Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

Una niñera en apuros, El diario de la niñera o Diario de una niñera es una película del 2007 dirigida por Shari Springer Berman y Robert Pulcini y protagonizada por Scarlett Johansson.

Sinopsis

Tras acabar sus estudios universitarios, Annie Braddock (Scarlett Johansson) se traslada de Nueva Jersey a Nueva York para trabajar en un banco. Pero, como el mundo financiero no es lo que ella esperaba, acaba siendo la niñera del malcriado hijo de una acomodada familia. Mientras se adapta a un ambiente cuyas normas le resultan completamente desconocidas e intenta enseñarle al niño que el dinero no puede comprarlo todo, se enamora de un joven rico.


Reparto[]

El_diario_de_la_niñera_Muestra_del_doblaje_venezolano

El diario de la niñera Muestra del doblaje venezolano

Personaje Actor original Actor de doblaje
Zima México TV México Venezuela The Weinstein Company México Lionsgate México
Annie 'Nanny' Braddock Scarlett Johansson Xóchitl Ugarte Liliana Barba Mercedes Prato Patricia Acevedo Liliana Barba
Hayden Chris Evans Igor Cruz Irwin Daayán Carlos Arraiz José Antonio Macías
Sra. Alexandra X Laura Linney Rocío Garcel Citlalli Godoy Rommy Mendoza Magda Giner
Grayer Addison X Nicholas Art Mayra Arellano Jhaidy Barboza
Sr. Stan X Paul Giamatti Víctor Covarrubias Juan Alfonso Carralero Rubén León Alfonso Ramírez Sergio Gutiérrez Coto
Judy Braddock Donna Murphy Olga Hnidey Yolanda Vidal Maythe Guedes Rebeca Manríquez
Lynette Alicia Keys Diana Pérez Gaby Ugarte Anabell Peña
Niña de la niñera Carly Rose Sonenclar
Insertos N/D Jorge Roig Jr. Antonio Delli

Voces adicionales[]

Venezuela

México 4ª versión

México Redoblaje 5ª versión

Transmisión vía Streaming[]

Empresa Categoría Formato Versión de doblaje Región País
Prime Video Película Digital México 4ª versión Latinoamérica México Sudamérica

Transmisión[]

Cadena Canal Versión País Año
TV Azteca 7 TV México México México 2011
Venevisión 4 venezolano Venezuela Venezuela Venezuela 2012
Televen 10 2011
Univision
Communications
Univision PR TBA Puerto Rico Puerto Rico 2018
Sony Sony Cine México 4ta versión Estados Unidos Estados Unidos 2023
Advertisement