Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Una noche para sobrevivir es una película de 2015, dirigida por Jaume Collet-Serra y protagonizada por Liam Neeson.

Reparto[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
James "Jimmy" Conlon Liam Neeson Salvador Delgado
Shawn Maguire Ed Harris José Luis Orozco
Michael "Mike" Conlon Joel Kinnaman Manuel Campuzano
Danny Maguire Boyd Holbrook Gabriel Ortiz
Gabriela Conlon Génesis Rodríguez Angélica Villa
Detective John Harding Vincent D'Onofrio Rubén Trujillo
Pat Mullen Bruce McGill Alfonso Ramírez
Frank Holt McCallany Gerardo Vásquez
Andrew Price Common Rodolfo Blanco
Ricky Dan Domingues Edson Matus
Tommy John Cenatiempo Víctor Covarrubias
Curtis "Piernas" Banks Aubrey Joseph Luis Leonardo Suárez
Victor Grezda Radivoje Bukvic Gerardo Alonso
Eddie Conlon Nick Nolte José Lavat
Rose Maguire Patricia Kalember Yolanda Vidal
Brendan Daniel Stewart Sherman César Soto
Kennan Boyle Beau Knapp Nacho Rodríguez
Oficial Randle Gavin-Keith Umeh Ferso Velázquez
Oficial Colston Malcolm Goodwin Miguel Ángel Leal
Reportero en TV Ernie Anastos Ernesto Lezama
Detective Jerry Adam Nelson
Anciana Dorothi Fox Sylvia Garcel

Voces adicionales[]

Muestras multimedia[]

Curiosidades[]

  • Este fue el último trabajo de Sylvia Garcel en el doblaje antes de su retiro en 2015.

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
14 de agosto de 2017 Hemisphere media group azteca pr 60 años WAPA TV LOGO 07:00 pm Puerto Rico Puerto Rico
27 de agosto de 2017 Thumb.5920e72792091 CaracolTelevisin.png.85adbec5c75dfe1bd010accb3375988d Archivo LogoCaracolTV2017 04:00 pm Colombia Colombia
4 de octubre de 2018 TCS El Salvador Canal 6 TCS 09:00 pm El Salvador El Salvador
31 de marzo de 2019 Turner-logo-negro1-300x169 Warner-azul 12:50 am Latinoamérica MéxicoArgentina
9 de marzo de 2020 Plural comunicaciones logo Logo Canal 1 Color 07:00 pm Colombia Colombia
22 de noviembre de 2020 Univision Communications Logo Unimas-big 01:00 am Estados Unidos Estados Unidos
7 de mayo de 2022 1200px-Televisa logo.svg Nuevo logotipo del Canal 5 2014 3 (México) 11:00 pm México México
Advertisement