Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement


Un sueño posible es una película del 2009 dirigida por John Lee Hancock y protagonizada por Sandra Bullock, Tim McGraw, Kathy Bates y Quinton Aaron.

Fue ganadora del premio Óscar en 2010 por Mejor actriz (Sandra Bullock).

Sinopsis

Michael "Big Mike" es un joven de color sin hogar que ha vagado por el sistema escolar durante años. Leigh Anne Tuohy y su esposo Sean lo acogen. Los Tuohys eventualmente adoptan a Michael legalmente, lo cual transforma sus vidas. El gran tamaño de Michael y sus instintos protectores lo convierten en estrella de fútbol americano.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
LeighAnne Leigh Anne Tuohy Sandra Bullock Gisela Casillas
BigMike Michael "Big Mike" Oher Quinton Aaron Héctor Emmanuel Gómez
SeanUSP Sean Tuohy Tim McGraw Salvador Delgado
SueUSP Sra. Sue Kathy Bates Magda Giner
CottonUSP Entrenador Burt Cotton Ray McKinnon Paco Mauri
CollinsUSP Collins Tuohy Lily Collins Andrea Orozco
Sean "SJ" Tuohy Jr. Jae Head Alan García
BoswellUSP Maestra Boswell Kim Dickens Carola Vázquez
USP Maestra Smith Catherine Dyer Yolanda Vidal
JocelynGrangerUSP-0 Joselyn Granger Sharon Morris Laura Torres
SandUSP Dir. Sandstrom Andy Stahl Armando Réndiz
MaestraUSP Maestra de historia Melody Weintraub Ángela Villanueva
ProfUSP Maestro de literatura Tom Nowicki Raúl de la Fuente
PhillipFulmerUSP Entrenador Phil Fulmer Gabriel Pingarrón
HoustonNuttUSP Entrenador Houston Nutt Alfonso Ramírez
LouHoltz Entrenador Lou Holtz Esteban Siller
EdOrgeronUSP Entrenador Ed Orgeron José Luis Orozco
VendedorUSP Vendedor en la tienda Laparee Young
SteveUSP-0 Steve Hamilton Paul Amadi Arturo Cataño
BethUSP Beth Rhoda Griffis Rocío Prado
ElaineUSP Elaine Eaddy Mays Sarah Souza
PrimoBobbyUSP Primo Bobby Brett Rice Jesse Conde
BigTonyUSP Tony "Big Tony" Hamilton Omar J. Dorsey Jorge Ornelas
Esposa de Big Tony Katalina Múzquiz

Voces adicionales[]

Curiosidades[]

  • Dulce Guerrero iba a doblar inicialmente a Sandra Bullock pero por otros compromisos no le fue posible y entonces llamaron a Gisela Casillas en su lugar.
  • Carola Vázquez es la voz recurrente para Sandra Bullock, pero en este filme aparece doblando a la Maestra Boswell (Kim Dickens).
  • Originalmente, las calificaciones de "Big Mike" son expresadas en la escala de letras utilizada en Estados Unidos (de la "A" a la "F"); de hecho, pueden apreciarse escritas en sus hojas de examen, pero en el doblaje, son expresadas en la escala numérica utilizada en México (del "5" al "10").
  • José Luis Orozco dobla a dos personajes, primero al vendedor en la tienda y luego al entrenador Ed Orgeron.

Transmisión[]

Fecha de Transmisión Cadena Canal Horario País
10 de julio de 2011 HBO Latin America Group-0 Hbo plus logo 1999-presente 06:00 pm Latinoamérica México Sudamérica
21 de julio de 2013 TURNER2015 TNT Logo 10:00 pm
21 de junio de 2014 Infinito logo 07:40 pm
9 de marzo de 2014 Warner Channel 01:30 am
9 de diciembre de 2023 Sonytelevisionnetworks Logosonychannellatam2023 07:30 pm
2 de marzo de 2024 Sony Movies 03:25 pm
27 de enero de 2013 Televisa oficial Lolgotoó canal 5 2014 09:30 pm México México
28 de marzo de 2013 WAPA-TV logo.svg 06:00 pm Puerto Rico Puerto Rico
15 de octubre de 2017 Logo grupoatvpe Atv 2016 Perú Perú
18 de noviembre de 2018 ViacomCBS 2019 Chilevisión (2018-) 10:00 am Chile Chile
5 de marzo del 2023 TV4 Logo TV4 Logo 10:00 pm Guanajuato, México México
Advertisement