The Cheetah Girls 2 es la segunda película de la saga Disney Channel de The Cheetah Girls y protagonizada nuevamente por Raven-Symoné, Adrienne Bailon, Sabrina Bryan y Kiely Williams. Cuenta con la participación del actor español Abel Folk, quien es conocido por hacer las voces de Jorge (en español) y Jordi (en catalán) del programa informático de síntesis del habla Loquendo.
Reparto
Creditos del DVD
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Gallery Garibaldi | Raven-Symoné | Leyla Rangel |
|
Chanel Simmons | Adrienne Bailon | Erica Edwards |
|
Aqua | Kiely Williams | Jessica Ortiz |
|
Dorinda | Sabrina Bryan | Xóchitl Ugarte |
|
Marisol Duran | Belinda | Cynthia de Pando (DVD) |
| Belinda (TV) | |||
|
Lola Duran | Kim Manning | Liza Willert |
|
Dorothea Garibaldi | Lynn Whitfield | Marcela Páez |
|
Luc | Abel Folk | Gerardo Reyero |
|
Juanita Simmons | Lori Alter | Dulce Guerrero |
|
Joaquin | Golan Yosef | Héctor Emmanuel Gómez |
|
Ángel | Peter Vives | Irwin Daayán |
| Sra. Reynosa | Sue Flack | Nancy McKenzie | |
|
Presentador | Manu Fullola | Luis Daniel Ramírez |
Voces adicionales
- Enrique Cervantes
- José Luis Miranda
- César Izaguirre
- Yinjan Yassine
- Gaby Beltrán
- Erick Salinas
- Héctor Alcaraz
- Ricardo Tejedo
- Carlos Hernández
- Magdalena Tenorio Fuentes
- Luna Arjona
- Carlos Castro
- Arturo Mercado Jr.
- Mariana Ortiz
- Gisella Ramírez
Curiosidades
- En la versión exhibida en Disney Channel, Belinda se autodobla, pero en los promocionales como en el DVD es Cynthia de Pando quien la dobla.
Alfombra Cheetah
Durante su estreno en Latinoamérica se emitió un especial, donde participaron las estrellas mas importantes de Disney en ese momento.
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 3 de diciembre de 2006 | Disney | Disney Channel | 07:00 pm | América |  
|
| 27 de noviembre de 2012 | TV Azteca | 7 | 02:45 pm | México |
|
| 19 de mayo de 2013 | NBC Universal | Telemundo 2 |
05:00 pm | Puerto Rico | 
|
| 30 de agosto de 2014 | Grupo Imagen Multimedia |
CadenaTres 28 |
05:00 pm | México |
|