FANDOM



Yam Yam y el genio (traducido como La Familia Genio en el redoblaje chileno) es una serie anime de 52 episodios, realizada por Tatsunoko Production. Transmitida por Fuji Television el 5 de octubre de 1969 hasta el 27 de septiembre de 1970. Llegó a transmitirse en Europa, Norteamérica y Australia bajo el nombre de "Bob in a Bottle", en Italia cómo Il mago pancione Etcì, en España presentado como "Bob embotellado" y en Hispanoamérica fue conocido como "Yam Yam y el genio" en su primer doblaje y como "La Familia Genio" en el redoblaje de 2015.

Sinopsis

La serie trata de un genio torpe y desafortunado que cambia de dueño cada dos por tres veces cuándo alguien estornuda, generando una serie de periplos de lo mas divertido y además, que siempre arruina todos los deseos que deba cumplir a sus respectivos dueños. Tiene una hija llamada Akubi, traviesa y muy inteligente. Aparece, cuándo alguien bosteza, y ella sí cumple los deseos de sus dueños, tan sólo retorciendo las palabras para cambiar el significado y evitar así equivocarse.


Reparto

Personaje Seiyū Actor/actriz de doblaje Segundo Doblaje Redoblaje (2015)
El Genio Ohira Toru Esteban Siller Miguel Ángel Ghigliazza Sergio Aliaga
Yam Yam ¿? Diana Santos Rossy Aguirre
Mama Mikuko Aso
Kaneda
Rey Demonio Ichiro Nagai
Ken Midori Kato Arturo Mercado ¿?
Padre de Ken / Títulos (inicio) Yusuke Tanaka Francisco Colmenero ¿?

Galería multimedia

El Genio y Yam Yam 42 latino

El Genio y Yam Yam 42 latino

Muestra del primer doblaje.

Yam Yam y el Genio - Opening

Yam Yam y el Genio - Opening

Apertura del primer doblaje.

Bob Embotellado

Bob Embotellado

Apertura del tercer doblaje.

La Familia Genio (Créditos redoblaje 2015 - Ending 1)

Créditos de doblaje 2015.

Doblajes

# Título en español Máster Doblaje Emisión
01 Yam Yam y el genio Bandera Japón Bandera México Bandera Chile Bandera Perú Bandera República Dominicana
02 Ken y el genio Bandera Japón Bandera México Bandera México
03 Bob embotellado Bandera Estados Unidos Bandera España
04 La Familia Genio Bandera Japón Bandera Chile Bandera ChileBandera EcuadorBandera México

Transmisión

Fecha / Tiempo Cadena Canal Horario País Versión
1986 Logotipo de televisa 1981-1990 Logotipo de xhgc (la huella) 1986-1988 ¿? México Bandera México Bandera México Primer doblaje
25 de octubre de 2016 Gobierno de la
Ciudad de México
Capital 21.1 hd 2016 logo 04:00 pm Bandera Chile Redoblaje 2015
1980s Logo-panamericana-pie 5 ¿? Perú Bandera Perú Bandera México Primer doblaje
20 de marzo de 2016 Gamavisión2013 2 ¿? Ecuador Bandera Ecuador Bandera Chile Redoblaje 2015
28 de marzo de 2016 Bethialogochile Logo ETC TV 2015 9:30 23:30 /
00:00
Chile Bandera Chile Bandera Chile Redoblaje 2015

Referencias