FANDOM



Viaje insólito (Innerspace) es una película estadounidense de 1987, dirigida por Joe Dante (director de Gremlins y Los exploradores) y protagonizada por Dennis Quaid, Martin Short y Meg Ryan.

Fue ganadora del premio Oscar de la Academia (1988), por Mejores efectos visuales.

Doblaje original - Los Ángeles Bandera Estados Unidos

Personaje Actor original Actor de doblaje
Tuck Pendelton Dennis Quaid Jesús Brock
Jack Putter Martin Short Javier Pontón
Lydia Maxwell Meg Ryan Gladys Parra
Victor Scrimshaw Kevin McCarthy Guillermo Romano
Dra. Margaret Canker Fiona Lewis Amparo Brown
Doctor Greenbush William Schallert Helgar Pedrini
Pete Blanchard Harold Sylvester Edgar Wald
Ozzie Wexler John Hora Víctor Mares
Dr. Niles Mark L. Taylor Enrique Garduza
Vaquero Robert Picardo Juan Alfonso Carralero
Mensajero Archie Hahn
Wendy Wendy Schaal Marcela Bordes
Duane Florney Kevin Hooks Enrique Garduza
Rusty Grainger Hines
Técnica de Laboratorio Christine Avila Fabiola Stevenson
Compradora en tienda Kathleen Freeman Amparo Brown
Paciente Andrea Martin Ruth Toscano
Azafata Sydne Squire
Hombre en el baño Kenneth Tobey Edgar Wald
Paciente Joe Flaherty
Guardaespaldas
de Scrimshaw
Jason Laskay
Wendell Shawn Nelson Helgar Pedrini
Guardaespaldas
de Scrimshaw
Frank Miller
Entrevistado de Lydia Jeffrey Boam

Voces adicionales

Redoblaje - Venezuela Bandera Venezuela

Personaje Actor original Actor de doblaje
Tuck Pendelton Dennis Quaid Juan Guzmán
Jack Putter Martin Short Ezequiel Serrano
Lydia Maxwell Meg Ryan Lileana Chacón