FANDOM



The Invention of Lying (conocida en hispanoamérica como La mentira original o La invención de la mentira) es película dirigida por Ricky Gervais y Matthew Robinson. Protagonizada por Ricky Gervais.

Sinopsis

The Invention of Lying tiene lugar en una realidad alternativa donde la mentira no existe y tampoco hay siquiera la noción del concepto del engaño.

Todo el mundo dice la verdad, sea un político, un publicitario o un ciudadano corriente.

Pero el día que el perdedor Mark desarrolla repentinamente la habilidad de mentir también descubre que en esta sociedad la mentira ofrece ciertas ventajas.

En un mundo donde todo es considerado una verdad absoluta Mark estará muy pronto en el camino indicado para alcanzar la fama y la riqueza.

Pero se le ha escapado un detalle sumamente importante: las mentiras se diseminan a una velocidad extraordinaria y Mark se sorprenderá ante la locura de ver como sus mentiras son consideradas verdades absolutas.

Pero Mark sigue sin poder conquistar el corazón de la mujer que ama.


Repartos

Personaje Actor original Actor de doblaje
Warner Universal
Mark Bellison Ricky Gervais Carlos del Campo René García
Anna McDoogles Jennifer Garner Cony Madera
Brad Kessler Rob Lowe Ricardo Tejedo Mario Castañeda
Greg Kleinschmidt Louis C.K. Martín Soto Germán Fabregat
Frank Fawcett Jonah Hill Eduardo Garza Luis Daniel Ramírez
Óscar Flores (varios loops)
Shelley Bailey Tina Fey Erica Edwards Patricia Acevedo
Martha Bellison Fionula Flanagan Ángela Villanueva
Anthony Jeffrey Tambor Pedro D'Aguillón Jr. Armando Réndiz
Jim el bartender Philip Seymour Hoffman Armando Coria Sergio Gutiérrez Coto
Mujer en la calle Stephanie March Dulce Guerrero
Doctor Jason Bateman Arturo Mercado Jr. Igor Cruz
Policia de trafico Edward Norton Herman López Óscar Flores
Hombre de la mansión Stephen Merchant Antonio Gálvez
Insertos N/D Daniel Cubillo Blas García

Voces adicionales (Universal)

Personaje Actor de doblaje
Hombre al telefono Igor Cruz
Empleado del casino en la ruleta
Mesero Jaime Alberto Carrillo
Chico discutiendo con su novia
Voz en la TV Esteban Desco
Hombre gritando Daniel Lacy
Hombre que guía el tour Rafael Pacheco
Nathan Goldfrappe Paco Mauri
Dueño del casino
Padre Óscar Flores
Angelo Bastby Héctor Moreno

Datos de interés

  • En esta película, el título (The Invention of Lying), aparece al principio de la película, y después al final justo al comenzar los créditos, lo curioso es que en el título que aparece al inicio, el inserto lee "La mentira original", mientras que en el que aparece al final el inserto lee "La invención de la mentira".
  • En el doblaje de Universal Óscar Flores sustituye a Luis Daniel Ramírez en una parte de la pelicula.
  • Cony Madera y Ángela Villanueva participan en ambas interpretando a Jennifer Garner y a Fionnula Flanagan respectivamente
  • En el doblaje de Universal se usa la groseria mierda.

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Versión Horario País
18 de octubre de 2012 NBC Universal Studio Universal Universal 08:00 pm Hispanoamérica Bandera México Bandera Sudamérica Bandera República Dominicana
18 de enero de 2013 Universal Channel 10:00 pm
30 de octubre de 2013 Turner TNT 02:50 am
1 de abril de 2014 TBS Veryfunny 09:40 pm
2 de julio de 2015 Televisa 5 Por
confirmar
03:00 am México Bandera México

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.