Fandom

Doblaje Wiki

Wallace & Gromit: La batalla de los vegetales

30.953páginas en
el wiki
Crear una página
Discusión0 Compartir


Wallace y Gromit: La batalla de los vegetales es una película animada del 2005 de Los Estudios de DreamWorks Animation SKG Y Aàrdman Animations.Ltd, dirigida por los creadores del Exito del 2000 Pollitos en Fuga Steve Box y Nick Park, Ganadora del Oscar por Mejor Pelicula Animada, Inspirada de Las Tres Aventuras de Wallace y Gromit Incluyendo: Un Dia de Campo en La Luna, Los Pantalones Equivocados, y Una Afeitada al Raz.

Reparto

Doblaje Latino de Wallace y Gromit La Batalla de los Vegetales.JPG

Créditos del DVD.

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Wallace-1.jpg Wallace Peter Sallis Alejandro Villeli
Corradito-0.jpg Corralito
Gromit.png Gromit N/A
Lady-0.jpg Lady Campanula Tottington Helena Bonham Carter Angela Villanueva
Victor-0.jpg Victor del bosque Ralph Fiennes Alejandro Vargas Lugo
Wallace & Gromit-2005-1a2.jpg PC Mackintosh Peter Kay Jaime Vega
Reverendo Clement Hedges-0.jpg Reverendo Clement Hedges Nicholas Smith Cesar Arias
Wallace & Gromit-2005-1a1.jpg Sra. Pajote Liz Smith Joanna Brito
Wallace & Gromit-2005-1a1.jpg Sr. Pajote Dicken Ashworth Maynardo Zavala
Señor Tallote.png Sr Tallote Edward Kelsey Federico Romeu
Wallace & Gromit-2005-1a1.jpg Vendedor de escopetas Herman López
Wallace & Gromit-2005-1a1.jpg Concursante Martín Soto
Wallace & Gromit-2005-1a1.jpg Alcalde Federico Romano

Ambientes y voces adicionales

Reparto (trailer)

Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Wallace Peter Sallis Rolando de Castro
Victor del bosque Ralph Fiennes Salvador Delgado

Trivia

  • El personaje Corralito es doblado por Alejandro Villeli sólo que repite algunas frases que Wallace dice en la película
  • En la trasmisión de la película en Cartoon Network y en el VHS los letreros que aparecen en la película estan escritos en español pero en el DVD algunos están subtitulados
  • En la escena en que Gromit descubre que Wallace tiene orejas de conejo. una de las palabras que dice Wallace es: "¿Que hay de nuevo, Perro?" hace referencia a la frase famosa de Bugs Bunny, pero diciendo la palabra "Perro" en lugar de "Viejo".
  • El titulo original seria Wallace y Gromit: El caso del Conejo Lobo pero en latinoamérica fue traducido por Wallace y Gromit: La batalla de los vegetales ya que la película se trataba sobre los vegetales.

 Véase también

Transmisión

Cadena Canal País
Fox Latin American
Channels
FOX América México Sudamérica República Dominicana
Turner Cartoon Network
TNT
NBC Universal Universal Channel
Telefe 11 Argentina Argentina
TCS 6 El Salvador El Salvador
VTV
AS Media 12
Televisa 5 México México
Teleamazonas 4 Ecuador Ecuador
Logotipo de Sistema Federal de Medios y Contenidos Públicos Argentina.png
Logo de Educ.ar SE (2016).png
Logotipo de Pakapaka (2016).png Argentina Argentina

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en Fandom

Wiki al azar