Wikia

Doblaje Wiki

Tron: El legado

Discusión0
23.611páginas en el wiki
Tron: El legado
Tron-el-legado poster small
Título original Tron: Legacy
Estudio de doblaje Taller Acústico, S.C.
Dirección de doblaje Mario Castañeda
Traducción Katya Ojeda
Estudio de mezcla Shepperton International
Ingeniero de grabación Luis Cortéz
Edición de diálogo Carlos Castro
Estudio de edición Diseño en Audio "DNA"
Gerente creativo Raúl Aldana
Fecha de grabación 2010
Doblaje en español producido por Disney Character Voices International, Inc.
Lugar de doblaje Bandera México México
País de origen Bandera Estados Unidos Estados Unidos
Año 2010
Tron legado02:27

Tron legado

Trailer

Tron: El legado es una película dirigida por Joseph Kosinski y es esperada secuela de la película Tron que fue protagonizada por el actor ganador del Oscar Jeff Bridges, quien esta presente en la secuela junto con Garrett Hedlund, Olivia Wilde, y Bruce Boxleitner.

La banda sonora corre a cargo del grupo de música electrónica francés: Daft Punk.

Reparto Editar sección

Tronl

Creditos del DVD

Personaje Actor original Actor de doblaje
Sam Flynn Garrett Hedlund Carlo Vázquez Díaz
Kevin Flynn / Clu 2.0 Jeff Bridges Arturo Mercado Chacón
Quorra Olivia Wilde Mireya Mendoza
Alan Bradley Bruce Boxleitner Pedro D'Aguillón Lozano
Tron / Rinzler Bruce Boxleitner (voz)
Anis Cheurfa
Raúl Aldana
Jarvis James Frain Ricardo Brust
Gem Beau Garrett Olivia Luna
Castor / Zuse Michael Sheen Moisés Palacios
Computadora Edie Mirman Patricia Palestino
Edward Dillinger Cillian Murphy Fabricio Solís
Richard Mackey Jeffrey Nordling Alfredo Gabriel Basurto
Comentarista en TV Shaw Madson Octavio Rojas
Claire Atkinson Christine Adams Sarah Souza
Comentarista Kate Gajdosik Toni Rodríguez
Sirena 1 Yaya DaCosta Carla Castañeda

Voces Adicionales Editar sección

Promocionales Editar sección

Personaje Actor original Actor de doblaje
Alan Bradley Bruce Boxleitner Germán Fabregat
Quorra Olivia Wilde ¿?
Jarvis James Frain Rene García (un loop)

TriviaEditar sección

  • Se podría decir que el reparto original se conservó, ya que los personajes que conllevan apariciones tanto en este película como en el filme del año 82, se les repite los mismos actores de voz. El caso mas notorio es el de Kevin Flynn (Jeff Bridges), para el cual el actor de doblaje Arturo Mercado repitió su rol, adaptándose perfectamente tanto a su versión "joven", como a su versión mayor.
  • A diferencia de Kevin Flynn, el actor Bruce Boxleitner, no se le repite su mismo actor de voz en los momentos que interpreta a Alan Bradley, debido a el envejecimiento de su voz a través de los años. Sin embargo, en las escenas donde presta su voz para interpretar a TRON, Raúl Aldana le vuelve a dar voz en aquellas escenas.

Transmisión Editar sección

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
17 de marzo de 2013 Disney Disney XD 12:30 pm Hispanoamérica Bandera México Bandera Sudamérica Bandera República Dominicana
21 de septiembre de 2014 Turner TNT 10:00 pm
20 de octubre de 2013 Azteca 7 09:45 pm México Bandera México
15 de octubre de 2013 TC Televisión 10 10:00 pm Ecuador Bandera Ecuador

Véase también Editar sección

Spotlights de otras wikias
Solicita el tuyo aquí

Wiki aleatorio