Bienvenidos al Club Eltingville es el nombre de un dibujo animado basado en las historias del cómic Dork!, de Evan Dorkin. Su episodio piloto titulado "Tráiganme la cabeza de Boba Fett" ("Bring me the Head of Boba Fett" en inglés, del cual el mismo Dorkin fue escritor) fue estrenada el 1 de Marzo del 2002 dentro del bloque programático Adult Swim de Cartoon Network. Luego del piloto no se realizaron más episodios. En Latinoamérica, se emitió en Cartoon Network, en el bloque de Adult Swim a finales del 2005.
Reparto[]
| Foto | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
William "Bill" Dickey | Jason Harris | Luis Daniel Ramírez |
|
Joshua "Josh" Levy | Troy Metcalf | Arturo Mercado Jr. |
|
Peter "Pete" DiNunzio | Larc Spies | Víctor Ugarte |
|
Jerome "Jerry" Stokes | Corey Brill | Pepe Vilchis |
|
Jane Dickey | Tara Sands | Mayra Arellano |
|
Ward Willoughby | Christopher Ward | Christian Strempler |
|
Joe Gargagliano | Glenn Jones | Óscar Flores |
|
Quijadas | Evan Dorkin | Igor Cruz |
| Insertos | N/A | Óscar Flores |
Voces adicionales[]
- Carlos Luyando
- Igor Cruz - Guardia del cine / Niño afroamericano
- Isabel Martiñón - Sra. Dickey (Madre de Bill)
- Óscar Flores - Niño asiático / Niño con parche en el ojo / Niño con lentes / Ángel de Joe / Diablo de Joe
- Roberto Mendiola - Niño con pelo naranja
- ¿? - Sra. Levy (Madre de Josh)
- José Luis Miranda - El Mayor Violencia
- Julián Lavat - Señor Atrocidad
Muestras multimedia[]
Welcome To Eltingville -español-
Episodio completo
Datos de interés[]
Sobre el reparto[]
- Oscar Flores y Igor Cruz dan voz a la gran mayoría de personajes del piloto con 6 y 3 personajes cada uno respectivamente.
Sobre la adaptación[]
- En el doblaje, mencionan al canal 5 de México, referenciando al país en que se hizo el doblaje, y a los Doritos (los cuales durante la grabación del doblaje, eran recientes los nachos de dicha marca)
- No se doblan ni el intro ni los créditos.