Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Viaje a las Estrellas (Star Trek) es una franquicia estadounidense de ciencia ficción creada por Gene Rodenberry. El corazón de la franquicia lo conforman las seis series de televisión:Viaje a las estrellas, Star Trek: La serie animada, Star Trek: La nueva generación,Star Trek: Estación espacial 9,Star Trek: Voyager y Star Trek: Enterprise. La franquicia también incluye (a la fecha) trece largometrajes, así como diversos juegos de mesa, novelas, Libros de Comics, Videojuegos, un parque temático y dos museos de accesorios de utilería.

Trama[]

La trama de las series y películas de Star Trek es bastante sobria en cuanto al futuro de la humanidad, consistente en cuanto a la calidad de la historia, coherente por la continuidad de la misma y congruente con la forma de ser de los humanos actuales (que intenta demostrar que el hombre no cambiará mucho en los próximos 400 años), siempre con la «continua misión de explorar extraños, nuevos mundos, y de buscar nuevas formas de vida y nuevas civilizaciones, viajando audazmente a donde nadie ha llegado antes». Estas cualidades, sumadas a la minuciosidad de la producción y de la selección de sus elencos han hecho de ésta una saga muy sólida y única en su género.

Personajes principales[]

Personaje
Star Trek: TOS Star Trek: La serie animada Star Trek I Star Trek II Star Trek III Star Trek IV Star Trek V Star Trek VI Star Trek VII Star Trek
(2009)
Star Trek
(2013)
James T. Kirk Armando Coria Sr. Eduardo Alcaraz Víctor Mares
(Original)
Guillermo Coria Mario Sauret Agustín López Zavala Carlos Becerril Edson Matus Edson Matus
Carlos Becerril
(Redoblaje)
Spock Carlos Petrel Jorge Santos
¿?
Rubén Moya
(Original)
Antonio Raxel Sergio Barrios Maynardo Zavala Carlos Petrel Antonio Raxel   Raúl Anaya
(Joven)
Raúl Anaya
(Joven)
Arturo Casanova
(Leonard Nimoy)
Arturo Casanova
(Leonard Nimoy)
Arturo Casanova
(Redoblaje)
Rodrigo Gutiérrez
(Niño)
Leonard McCoy Agustín Sauret Miguel Ángel Sanromán Carlos Magaña
(Original)
Maynardo Zavala Víctor Guajardo Agustín Sauret   José Luis Rivera José Luis Rivera
Emilio Guerrero
(Redoblaje)
Montgomery Scott Esteban Siller ¿? Víctor Guajardo
(Original)
Eduardo Borja Víctor Guajardo Eduardo Borja Miguel Ángel Ghigliazza Eduardo Borja José Gilberto Vilchis José Gilberto Vilchis
¿?
(Redoblaje)
Nyota Uhura Emilia Carranza Nelly Salvar ¿? Evelyn Solares ¿? Gaby Willert ¿? Ángela Villanueva   Nallely Solís Nallely Solís
Magdalena Ruvalcaba ¿?
Hikaru Sulu Jorge Mateos Antonio González ¿? Rafael Rivera Jorge Roig Rafael Rivera Moisés Palacios Ismael Castro   Irwin Daayán Irwin Daayán
¿?
Pavel Chekov Luis Bayardo   Mario Castañeda
(Original)
Ernesto Casillas Juan Alfonso Carralero Salvador Delgado Carlos Becerril Ricardo Hill Diego Armando Ángeles Diego Armando Ángeles
Carlos Becerril Eduardo Tejedo
(Redoblaje)
Christopher Pike Jorge Lapuente   Humberto Solórzano Humberto Solórzano

La Nueva Generación[]

Personaje
Star Trek: TNG Star Trek:
Generaciones
Star Trek:
Primer
Contacto
Star Trek:
Insurrección
Star Trek:
Némesis
Jean-Luc Picard Antonio Monsell (Temp.1-2) Blas García Rubén Moya

César Árias (Primera mitad)

Guillermo Coria (Segunda mitad)
Blas García (Resto)
William T. Riker Gabriel Pingarrón (Temp.1-2) Pedro D'Aguillón Jr. Bardo Miranda
Pedro D'Aguillón Jr. (Resto)
Geordi La Forge Alan Miró (Temp.1-2) Sergio Gutiérrez Coto Homero Villarreal Rubén León
Sergio Gutiérrez Coto (Resto)
Worf Eduardo Fonseca (Temp.1-2) Miguel Ángel Ghigliazza Jorge Santos Sebastián Llapur
Armando Réndiz (Segunda mitad)
Miguel Ángel Ghigliazza (Resto)
Data Alfonso Obregón (Temp.1-2) Humberto Vélez Luis Alfonso Padilla
Humberto Vélez (Resto)
Martín Soto (un cap)
Beverly Crusher Magdalena Leonel (Temp.1) Rebeca Manríquez Ada Morales Marcela Morett
Rebeca Manríquez (Resto)
Deanna Troi ¿? (Temp.1-2) Maru Guerrero Maru Guerrero Adriana Casas Patricia Hannidez
Maru Guerrero (Resto)
Miles O'Brien ¿? (Temp.1.2)  
Mario Castañeda (Resto)
Wesley Crusher Arturo Mercado Jr. (Temp.1-2)   ¿?
Adrián Fogarty (Resto)
Kathryn Janeway   Ángeles Bravo

Series de Televisión[]

Personaje
ST:DS9 ST:VOY ST:
Enterprise
Benjamin Sisko Blas García  
Víctor Hugo Aguilar
Odo Gabriel Chávez  
Dr. Julian Bashir Rolando de Castro  
Quark Jesse Conde  
Worf Miguel Ángel Ghigliazza  
Miles O'Brien Jorge Ornelas  
Kathryn Janeway   Ángeles Bravo  
Chakotay   Alejandro Illescas
(Temp. 1-3)
 
Luis Alfonso Padilla
(Temp. 4-7)
Tom Paris   Mario Castañeda  
B'Elana Torres   Ángela Villanueva  
Tuvok   Moisés Palacios
(Temp. 1-3)
 
Jesús Cortez
(Temp. 4-7)
Neelix   Gabriel Pingarrón 
(Temp.1-3,6-7)
 
Ricardo Lezama
(Temp.4-6)
Harry Kim   Carlos Illescas  
Siete de Nueve   Gabriela Gómez  
Doctor (PME)/
Dr. Lewis Zimmerman
César Izaguirre  
Jonathan Archer   Arturo Casanova¿?
Charles 'Trip' Tucker III   Raúl Anaya
T'Pol   Gabriela Gómez

Datos Técnicos[]

Puesto
ST:
TOS
ST:
TAS
ST I ST II ST III ST IV ST:
TNG
ST V ST VI ST:
DS9
ST VII ST:
VOY
ST VIII ST IX ST:
Enterprise
ST X ST
(2009)
Estudio de doblaje SISSA-Oruga CINSA Tele Especiales S.A. Tele Especiales S.A Sonomex Sonomex Procineas S.C.L. (T1-2) SISSA-Oruga Sonomex Intersound ¿? Intersound Intersound Intersound Intersound Intersound Genaud S.A. de C.V.
Sonomex
DAT Doblaje Audio Traducción (Resto)
Dirección de doblaje ¿? ¿? ¿? ¿? ¿? ¿? Magdalena Leonel (T1-2) ¿? ¿? ¿? ¿? ¿? Moisés Palacios Rubén Arvizu ¿? Moisés Palacios Gerardo García
Moisés Palacios
Gabriel Cobayassi (Resto)
Lugar de doblaje México

Véase también[]

vdeStar Trek
Series Viaje a las estrellasViaje a las estrellas: La nueva generaciónStar Trek: Estación espacial 9Viaje a las estrellas: VoyagerViaje a las estrellas: EnterpriseStar Trek: DiscoveryStar Trek: PicardStar Trek: Short TreksStar Trek: Strange New Worlds
Series animadas Star Trek: La serie animadaViaje a las estrellas: Rangos inferioresStar Trek: Prodigy
Saga de películas
(Universo Prime)
Star Trek: La películaStar Trek 2: La ira de KhanStar Trek 3: En busca de SpockStar Trek 4: Misión salvar la TierraStar Trek 5: La última fronteraStar Trek 6: La tierra desconocidaViaje a las estrellas: GeneracionesViaje a las estrellas: El primer contactoStar Trek: InsurrecciónViaje a las estrellas: Némesis
Nueva trilogía
(Línea de tiempo Kelvin)
Star Trek (2009)Star Trek: En la oscuridadStar Trek: Sin límites
Personajes James T. KirkSpockLeonard McCoyHikaru SuluNyota UhuraPavel ChekovMontgomery ScottChristopher PikeChristine ChapelJanice RandAmanda GraysonSarekJean-Luc PicardWilliam T. RikerDataGeordi La ForgeWorfDeanna TroiBeverly CrusherQ
Enlaces externos
Advertisement