XXx: Reactivado es una película de 2017 dirigida por D.J. Caruso y protagonizada por Vin Diesel.
Reparto[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Xander Cage | Vin Diesel | Carlos Segundo | |
Xiang | Donnie Yen | Eduardo Ramírez | |
Serena Unger | Deepika Padukone | Mireya Mendoza | |
Adele Wolff | Ruby Rose | Kerygma Flores | |
Becky Clearidge | Nina Dobrev | Betzabé Jara | |
Agente Augustus Gibbons |
Samuel L. Jackson | Gerardo Vásquez | |
Jane Marke | Toni Collette | Adriana Casas | |
Harvard "Nicks" Zhou | Kris Wu | Alan Bravo | |
Hawk | Michael Bisping | Irwin Daayán | |
Tennyson Touch | Rory McCann | Dan Osorio | |
Paul Donovan | Tony Gonzalez | Daniel del Roble | |
Darius Stone | Ice Cube | Sergio Gutiérrez Coto | |
Ainsley | Hermione Corfield | Xóchitl Ugarte | |
Lazarus | Nicky Jam | Carlo Vázquez | |
Neymar Jr. | Arturo Castañeda | ||
Director de la CIA | Al Sapienza | Armando Coria | |
Lola | Ariadna Gutiérrez | Actriz sin identificar |
Voces adicionales[]
Créditos[]
Créditos del DVD y Blu-ray. |
Reparto (tráiler)[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Xander Cage | Vin Diesel | Idzi Dutkiewicz | |
Serena Unger | Deepika Padukone | Rosalba Sotelo | |
Adele Wolff | Ruby Rose | Mireya Mendoza | |
Becky Clearidge | Nina Dobrev | Erika Ugalde | |
Jane Marke | Toni Collette | Cony Madera |
Muestras multimedia[]
Curiosidades[]
Sobre el reparto[]
- Para esta nueva entrega de la saga "Triple X" se respetó el doblaje de los tres protagonistas principales de las películas, Xander Cage, El agente Gibbons y Darius Stone, siendo doblados por Carlos Segundo, Gerardo Vásquez y Sergio Gutiérrez Coto, respectivamente.
- En el tráiler de la película Xander es doblado por Idzi Dutkiewicz, quien ha sido la voz de Diesel en las producciones de Rápidos y Furiosos.
Sobre los créditos[]
- El nombre de Carlo Vázquez no aparece en los créditos de doblaje al final de la película.
Edición en vídeo[]
Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Películas | A ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | ||||
2 / 4 NTSC |
México |