Fandom

Doblaje Wiki

Sledge Hammer!

30.938páginas en
el wiki
Crear una página
Discusión0 Compartir


Sledge Hammer!, también conocida como Martillo Hammer, es una serie de televisión estadounidense de comedia realizada entre los años 1986 y 1988, creada por Alan Spencer y protagonizada por David Rasche, que consta de 41 episodios y dos temporadas.

2-14 - Sledge Hammer - Mi Modelo Favorito - 1er Parte09:34

2-14 - Sledge Hammer - Mi Modelo Favorito - 1er Parte

Muestra del doblaje.

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Inspector Sledge Hammer David Rasche Martín Soto
Detective Dori Doreau Anne-Marie Martin Rommy Mendoza
Capitán Trunk Harrison Page Jorge Roig
Jaime Vega (resto)
Oficial Majoy Leslie Morris Arturo Casanova
José Carlos Moreno

(temp. 1, epis. 2)

Narración Gary Owens Mario Castañeda
Insertos y créditos iniciales N/D

Personajes episódicos

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Primera temporada
Jefe Reisner John Lawlor Arturo Casanova 1
Alcalde Jack Flambo John Vernon Álvaro Tarcicio 1
Francine Flambo Judie Aronson Ariadna Rivas 1
Kurt Kruggle Don Stark Pedro D'Aguillón Jr. 1
Weird William Luxley D. W. Brown Jesús Barrero 1
Locutor de telediario Barry Cahill Guillermo Romo 1
Oficial de policía Ed Dogan Mario Castañeda 1
Phil Gumm Ronnie Schell Álvaro Tarcicio 2
Punk en el recinto Tim McDaniel Luis Alfonso Mendoza 2
Esposo que lucha Duane Whitaker Mario Castañeda 2
Ladrón Robert Hallak Carlos Íñigo 2
Empleado de la tienda Mert Rich Humberto Solórzano 2
Don Phillip Souza Al Ruscio Jorge Arvizu 3
Jacob Lewis Arquette Guillermo Romo 3
Isadora Ann Ryerson Mónica Manjarrez 3
Oficial Lenny John Milford Emilio Guerrero 3
Sam Steinway Basil Hoffman Álvaro Tarcicio 3
Proveedor de quiosco Phil Diskin Mario Castañeda 3
John Kogan Jack Thibeau Mario Castañeda 4
Informante Dennis Fimple Humberto Solórzano 4
Anunciador de policía Paul Picerni Guillermo Romo 4
Dead Eye Dan Simmy Bow Álvaro Tarcicio 4
David King David Livingston Jesús Barrero 4
Cliff Frank Doubleday Mario Castañeda 5
Lou Britt Leach Álvaro Tarcicio 5
Roscoe Norman Alden Álvaro Tarcicio 6
8-Track Stuart Fratkin Luis Alfonso Mendoza 6
Turk Shawn Klugman Carlos Íñigo 6
Forense Norman Blates Kurt Paul Carlos Íñigo 7
Yamamoto Raymond Ma Mario Castañeda 7
Sr. P Tom McFadden Álvaro Tarcicio 7
Madge Viveca Parker Liza Willert 7
Asesino Robert O'Reilly Mario Castañeda 8
Comisionado (voz) Michael Michaud Pedro D'Aguillón Jr. 8
Oficial Braddock Mark Rolston Mario Castañeda 9
Rudy Mednick Jay Rasumny Álvaro Tarcicio 9
Enfermera Robbins Michele Marsh Liza Willert 10
Felix Ridel Brion James Jorge Santos 10
Shy Eddie Dennis Fimple Humberto Solórzano 10
Señora Yates Jeannie Elias Mónica Villaseñor 10
Señor Yates Burton Collins José Luis Orozco 10
Señorita Caulder Margaret Muse Carmen Donna-Dío 10
Hombre en el estacionamiento Gerry Rand Mario Castañeda 10
Bob Kenny Peter Marshall Emilio Guerrero 11
David Ken Lerner Mario Castañeda 11
Forense Norman Blates Kurt Paul Luis Alfonso Mendoza 11
Ernesto Gomez Shelly Desai Mario Castañeda 12
Cindy Karen Lynn Scott Lourdes Morán 12
Gilmore Yates Stephen Elliott Esteban Siller 13
Sr. Smith Alan Fudge Álvaro Tarcicio 13
Trabajador social Daniel Radell Mario Castañeda 13
Forense Norman Blates Kurt Paul Mario Castañeda 13
Fredricks Allan Miller Humberto Solórzano 15
Barman Jeff Doucette Mario Castañeda 15
Oficial de rango de fuego Richard Karron Álvaro Tarcicio 15
Stoolie Robert Tessier Jorge Santos 18
Segunda temporada
Clive Winston Richard Bakalyan Esteban Siller 30
Warden Keane Leslie Ray Gaby Willer 30
Agente del FBI Bunion Kurt Fuller Ismael Castro 30
Guardia Chester David Leisure Mario Castañeda 30
Rico Branscombe Richmond Arturo Casanova 30
Zeke Bill Bixby Humberto Solórzano 30

Voces adicionales

Transmisión

Fecha / Tiempo Cadena Canal País
1988 Imevisión XHDF Red Nacional 13 México México
1990 Televen 10 Venezuela Venezuela

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en Fandom

Wiki al azar