FANDOM



Sigourney Weaver es una actriz estadounidense mejor conocida por interpretar a Ellen Ripley en el filme de ciencia ficción Alien: el octavo pasajero, de 1979, y en tres de sus secuelas. Ha recibido tres nominaciones a los premios Óscar: por Aliens: El regreso, de James Cameron, en 1987; por Gorilas en la niebla, de Michael Apted, en 1989 (ambas como mejor actriz); y por Secretaria ejecutiva, de Mike Nichols, también en 1989 (como mejor actriz de reparto). Entre sus otras películas destacan El año que vivimos en peligro, de 1982; Los cazafantasmas, de 1984; La tormenta de hielo, de 1997; Héroes fuera de órbita, de 1999; y Avatar, cinta de ciencia ficción de 2009, que la reunió con James Cameron y que fue un éxito crítico y de taquilla.

Ficha por actriz de doblaje

Actriz de doblaje N.º de proyectos Lugar
Yolanda Vidal 9 Bandera México
Rebeca Manríquez 5 Bandera México
Anabel Méndez 4 Bandera México
Marcela Páez 4 Bandera México
Araceli de León 3 Bandera México
Cony Madera 3 Bandera México
Magdalena Leonel 3 Bandera México
Magda Giner 3 Bandera México
Andrea Sala Rigler 2 Bandera Argentina
Ángela Villanueva 2 Bandera México
María Laura Cassani 2 Bandera Argentina
Maythe Guedes 2 Bandera Venezuela
Nancy MacKenzie 2 Bandera México
Tirza Pacheco 2 Bandera Colombia
Mariana Correa 1 Bandera Argentina
Adriana Casas 1 Bandera México
Andrea Coto 1 Bandera México
Clemen Larumbe 1 Bandera México
Gabriela de Marco 1 Bandera Estados Unidos
Jimena Vallejos 1 Bandera Argentina
Laura Torres 1 Bandera México
Martha Debayle 1 Bandera México
Maru Guerrero 1 Bandera México
Maru Guzmán 1 Bandera México
Mónica Manjarrez 1 Bandera México
Óscar Javier Cuesta 1 Bandera Colombia
Rocío Garcel 1 Bandera Estados Unidos
Rodolfo Neri Vela 1 Bandera México
Sarah Souza 1 Bandera México
Silvia Aira 1 Bandera Argentina
Susana Zabaleta 1 Bandera México
Talía Marcela 1 Bandera México
Xóchitl Ugarte 1 Bandera México
Yarbet Venegas 1 Bandera Chile

Filmografía

Como actriz

Año Personaje Título Actriz de doblaje Lugar
2017 Alexandra Defenders Yarbet Venegas Chile
2016 Abuela Un monstruo viene a verme Yolanda Vidal México
Magda Giner
2016 Rebecca Gorin Cazafantasmas Cony Madera México
2016 Voz del Instituto
de Vida Marina
Buscando a Dory Rodolfo Neri Vela México
2015 Michelle Bradley Chappie Andrea Sala Rigler Argentina
2014 Tuya Éxodo: Dioses y reyes Rebeca Manríquez México
2014 Ellen Ripley (archivo) Bajo la misma estrella Anabel Méndez México
2012 Cisserus Vamps Jimena Vallejos Argentina
¿?
2012 Elaine Barrish (6 eps.) Animales políticos Yolanda Vidal México
2012 Jean Carrack The Cold Light of Day Anabel Méndez México
Yolanda Vidal (trailer)
¿? Argentina
2012 Directora La cabaña del terror Sarah Souza México
2012 Dra. Margaret Matheson Red Lights Anabel Méndez México
Mariana Correa Argentina
2011 Joan Confrey Rampart Yolanda Vidal México
2011 Dra. Erin Bennett Abduction Andrea Sala Rigler Argentina
Yolanda Vidal México
¿?
2011 El grandote Paul Yolanda Vidal México
2011 Macy Vanderhei Cedar Rapids Anabel Méndez México
2010 Tía Ramona ¿Otra vez tú? Yolanda Vidal México
2010 Viki Mi loca familia Rebeca Manríquez México
2009 Dra. Grace Augustine Avatar Rebeca Manríquez México
2009 Mary Griffith Plegarias para Bobby Tirza Pacheco Colombia
2008 Narradora Despereaux:
Un pequeño gran héroe
Martha Debayle México
2008 Terapeuta (T2, E01) Eli Stone ¿? México
2008 Computadora de
la nave Axioma (voz)
WALL·E Xóchitl Ugarte México
2008 Voz en capsula donde esta WALL-E WALL·E Romina Marroquín Payró México
2008 Chaffee Bicknell Mamá por encargo Ángela Villanueva México
2008 Rex Brooks Justo en la mira Maru Guzmán México
2008 Señora Lawson Be Kind Rewind Rebeca Manríquez México
¿?
2007 Julia The Girl in the Park Magda Giner México
2006 Freida (voz) Colorín Colorado,
este cuento no ha acabado
Susana Zabaleta Argentina
México
Gabriela de Marco Los Ángeles
¿? Tijuana, México
Silvia Aira (promos.) Argentina
2006 Babe Paley Infame ¿? México
2006 Ella misma Gorillas Revisited
with Sigourney Weaver
¿? ¿?
2006 Narración (para EUA)
(11 eps.)
Planeta Tierra ¿? (E01–07)
Óscar Javier Cuesta (E08–11)
Colombia
2004 Sandy Travis Héroes imaginarios ¿? Colombia
2004 Alice Hunt La aldea Marcela Páez México
2003 Alcaide Walker El misterio de los excavadores Marcela Páez México
2003 Narradora En busca de la joven afgana María Laura Cassani Argentina
2002 Joan Los muchachos Magda Giner México
2002 Nave de Planet Express
(voz) (T4, E04)
Futurama ¿? México
2001 Max Conners Las estafadoras Marcela Páez México
Maru Guerrero
¿? Cuernavaca,
México
2000 Eve Grubman Tadpole Marcela Páez México
2000 Daisy Quimp Company Man Adriana Casas México
1999 Gwen DeMarco Héroes fuera de órbita Yolanda Vidal México
1997 Ellen Ripley Alien Resurrección Rebeca Manríquez México
1997 Lady Claudia Hoffman Blanca Nieves en el bosque negro Mónica Manjarrez México
Magdalena Leonel
1997 Janey Carver La tormenta de hielo ¿? México
1995 Dra. Helen Hudson El imitador Laura Torres México
1994 Paulina Escobar La muerte y la doncella ¿? Miami
1993 Primera dama
Ellen Mitchell
Dave Andrea Coto México
Yolanda Vidal
1992 Reina Isabel I 1492: Conquista del paraíso Tirza Pacheco Colombia
1992 Teniente Ellen Ripley Alien 3 Ángela Villanueva México
1989 Dana Barrett Los cazafantasmas II Nancy MacKenzie México
Araceli de León
Cony Madera
¿? Argentina
1988 Katharine Parker Secretaria ejecutiva Magdalena Leonel México
1988 Dian Fossey Gorilas en la niebla Nancy MacKenzie México
Maythe Guedes Venezuela
1986 Teniente Ellen Ripley Aliens: El regreso Magdalena Leonel México
1985 Jessica Fitzgerald Una mujer muy especial ¿? ¿?
1984 Dana Barrett Los cazafantasmas Araceli de León (x2) México
Cony Madera
María Laura Cassani Argentina
1982 Jill Bryant El año que vivimos en peligro Talía Marcela México
1981 Tony Sokolow Testigo ocular ¿? Los Ángeles
1979 Suboficial Ellen Ripley Alien: el octavo pasajero Rocío Garcel Los Ángeles
Clemen Larumbe * Cuernavaca,
México
1977 Cita de Alvy afuera del cine Annie Hall N/D México
Maythe Guedes Venezuela

* Escenas exclusivas de la versión del director.

Como personaje

Año Título Actriz original Actriz de doblaje Lugar
2011 MAD Meredith Salenger Claudia Urbán México

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.