Winnie the Pooh es una película de Walt Disney Animation Studios. Basado en los personajes de los libros para niños de Winnie the Pooh escritos por A. A. Milne
Reparto
Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Winnie Pooh | Jim Cummings | Humberto Vélez | |
Tigger | Jesse Conde | ||
Christopher Robin | Jack Boulter | Emilio Treviño | |
Conejo | Tom Kenny | Mario Filio | |
Piglet | Travis Oates | Yamil Atala | |
Igor | Bud Luckey | Blas García | |
Ponto | Huell Howser | Héctor Lee | |
Búho | Craig Ferguson | Ricardo Brust | |
Cangu | Kristen Anderson-Lopez | Gaby Cárdenas | |
Rito | Wyatt Hall | Emiliano Ugarte Vargas | |
Narrador | John Cleese | Jorge Alberto Aguilera |
Música
- Un Pooh cuida de su pancita
- Interpretado por: Humberto Vélez
- Algo muy importante va a pasar
- Interpretado por: Laura Barbosa, Alma Delia Pérez, Jessica Giesemann Fink, Ofelia Guzmán Mejía y Paula Arias Esquivel
- Canción del ganador
- Interpretado por: Humberto Vélez, Emilio Treviño, Emiliano Ugarte Vargas, Jesse Conde, Mario Filio, Gaby Cárdenas, Blas García y Emilio Carsi
- El Ponto
- Interpretado por: Humberto Vélez, Jesse Conde, Mario Filio, Gaby Cárdenas, Emiliano Ugarte Vargas, Blas García, Emilio Carsi, Ricardo Brust, Ulises Maynardo Zavala, Yamil Atala y Arturo Valdemar
- Grandiosos será
- Interpretado por: Jesse Conde y Blas García
- Miel y Canción del ganador (finale)
- Interpretado por: Humberto Vélez, Emilio Treviño, Emiliano Ugarte Vargas, Jesse Conde, Mario Filio, Gaby Cárdenas, Arturo Valdemar, Alma Delia Pérez, Germán Lobos, Jessica Giesemann Fink, Ofelia Guzmán Mejía, Raúl Carballeda y Ulises Maynardo Zavala
- Es Winnie Pooh
- Interpretado por: Laura Barbosa
- So Long
- Interpretado por: Zooey Deschanel
Otros datos
- En la versión en inglés, los actores Peter Cullen, Kath Soucie y Ken Sansom no repiten sus roles como Igor, Cangu y Conejo respectivamente, siendo remplazados por Bud Luckey, Kristen Anderson-Lopez y Tom Kenny. Sin embargo, en el doblaje al español neutro los actores Blas García, Gaby Cárdenas y Mario Filio le volvieron a dar voces a Igor, Cangu y Conejo respectivamente.
- Emiliano Ugarte, el actor que le dio voz a Rito en esta película, es el hijo del actor Víctor Ugarte y sobrino de las actrices Xóchitl y Gaby Ugarte.
Edición en vídeo
Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Buena Vista Disney |
Películas animadas | A | 1 | Estados Unidos | |||
1 / 4 | México |
Transmisión
Véase también
Películas
- Winnie the Pooh (2011)
- Winnie Pooh y el pequeño efelante celebran Halloween (2005)
- Winnie Pooh y el pequeño efelante (2005)
- Nuevas aventuras con Rito (2004)
- La gran película de Piglet (2003)
- Winnie Pooh: Unas fiestas con mucho Pooh (2002)
- La película de Tigger (2000)
- Winnie Pooh: Su gran aventura (1997)
- La Navidad de Winnie Pooh (1991)
Series
- Los cuentos de amistad de Winnie the Pooh (2012)
- Las mini-aventuras de Winnie the Pooh (2011-2014)
- Mis amigos Tigger y Pooh (2007-2010)
- El libro de Pooh (2001-2003)
- Las nuevas aventuras de Winnie Pooh (1988-1991)
- El rincón de Pooh (1983-1986)
Cortometrajes
- Winnie The Pooh y un día para Igor (1983)
- Cortos de Winnie-The-Pooh (1966-1977)
- Las aventuras de Winnie Pooh (1977)