | Danny Webb | Guillermo Coria | 4 |
| Henry Knight | Russell Tovey | Gabriel Ortiz | 5 |
| Dra. Stapleton | Amelia Bullmore | Patricia Hannidez | 5 |
| Dra. Mortimer | Sasha Behar | Kerygma Flores | 5 |
| Juez | Malcolm Rennie | Blas García | 6 |
| Kitty Riley | Katherine Parkinson | Betzabe Jara | 6 |
| Tercera Temporada | |||
| Darren | Derren Brown | Edson Matus | 7 |
| Torturador | Tomi May | Carlos Segundo | 7 |
| Espía | Paul Warren | Idzi Dutkiewickz | 7 |
| Sr. Harcourt | Robin Sebastian | Ulises Maynardo Zavala | 7 |
| Sr. Szikora | David Gant | Humberto Vélez | 7 |
| Howard Shilcott | David Fynn | Gerardo García | 7 |
| Steven Bainbridge | Alfred Enoch | ¿? | 8 |
| Jefe de tropa | Will Keen | Carlos Segundo | 8 |
| Mayor James Sholto | Alistair Petrie | Dafnis Fernández | 8 |
| Fotográfo | Jalaal Hartley | Miguel Ángel Leal | 8 |
| David | Oliver Lansley | José Gilberto Vilchis | 8 |
| Gail | Ritu Arya | Mariana Ortiz | 8 |
| Charlotte | Georgina Rich | Elena Ramírez | 8 |
| Robyn | Wendy Wason | Leyla Rangel | 8 |
| Vicky | Debbie Chazen | Marisol Romero | 8 |
| Kate Whitney | Brigid Zengeni | Katalina Múzquiz | 9 |
| Issac Whitney | Calvin Demba | José Gilberto Vilchis | 9 |
| Mayordomo | Tom So | Salvador Reyes | 9 |
| Benji | Katherine Jakeways | Elsa Covián | 9 |
Voces adicionales (temp. 1-3) 
- Arturo Castañeda
- Carlos del Campo
- Cecilia Airol
- Dafnis Fernández
- Diana Pérez
- Gerardo Alonso
- Guillermo Coria
- Javier Otero
- Jorge Santos
- Kaihiamal Martínez
- Queta Calderón
- Luis Alfonso Mendoza
- Magda Giner
- Toni Rodríguez
- Salvador Reyes
- Ulises Maynardo Zavala
- Humberto Solórzano
- Edson Matus
Multimedia
Escándalo en Belgravia Escena Sherlock doblada
Cap 1 Temporada 2
Trivia
- Desde el especial "La novia abominable" la serie deja de grabarse en México para ser doblada en Colombia, Según información proporcionada por el actor Luis Daniel Ramírez esto continuará en la cuarta temporada (2017).
Créditos
.jpg "Doblaje Latino de Sherlock (1ª Temporada).jpg (176 kB)")
1ª Temporada
.jpg "Doblaje Latino de Sherlock (2ª Temporada).jpg (176 kB)")
2ª Temporada
.jpg "Doblaje Latino de Sherlock (3ª Temp. - Cap. 1).jpg (167 kB)")
3ª Temp. - Cap. 1
.jpg "Doblaje Latino de Sherlock (3ª Temp. - Cap. 2).jpg (172 kB)")
3ª Temp. - Cap. 2
.jpg "Doblaje Latino de Sherlock (3ª Temp. - Cap. 3).jpg (135 kB)")
3ª Temp. - Cap. 3
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 17 de enero al 22 de mayo de 2014 (1ª-2ª temporada) |
|
11:30 pm | México | 
| |
| 4 de febrero al 17 de marzo de 2016 (3ª temporada) | |||||
| 29 de abril al 21 de mayo de 2017 (4ª temporada) |
|
|
10:00 pm | ||
| ¿? | 
|
|
¿? | Colombia | 
|
| 2017 | 
|
08:30 pm | Perú | 
| |
Edición en vídeo
Clarovideo
| Empresa | Categoria | Formato | País | |
|---|---|---|---|---|
|
Series | Digital Streaming | Latinoamérica 
| |
Netflix
| Empresa | Categoria | Formato | País | |
|---|---|---|---|---|
|
Series | Digital Streaming | Latinoamérica
| |