Wikia

Doblaje Wiki

Shrek tercero

Discusión0
24.302páginas en el wiki
Shrek tercero
Shrek3
Título original Shrek the Third
Estudio de doblaje SDI Media de México
Dirección de doblaje Herman López
Traducción Nora Gutiérrez
Gaby Cárdenas
Jorge Roig
Adaptación Eugenio Derbez
Gus Rodríguez
Adaptación musical Gaby Cárdenas
Jorge Roig
Dirección musical Gaby Cárdenas
Mezcla Javier Pontón
Productor ejecutivo Eduardo Giaccardi
Fecha de grabación Abril de 2007
Lugar de doblaje Bandera México México
País de origen Bandera Estados Unidos Estados Unidos
Año 2007

Shrek tercero es una película animada del 2007 dirigida por Chris Miller.

Reparto Editar sección

Personaje Actor original Actor de doblaje
Shrek Mike Myers Alfonso Obregón
Burro Eddie Murphy Eugenio Derbez
Princesa Fiona Cameron Diaz Dulce Guerrero
Gato con Botas Antonio Banderas
Príncipe Encantador Rupert Everett Ricardo Tejedo
Rey Harold John Cleese Maynardo Zavala
Reina Lillian Julie Andrews Rosanelda Aguirre
Artie Justin Timberlake Enzo Fortuny
Pinocho Cody Cameron Eduardo Garza
Cerdito 3 Carlos Enrique Bonilla
Galleta de gengibre Conrad Vernon Jesús Barrero
Rumplestiltskin Miguel Ángel Ghigliazza
Jinete sin cabeza Raúl Anaya
Lobo feroz Aron Warner Carlos Águila
Merlín Eric Idle Arturo Mercado
Doris Larry King Mario Arvizu
Blanca Nieves Amy Poehler Carla Castañeda
Claudia Cota
(voz cantada)
Bella Durmiente Cheri Oteri Rossy Aguirre
Cenicienta Amy Sedaris Verónica López Treviño
Rapunzel Maya Rudolph Gabriela Cárdenas
Lancelot John Krasinski Irwin Daayán
Cíclope Mark Valley Ulises Maynardo Zavala
Árbol malvado 2 Christopher Knights Víctor Hugo Aguilar
Mabel Regis Philbin Daniel Cubillo
Gawain ¿? Carlos Díaz
Capitán del barco Seth Rogen Leandro Martínez
Raúl Guillaume Aretos Alfonso Ramírez
Guardia #1 Tom Kane José Luis Orozco
Guardia #2 Christopher Knights Genaro Contreras
Bebé ogro #1 Jasper Johannes Andrews Abril Ramos
Bebé ogro #2 Jordan Alexander Hauser Carla Gutiérrez
Bebé ogro #3 Dante James Hauser Carlos Martiñón
Mamá Kelly Cooney Norma Iturbe
Sr. Carrasco Kelly Asbury Herman López
Maestro de ceremonias Humberto Solórzano
Guardia Tom Kane Benjamín Rivera
Presentador Chris Miller Humberto Vélez

Voces adicionalesEditar sección

Coros Editar sección

Reparto (trailer) Editar sección

Personaje Actor original Actor de doblaje
Gato con Botas Antonio Banderas Sergio Gutierrez Coto
Narrador N/A Gerardo Reyero

Datos de interésEditar sección

  • Cuando el Gato con Botas dice "8 de cada 10 gatas me prefieren", es una referencia directa en parodia al lema de la marca Whiskas. El día del estreno de la película en Canal 5, fue insertado un banner de publicidad justo en ésta escena, pagado por la marca Whiskas, y anunciando su lema original ("8 de cada 10 gatos prefieren Whiskas") aprovechando la frase.
  • En los créditos finales , los nombres de Eugenio Derbez y Antonio Banderas son los únicos nombres que aparecen en televisión abierta, a diferencia de los otros actores de doblaje, cuyos nombres nunca aparecieron en dichos créditos debido a que no son conocidos.
  • Es la primera de las películas de Shrek que esta doblados en el estudio SDI Media de México, a pesar de que en las películas anteriores eran doblados en el estudio Grabaciones y Doblajes S.A.

Transmisión Editar sección

Cadena de televisión Canal País
Fox Latin American
Channels
FOX América Bandera México Bandera Sudamérica Bandera República Dominicana
MTV Networks /
Viacom
Nickelodeon
LAPTV The Film Zone
Turner Cartoon Network
TNT
Televisa 5 México Bandera México
Teleamazonas 5 Ecuador Bandera Ecuador
UCTV 13 Chile Bandera Chile
Telefe 11 Argentina Bandera Argentina

Véase tambiénEditar sección

Referencias Editar sección

Spotlights de otras wikias
Solicita el tuyo aquí

Wiki aleatorio